[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Pokémon il film - Mewtwo contro Mew

Titolo originale: Gekijôban Poketto Monsutâ: Myûtsû no Gyakushû
  • 1998
  • T
  • 1h 36min
VALUTAZIONE IMDb
6,3/10
48.484
LA TUA VALUTAZIONE
Pokémon il film - Mewtwo contro Mew (1998)
AnimazioneAnimazione disegnata a manoAnimeAvventuraAvventura con animaliAzioneFamigliaFantascienzaFantasia

Aggiungi una trama nella tua linguaScientists genetically create a new Pokémon, Mewtwo, but the results are horrific and disastrous.Scientists genetically create a new Pokémon, Mewtwo, but the results are horrific and disastrous.Scientists genetically create a new Pokémon, Mewtwo, but the results are horrific and disastrous.

  • Regia
    • Kunihiko Yuyama
  • Sceneggiatura
    • Satoshi Tajiri
    • Takeshi Shudô
    • Jun'ichi Masuda
  • Star
    • Veronica Taylor
    • Rachael Lillis
    • Eric Stuart
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,3/10
    48.484
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Kunihiko Yuyama
    • Sceneggiatura
      • Satoshi Tajiri
      • Takeshi Shudô
      • Jun'ichi Masuda
    • Star
      • Veronica Taylor
      • Rachael Lillis
      • Eric Stuart
    • 291Recensioni degli utenti
    • 78Recensioni della critica
    • 35Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 3 vittorie e 6 candidature totali

    Video1

    Pokemon: The First Movie [Pok�mon: The First Movie]
    Trailer 1:44
    Pokemon: The First Movie [Pok�mon: The First Movie]

    Foto153

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 149
    Visualizza poster

    Interpreti principali51

    Modifica
    Veronica Taylor
    Veronica Taylor
    • Ash Ketchum
    • (English version)
    • (voce)
    • …
    Rachael Lillis
    Rachael Lillis
    • Misty
    • (English version)
    • (voce)
    • …
    Eric Stuart
    Eric Stuart
    • Brock
    • (English version)
    • (voce)
    • …
    Rica Matsumoto
    Rica Matsumoto
    • Satoshi
    • (voce)
    Ikue Ôtani
    Ikue Ôtani
    • Pikachu
    • (voce)
    • (as Ikue Otani)
    Mayumi Izuka
    Mayumi Izuka
    • Kasumi
    • (voce)
    • (as Mayumi Iizuka)
    Yûji Ueda
    Yûji Ueda
    • Takeshi
    • (voce)
    • …
    Satomi Kôrogi
    Satomi Kôrogi
    • Togepi
    • (voce)
    • …
    Megumi Hayashibara
    Megumi Hayashibara
    • Musashi
    • (voce)
    • …
    Shin'ichirô Miki
    Shin'ichirô Miki
    • Kojirô
    • (voce)
    • …
    Inuko Inuyama
    Inuko Inuyama
    • Nyarth
    • (voce)
    Hirotaka Suzuoki
    Hirotaka Suzuoki
    • Sakaki
    • (voce)
    Ayako Shiraishi
    • Joy
    • (voce)
    Chinami Nishimura
    • Junsar
    • (voce)
    Kôichi Yamadera
    Kôichi Yamadera
    • Mew
    • (voce)
    Yôsuke Akimoto
    • Doctor Fuji
    • (voce)
    Tôru Furuya
    Tôru Furuya
    • Sorao
    • (voce)
    Wataru Takagi
    Wataru Takagi
    • Umio
    • (voce)
    • Regia
      • Kunihiko Yuyama
    • Sceneggiatura
      • Satoshi Tajiri
      • Takeshi Shudô
      • Jun'ichi Masuda
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti291

    6,348.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7TheMovieDiorama

    Pokémon The First Movie is the catalyst that releases my inner nostalgia.

    I completely understand that this film is not particularly intelligent or compelling. However, the TV series never was either. And to this day, I still believe that this film is a decent continuation of that series. This really was made for children and fans of the franchise, if you are neither...well you just aren't going to enjoy it. As a hardcore Pokémon fan, I can say that young Luke was damn happy with this, and old Luke still is! After cloning the mythical Pokémon Mew, Mewtwo was created; a vastly more intelligent and powerful psychic creation. Believing that he is just a slave, he destroys the laboratory that he was formed in and holds a vendetta against humanity. Ash and the gang are invited to take on the world's most powerful Pokémon trainer, only for them to realise it's actually Mewtwo. Can we just take a moment and appreciate how strong and ferocious this franchise is. It is still ever present today, and this was released nearly 20 years ago. The animation has aged extremely well (although the bluray's conversion does have some resolution issues) and it's a nice short film. Children will love this, except maybe for the ending where we are forced to watch Pokémon fight to the death whilst a generic pop song plays over it. Yes, we have to endure one Pikachu unwillingly slapping another Pikachu on the face. Not once. Not twice. I'm talking twenty times. And with each slap, it cries. The climax is just ridiculously sad. I don't want to see Pokémon cry! *wipes tear away*. It's an absurd story but it does tackle the important message of not fighting each other. To cohabit and work together as a team instead of punching, biting and Pikachu slapping each other. A moral that I do believe kids will understand beneath the cutesy animation. Voice acting was good all round, Veronica Taylor will always be my Ash. Nearly all of the first generation Pokémon are featured in this, so there is plenty of variety to keep you occupied. It's short, it's sweet and I'm 22...
    9GaryCXJk

    Tell me what we're fighting for

    Well, I liked Pokemon the first moment I saw the series... actually, after a few episodes. Anyways, after I saw the video clip "Don't Say You Love Me" (M2M), I wanted to see the movie.

    Now, finally, after a few years and a DVD player later, I bought the movie, and I gotta tell ya, I regret it that I didn't see it in the cinemas... actually, I don't, because, well, I was "too old" for pokemon. That's the biggest bullpoo I ever heard. Well, sure, pokemon is mainly for young people, but I did enjoy the movie, for an 18 year old guy.

    Well, back to the movie. The movie is great. I've seen the movie in Dutch first (because I'm used to the Dutch voices, and they sound better to me). The way Mewtwo's voice was used, it was as if Mewtwo was really in your head. But you'll need Dolby Surround for that experience. Also, the way the movie reffered back to the series, perfect. I mean, if you haven't seen the series, then that's okey, but don't look weird if you don't understand certain events and jokes and such.

    The most unique thing is that this Pokemon movie really shows how much the Pokemon can care for their trainer. ** ENDING HINT ** You can mostly see it near the end of the movie.

    Pokemon: The First Movie is probably the first movie that succeeded on following up their series successfull. It may not be a great movie, but it sure was fun to look at.
    6GCB21

    Pikachu taught me about pacifism...

    I learned more about pacifism from the scene where Pikachu is being slapped around by his evil clone than from Martin Luthor King and Ghandi combined. That scene alone makes this film a classic and well worth seeing. You'll laugh, you'll cry, you'll learn, you'll love.
    7ManWithGoodTaste

    the Japanese version is better, but the translation is decent

    Okay, first, if you will find this movie not making any sense, please note that it is an "English adaptation", not a direct translation. This version is edited and has a changed story, which many viewers found stupid (the reason for low ratings). The Japanese version was called "too scary and not suitable for children", so, 4Kids Entertainment overwrote practically everything, and deleted no less than 10 minutes of the opening sequence. Don't want to spoil anything, but you actually must watch the original opening to understand the story. An even better option is to view the whole Japanese version with subtitles.

    There is ONE good thing about the English adaptation. The original orchestral music that was made by Ralph Schtukett is marvelous. I'm not sure, but the theatrical or the DVD version has some low quality pop songs added to mar an otherwise perfect score.

    Even with the story changes and the inclusion of stupid songs (in theatrical or DVD version, not sure), this movie deserves a 7 out of 10. The animation is wonderful, on par with the best things in anime genre. And the original score is great.
    Flameshadow

    Its Based on Frankenstein, How Could It Be Bad?

    I first saw this when I was probably 10 or 11 years old, and I appreciated it then as being a moving and entertaining film, as well as surprisingly philosophical. I was deeply offended when they did it in English and, through dubbing, changed the entire moral lesson into something far more cheesy, clichéd, and dumbed down.

    See, even a 12 year old can appreciate quality film! (I just gained another year there......) In any case, it was the first anime I'd seen in Japanese, and I was impressed with the whole thing; the music was awesome, the dialogue was meaningful, the voices were cute, and the names were....strange and hard to remember. But thats OK. Names are not important.

    I liked the way Mewtwo kept saying "Where am I? Who am I?". He said it so often, it was the first phrase I learned in Japanese. I concluded that both would come in handy should I ever find myself lost in Japan.

    Later, as my Anime horizons expanded, and a anime-obsessive friend of mine taught me some basic phrases, and found I could recognise a lot of what was said. The vocabulary is fairly simple; its a good movie to practise your Japanese on.

    And finally, the most impressive thing I found. Upon reading Mary Shelly's Frankenstein, I kept noticing similarities. Of course many, many things are different, but the basic themes are there: who asked to create me? I hate everything that made me."This is not an attack, nor a declaration of war, but revenge on you who made me" Except this one has a happy ending.

    If You have seen the movie in English....well, what can I say, its better in Japanese. :P

    Altri elementi simili

    Pokémon 2 - La forza di uno
    6,1
    Pokémon 2 - La forza di uno
    Pokémon 3: L'incantesimo degli Unown
    5,9
    Pokémon 3: L'incantesimo degli Unown
    Pokémon 4ever
    5,8
    Pokémon 4ever
    Pokémon Heroes
    6,1
    Pokémon Heroes
    Pokémon: Il ritorno di Mewtwo
    6,4
    Pokémon: Il ritorno di Mewtwo
    Pokémon: Lucario e il mistero di Mew
    6,8
    Pokémon: Lucario e il mistero di Mew
    Pokémon: Diamond and Pearl
    7,6
    Pokémon: Diamond and Pearl
    Pokémon: Fratello dello spazio
    6,1
    Pokémon: Fratello dello spazio
    Il film Pokémon: Scelgo te!
    6,3
    Il film Pokémon: Scelgo te!
    Pokémon: L'ascesa di Darkrai
    6,4
    Pokémon: L'ascesa di Darkrai
    Pokémon: Giratina e il Guerriero dei Cieli
    6,0
    Pokémon: Giratina e il Guerriero dei Cieli
    Pokémon: Jirachi Wish Maker
    5,7
    Pokémon: Jirachi Wish Maker

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The Japanese version's Mewtwo is shown in a more favorable light, feeling that it has no place in the world and so wants to "earn" its place. The English dub opts to make Mewtwo an emotionless tyrant who wants to destroy the world, a decision that both fans and critics criticize. In hindsight, the producers felt they made the wrong decision.
    • Blooper
      When watching the Pokemon go through the cloning machine, Jessie and James call the silhouette of a Scyther an Alakazam.
    • Citazioni

      Mewtwo: The human sacrificed himself, to save the Pokemon. I pitted them against each other, but not until they set aside their differences did I see the true power they all share deep inside. I see now that the circumstances of one's birth are irrelevant; it is what you do with the gift of life that determines who you are.

      [Japanese version]

      Mewtwo: It's true... that you're a Pokémon who exists just like I do. It might be best if no one knew of this incident. It might be best to forget this.

    • Curiosità sui crediti
      After the credits, we see Mew fly away into the sky.
    • Versioni alternative
      When shown theatrically and on the original DVD release, Mewtwo's voice while thinking was projected through the center dialogue channel, but when speaking to others psychically, it was projected at a larger volume through all the speakers to overwhelm the audience. The VHS, 2016 DVD rerelease and Blu-ray use a separate mix that does not have this effect on it.
    • Connessioni
      Featured in Pokémon: La storia sull'origine di Mewtwo (1999)
    • Colonne sonore
      Mezase Pokemon Masutâ '98
      (Aim to Be a Pokemon Master '98)

      Lyrics by Akihito Toda

      Music by Hirokazu Tanaka

      Arranged by Cheru Watanabe

      Performed by Rica Matsumoto

      Courtesy of Nippon Columbia

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 20 aprile 2000 (Italia)
    • Paese di origine
      • Giappone
    • Sito ufficiale
      • Official site
    • Lingue
      • Giapponese
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Pokémon - Il film
    • Luoghi delle riprese
      • Setagaya, Tokyo, Giappone(OLM, Inc.)
    • Aziende produttrici
      • Oriental Light and Magic (OLM)
      • Shogakukan Production
      • Tomy
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 30.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 85.744.662 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 31.036.678 USD
      • 14 nov 1999
    • Lordo in tutto il mondo
      • 163.644.940 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 36 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.