- Moneypenny: Snatched by the Spetznaz? Sounds painful, James.
- Guard: So Mr. Bond, what do you know about the theft of the GoldenEye?
- James Bond: Ourumov stole it. He's a traitor.
- Guard: Nonsense, Mr. Bond. General Ourumov is a hero of the Soviet Union.
- James Bond: Perhaps he was one, but he has betrayed you now
- Guard: All lies, Mr. Bond! You are nothing but a terrorist! You will be executed along with that foolish girl!
- James Bond: Natalya has done nothing wrong. She knows what happened at Severnaya.
- Guard: Really? Well, we'll just have to ask her about that. I'm sure she can be persuaded to answer out questions more fully.
- Guard: New orders from the general-Shoot the spy at once!
- Alec trevelyan: You know what James? I was always better.
- Alec trevelyan: Finish the job James - If you can!
- James Bond: ...It was too easy, Alec.
- Alec trevelyan: Half of everything is luck James.
- James Bond: And the other half?
- Alec trevelyan: Fate.
- Alec trevelyan: [after Bond rescues Natalya from Ourumov in the train] Good luck with the floor, James.
- James Bond: [Meets Natalya for the first time] It appears we are cellmates.
- Natalya: Who are you, anyway?
- James Bond: The name's Bond, James Bond.
- Natalya: Natalya Fyodorovna Simonova.
- James Bond: Charmed to meet you, Natalya. Why have you been locked up?
- Natalya: They think I'm a traitor, that I betrayed my countrymen.
- James Bond: And did you?
- Natalya: Of course not. Ourumov stole the Goldeneye.
- James Bond: Colonel Arkady Grigorovich Ourumov? I've met him before.
- Natalya: Ourumov is a general now, in charge of the Space Weapon program. What brings you to Siberia, James Bond?
- James Bond: I work for the British government. I'm looking for a stolen helicopter.
- Natalya: That doesn't matter anymore.
- James Bond: Why not?
- Natalya: You are a spy and I am a traitor, we will be shot.
- James Bond: I don't think so. I have a cunning plan.
- James Bond: Guard! My stomach hurts. I'm going to be sick.
- Jailer: [sighs] You must think I was born yesterday.
- James Bond: I'm really ill. Open the cell door.
- Jailer: Shut up! Don't bother me again!