[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Il marchio sulla carne

Titolo originale: La duchesse de Langeais
  • 1942
  • 1h 39min
VALUTAZIONE IMDb
6,3/10
137
LA TUA VALUTAZIONE
Il marchio sulla carne (1942)
DramaRomance

Aggiungi una trama nella tua linguaThe Duchess of Langeais, as beautiful as she is brilliant, is a woman who likes to seduce but who does not give in. Until the day when she falls in love with General de Montriveau, a cabal g... Leggi tuttoThe Duchess of Langeais, as beautiful as she is brilliant, is a woman who likes to seduce but who does not give in. Until the day when she falls in love with General de Montriveau, a cabal goes up against her.The Duchess of Langeais, as beautiful as she is brilliant, is a woman who likes to seduce but who does not give in. Until the day when she falls in love with General de Montriveau, a cabal goes up against her.

  • Regia
    • Jacques de Baroncelli
  • Sceneggiatura
    • Jean Giraudoux
    • Honoré de Balzac
  • Star
    • Edwige Feuillère
    • Pierre Richard-Willm
    • Aimé Clariond
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,3/10
    137
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jacques de Baroncelli
    • Sceneggiatura
      • Jean Giraudoux
      • Honoré de Balzac
    • Star
      • Edwige Feuillère
      • Pierre Richard-Willm
      • Aimé Clariond
    • 4Recensioni degli utenti
    • 1Recensione della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Foto1

    Visualizza poster

    Interpreti principali27

    Modifica
    Edwige Feuillère
    Edwige Feuillère
    • Antoinette de Langeais
    Pierre Richard-Willm
    Pierre Richard-Willm
    • Le général Armand de Montriveau
    • (as Pierre Richard Willm)
    Aimé Clariond
    Aimé Clariond
    • Ronquerolles
    • (as Aimé Clariond Sociétaire de la Comédie Française)
    Lise Delamare
    Lise Delamare
    • Léontine de Sérizy
    Charles Granval
    Charles Granval
    • Le vidame de Pamiers
    Catherine Fonteney
    • La princesse de Blamont-Chauvry
    • (as Catherine Fontenay Sociétaire de la Comédie Française)
    Irène Bonheur
    • Caroline de Vanderesse
    Marthe Mellot
    • La mère supérieure
    Simone Renant
    Simone Renant
    • La vicomtesse Emilie de Fontaines
    Hélène Constant
    • Paméla
    Madeleine Pagès
    • Suzette - La femme de chambre
    Dorothée Luss
    • Madame de Lestorade
    Jacques Varennes
    Jacques Varennes
    • Le duc de Langeais
    Georges Mauloy
    • Le duc de Grandlieu
    Philippe Richard
    Philippe Richard
    • Bonpied - le portier
    François Dupriet
    Gaston Mauger
    • Le roi Louis XVIII
    Maurice Dorléac
    • Le baron Auguste de Maulincour
    • Regia
      • Jacques de Baroncelli
    • Sceneggiatura
      • Jean Giraudoux
      • Honoré de Balzac
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti4

    6,3137
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10benoit-3

    The very height of French romanticism: The Princess and the Bull

    The novella this film was based on was written by Balzac in the 1830s as part of a group of novels detailing the adventures of a secret society of 13 men ("Les Treize"), of whom Armand is a member. This slightly sinister society was bent on acquiring power at all cost and by all means. It can be understood that Armand's forceful quest to conquer Antoinette is part of that fascistic scheme. Armand is a general who was ennobled by Napoleon for his military exploits whereas Antoinette is an "Ancien Régime" aristocrat, like the French Queen she was named after.

    Armand resents Antoinette as much as he "loves" her because (1) she is "just a woman", (2) she thinks she is somewhat superior to him socially, (3) she refuses his advances and (4) she is highly desirable socially as well as sexually. Balzac also portrayed Antoinette as a caricature of a real-life socialite, the Duchesse de Castries, who had spurned his attentions. For all these reasons, it is permitted to concede that he was not altogether "sincere" in his depiction of an idealized, spiritual love, of which he probably knew nothing and was only serving his (female) public the usual clichés of Romantic literature which had been floating around the literary world since at least Jean-Jacques Rousseau, while simultaneously serving a warning that the penalty for refusing the conquering Napoleonic penis is death. Antoinette is, after all, a "castrating" coquette who deserves the "axe" that rids the world of aristocrats of her kind. It is rather telling that Antoinette's public humiliation by her would-be lover was borrowed almost unchanged for inclusion in Alexandre Dumas fils' "La Dame aux camélias", where the heroine is a woman kept by an Ancien Régime aristocrat and her young would-be lover is a commoner.

    What XXth Century playwright Jean Giraudoux did with this unsavoury hodge-podge is something else entirely. While remaining faithful to the sequence of events – including the very much contrived central plot point of a maliciously-substituted letter, Giraudoux makes his characters utter speeches that still resonate with contemporary audiences about the nature of love, fidelity, possession, domination, sex, idealism and transcendence. Antoinette, before dying in a spiritual blaze, in the Spanish convent to which she has retired rather than being humiliated further, discovers another facet of love - self-sacrifice - that women know about when men seldom do. This "Duchesse de Langeais" can be seen as the prequel to Giraudoux's "Madwoman of Chaillot", whose 1968 film adaptation is arguably the last "serious" film on the subject of love of the XXth century.

    Giraudoux's dialog is rendered by the very best of France's stage talent, including Edwige Feuillère, whose aristocratic presence and Parisian "chuintement" could only be rivalled later by Michèle Morgan, who also would have been a natural for the role (and played Marie Antoinette on screen). Greta Garbo supposedly considered this script a proper vehicle for a comeback in 1947 with James Mason as Armand. The project never materialized.

    The highly improbable subject of this film allowed it to escape censorship under Nazi occupation – although aspects of Armand's and Antoinette's husband's character can be seen as "fascistic" and Antoinette's "resistance" to those fascist forces "heroic". It remains, like the novella itself, and in spite of itself, the epitome of the depiction of Romantic love as an otherworldly concept rooted in human sexuality.

    The film is an impressive accomplishment in terms of sets, costumes, art and musical direction, photography, writing, acting and direction. It has stood the test of time, although a more realistic and contemporary depiction of the same themes can be found in René Clair's 1956 comedy "Les Grandes Manoeuvres" ("Summer Manoeuvres", starring Michèle Morgan and Gérard Philipe, about an exiled, divorced Parisienne with every thing to loose resisting the advances of a small-town womanizing Army lieutenant, http://www.imdb.com/title/tt0048133/ ; YouTube trailer: http://www.youtube.com/watch?v=-2nws90svK4 ; Alternate ending similar to the "Duchesse de Langeais" : http://www.youtube.com/watch?v=W5lvkSypYS4).

    "La Duchesse de Langeais" is probably not available in any commercial medium. I saw it on Ontario's French TV channel TFO last Thursday, in a sufficiently well-preserved copy.

    Those of you who have the stomach to tackle a more faithful - but terminally boring - adaptation of Balzac's rather carnal, sado-masochistic and class-conscious original may want to see "Ne touchez pas la hache" (Don't touch the axe - Balzac's original title), which Jacques Rivette directed in 2007. Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=tG0TPBO1qrI

    "La Duchesse de Langeais" is also the title of a 1973 play by Québec playwright Michel Tremblay about an aging cultured and conservative French-Canadian drag queen bent on settling accounts with younger upstarts.

    YouTube excerpt of the 1942 film: http://www.youtube.com/watch?v=AkGRuthN8I4
    8brogmiller

    'Je serais heureuse, je n'aimerais jamais'.

    Balzac's 'La Comedie Humaine' is a monumental, unrivalled chronicle of French society from the 1790's to the 1830's and contains over two thousand characters. In 1834 appeared 'La Duchesse de Langeais' which forms part of the trilogy 'Les Treize'. Allegedly based upon the Duchess of Castries with whom Balzac had a failed affair Antoinette de Langeais is one of his greatest creations and ranks alongside Sanseverina in 'The Charterhouse of Parma' by Stendahl and the Princess of Cleves by Comtesse de La Fayette. This particular adaptation is by playwright Jean Giradoux who has been pretty faithful to the original. The ending is changed however and the element of Freemasonry has gone. Director Baroncelli is very fortunate here to have the services of Edwige Feuiliere in the title role, an artiste of extraordinary depth, elegance and grace. Anyone who saw her on stage is indeed privileged. Playing Armand de Contriveau is Pierre Richard Willm. He convinces as a proud, arrogant blockhead who realises too late the treasure he has lost. Excellent support also from Aimee Clariond and Charles Granval. Such a pity that a proposed film with Greta Garbo as the Duchess to be directed by Max Ophuls never came to fruition. At least here we have Mlle Feuillere's magnificent performance immortalised on film for which we should be truly thankful. The Princess Beaumont-Chauvry here is Catherine Fontenay. Over fifty years on Edwige Feuilliere was to come full circle by playing this role in a television production.

    Altri elementi simili

    Per una notte d'amore
    6,7
    Per una notte d'amore
    Dernier atout
    5,9
    Dernier atout
    Sarabanda tragica
    6,5
    Sarabanda tragica
    La furia del peccato
    6,5
    La furia del peccato
    Monsieur Vincent
    7,0
    Monsieur Vincent
    L'eterno conflitto
    5,8
    L'eterno conflitto
    Against the Wind
    6,3
    Against the Wind
    Criminal Face - Storia di un criminale
    6,2
    Criminal Face - Storia di un criminale
    Una donna pericolosa
    5,4
    Una donna pericolosa
    Thursday's Child
    5,9
    Thursday's Child
    Improvvisamente una sera, un amore
    4,9
    Improvvisamente una sera, un amore
    Chi ha ucciso Bella Shermann?
    6,8
    Chi ha ucciso Bella Shermann?

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Original literary source: "Ne touchez pas la hache", novel by Honoré de Balzac, published in the magazine "L'Echo de la jeune France" in March 1834.
    • Connessioni
      Remade as La duchessa di Langeais (2007)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 27 marzo 1942 (Francia)
    • Paese di origine
      • Francia
    • Lingua
      • Francese
    • Celebre anche come
      • Wicked Duchess
    • Luoghi delle riprese
      • Radio-Cinéma Studios, Buttes Chaumont, Paris 19, Parigi, Francia(Studio)
    • Azienda produttrice
      • Films Orange
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 39 minuti
    • Colore
      • Black and White
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Il marchio sulla carne (1942)
    Divario superiore
    By what name was Il marchio sulla carne (1942) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.