VALUTAZIONE IMDb
6,9/10
2033
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua linguaTwo sisters become victims of the patriarchal, ultra-orthodox society.Two sisters become victims of the patriarchal, ultra-orthodox society.Two sisters become victims of the patriarchal, ultra-orthodox society.
- Premi
- 3 vittorie e 9 candidature totali
Meital Berdah
- Malka
- (as Meital Barda)
Uri Klauzner
- Yossef
- (as Uri Ran-Klausner)
Leah Koenig
- Elisheva
- (as Lea Koenig)
Amos Gitai
- Man in the bar
- (non citato nei titoli originali)
Recensioni in evidenza
I would agree that this film progresses at a very slow pace but the story about the secretive world of orthodox Judaism is interesting. In spite of being traditionalist Hassidism is relatively modern to the long history of the Jewish religion being formed amongst Eastern European Jewry in the 18th century, partly as a reaction to anti-semitism and secularism.
The director Amos Gitai has taken on a very difficult task in portraying this sect of Judaism. What is put across well is the incompatibility of conservative traditionalism with a secular society and how suffocating and repressive religious strictures can be. A good story but one that could have shown in more detail the contrasts between the reality of secular Israeli society and the closed world of mysticism.
The director Amos Gitai has taken on a very difficult task in portraying this sect of Judaism. What is put across well is the incompatibility of conservative traditionalism with a secular society and how suffocating and repressive religious strictures can be. A good story but one that could have shown in more detail the contrasts between the reality of secular Israeli society and the closed world of mysticism.
Gritty, realistic indictment of religious fanaticism among the ultra-orthodox Chasidic Jews of the Mea Shearim section of Jerusalem, a place so extreme that women are stoned for daring to go sleeveless, cars stoned if driven on the sabbath. The film's exceptionally deliberate, slow pacing and ascetic economy steadily build an unbroken, smoldering, muted intensity, which, along with the fact that it offers a rare, highly detailed glimpse into an insular world, is probably why this modest production was the first from Israel to be accepted for screening at Cannes in 25 years.
The dramatic structure is simple, symmetric: two sisters, one forced out of, the other into marriage, dramatize the severe oppression of this fundamentalist sect. Woman's only function is to procreate, to furnish the legions who will overrun the sect's enemies. In his morning devotions the husband thanks god for not making him a woman. Kadosh, which means sacred or holy, is here used scathingly, bitterly ironically.
The personal needs of the individual--love, privacy, self-determination--are pitted against the demands of society, an old theme. Though this particular sect is unusual, downright medieval, in its absolute adherence to the letter of the law, it is not unlike in kind, if not degree, fundamentalism everywhere else. All fundamentalists view sex with suspicion and dread, all strive to restrict it. Femininity is uniformly degraded, regarded as inherently unclean, the devil's work.
The film's only misstep, the death, occurs at the very end, but it weakens the credibility of everything that preceded it. Though its justice is poetic, its unlikelihood and obvious appeal to emotion belie the restrained realism of the rest of the film, jumping out like an editorial intrusion in a factual documentary, striking as false a note as magic realism would have in this context. It made wonder about the politics and intent of writer-director Gitai.
The majority of Israeli's do not cast a dispassionate eye on their Chasidic brethren. The ultra-orthodox wield a disproportionate power over the life of Israel by virtue of their crucial swing vote in a fragmented multiparty system. Just as no Republican can hope to secure a presidential nomination without the backing of the Christian Right, even though it accounts for only 15% of the GOP, so to no Prime Minister can be elected in Israel without the support of the fundamentalists of Mea Shearim. Because of this they are able to inflict on the nonsectarian majority their sectarian laws concerning the observance of the sabbath, dietary restrictions, divorce, etc., in addition to refusing to participate in the universal military draft. The divisions are deep and rancorous. The purposes of Kadosh may be overly specific, vengeful, political. Though opposite, it may be as drastic as what it condemns. The Chasids, particularly the Rabbi and groom-to-be, are portrayed as authoritarian ogres.
Whatever its faults, however, at least it deals with fundamentalism on a more level playing field than two fundamentalist films released recently, The Straight Story and Color of Paradise, which by no small coincidence were shown in the very same theater. Unlike the latter two, a least it doesn't hold out false promises, hide a sinister heart behind a smiling face. Not surprisingly, the theater was practically empty, as opposed to being nearly full for the other two, escapist, vehicles. (If I were a fundamentalist, mightn't it be too easy to deride film as corrupt, the enjoyment of Philistines?)
The dramatic structure is simple, symmetric: two sisters, one forced out of, the other into marriage, dramatize the severe oppression of this fundamentalist sect. Woman's only function is to procreate, to furnish the legions who will overrun the sect's enemies. In his morning devotions the husband thanks god for not making him a woman. Kadosh, which means sacred or holy, is here used scathingly, bitterly ironically.
The personal needs of the individual--love, privacy, self-determination--are pitted against the demands of society, an old theme. Though this particular sect is unusual, downright medieval, in its absolute adherence to the letter of the law, it is not unlike in kind, if not degree, fundamentalism everywhere else. All fundamentalists view sex with suspicion and dread, all strive to restrict it. Femininity is uniformly degraded, regarded as inherently unclean, the devil's work.
The film's only misstep, the death, occurs at the very end, but it weakens the credibility of everything that preceded it. Though its justice is poetic, its unlikelihood and obvious appeal to emotion belie the restrained realism of the rest of the film, jumping out like an editorial intrusion in a factual documentary, striking as false a note as magic realism would have in this context. It made wonder about the politics and intent of writer-director Gitai.
The majority of Israeli's do not cast a dispassionate eye on their Chasidic brethren. The ultra-orthodox wield a disproportionate power over the life of Israel by virtue of their crucial swing vote in a fragmented multiparty system. Just as no Republican can hope to secure a presidential nomination without the backing of the Christian Right, even though it accounts for only 15% of the GOP, so to no Prime Minister can be elected in Israel without the support of the fundamentalists of Mea Shearim. Because of this they are able to inflict on the nonsectarian majority their sectarian laws concerning the observance of the sabbath, dietary restrictions, divorce, etc., in addition to refusing to participate in the universal military draft. The divisions are deep and rancorous. The purposes of Kadosh may be overly specific, vengeful, political. Though opposite, it may be as drastic as what it condemns. The Chasids, particularly the Rabbi and groom-to-be, are portrayed as authoritarian ogres.
Whatever its faults, however, at least it deals with fundamentalism on a more level playing field than two fundamentalist films released recently, The Straight Story and Color of Paradise, which by no small coincidence were shown in the very same theater. Unlike the latter two, a least it doesn't hold out false promises, hide a sinister heart behind a smiling face. Not surprisingly, the theater was practically empty, as opposed to being nearly full for the other two, escapist, vehicles. (If I were a fundamentalist, mightn't it be too easy to deride film as corrupt, the enjoyment of Philistines?)
I saw Kadosh in New York last fall and was deeply moved by it. I have no personal experience of orthodox Judaism, but have long been fascinated by its ideas and rituals; most of my "knowledge" comes from reading I B Singer, which may be more folkloric and colorful than accurate. I'm no fan of orthodoxy in any form, and this film only strengthened my feelings. I was weeping for both Malka and Rivka by the end--two strong, strongly emotional characters brought to grief by the strictures of their religion. It's really interesting to read the earlier comments on this page--I am so unfamiliar with the orthodox world, and was so gripped by the sheer emotional wallop of the story, that perhaps I was shaken from my usual critical stance. I hope to to see the film again
My big problem with this film is its view of the haredim (`ultra Orthodox' as they're sometimes called in English). Amos Gitai was called anti-religious for this movie. I don't know if he is or not. I DO know, as a modern observant Jew, that this film does not nearly portray the complexities of women's lives in haredi society. It simply chooses to portray them as victims. There have been cases of spousal abuse, marital rape, et cetera, in the haredi community, but it is not the norm. What happened with the divorce is extraordinarily unlikely in real life, yet he made it seem realistic. It's very easy to paint a picture of a society as an oppressive patriarchy if you only draw it as a caricature, and that's what Gitai did.
As a result, the good parts of the film, such as the performances, are almost meaningless, because the film's vision is so distorted and one-dimensional. This would have been a far more interesting film if it had portrayed haredi women's difficulties (which, like in any conservative society, are real) in a more complex way. There are many fascinating stories to be told about the haredi community, which combines rigid rules with an incredibly rich family and spiritual life. Kadosh shows you the pain haredi women experience, but never the joy.
Please, if you have no experience or familiarity with haredi or even Orthodox Judaism in general, take this film with a grain of salt. It's far from all there is.
As a result, the good parts of the film, such as the performances, are almost meaningless, because the film's vision is so distorted and one-dimensional. This would have been a far more interesting film if it had portrayed haredi women's difficulties (which, like in any conservative society, are real) in a more complex way. There are many fascinating stories to be told about the haredi community, which combines rigid rules with an incredibly rich family and spiritual life. Kadosh shows you the pain haredi women experience, but never the joy.
Please, if you have no experience or familiarity with haredi or even Orthodox Judaism in general, take this film with a grain of salt. It's far from all there is.
Judging from the number of comments, KADOSH seems to have received more international exposure than many better Israeli films have. I would hate to think that the reason is that KADOSH encourages the audience to feel superior to the Orthodox Jews, because as other comments have pointed out, the film misrepresents the lifestyle of Orthodox Jews in both big ways and small. I understand there is a tiny industry of ultra-Orthodox Jewish video dramas in Israel, and it would be interesting to see in contrast how these people portray themselves; but few outsiders are likely ever to see those productions because of their commercial appeal is nil. The portrayal of the ultra-Orthodox is left to well-intentioned distortions like THE SECRETS (a more recent Israeli film) and to viciously intended distortions like this one, in which the camera moves from a dead body to a shelf of Jewish books and a Jewish candelabrum as if to say "The blame lies here."
Lo sapevi?
- QuizAmos Gitai began shooting on February 2, 1999 and shot the majority of the sequences in continuity. He then edited his film at the rate of 18 hours per day, to send it in mid-April to Gilles Jacob, the president of the Cannes Film Festival, who selected it immediately.
- BlooperThe scene where Yossef the zealot prays loudly for understanding the Torah is completely preposterous. An Orthodox Jew would always pray silently, even when alone. To pray in such a boorish manner would only invite ridicule.
- Versioni alternativeThe "Making of" featurette shows several scenes cut from the movie, including one of Rivka preparing a meal.
- ConnessioniFeatured in Historia Shel Hakolnoah Israeli (2009)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is Kadosh?Powered by Alexa
Dettagli
Botteghino
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 736.812 USD
- Lordo in tutto il mondo
- 770.132 USD
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti