[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Dragon Ball: Il torneo di Miifan

Titolo originale: Dragon Ball: Makafushigi Dai Bôken
  • 1988
  • T
  • 48min
VALUTAZIONE IMDb
6,8/10
3011
LA TUA VALUTAZIONE
Dragon Ball: Il torneo di Miifan (1988)
Home Video Trailer from FUNimation
Riproduci trailer0: 39
1 video
83 foto
AnimazioneAnimazione disegnata a manoAnimazione per adultiAnimeAvventuraAzione

Aggiungi una trama nella tua linguaGoku and Krillin are invited to participate in a martial arts tournament taking place in the country of Mifan, where a desperate emperor needs help.Goku and Krillin are invited to participate in a martial arts tournament taking place in the country of Mifan, where a desperate emperor needs help.Goku and Krillin are invited to participate in a martial arts tournament taking place in the country of Mifan, where a desperate emperor needs help.

  • Regia
    • Kazuhisa Takenouchi
  • Sceneggiatura
    • Akira Toriyama
    • Yoshifumi Yûki
    • Neil Bligh
  • Star
    • Masako Nozawa
    • Mami Koyama
    • Tôru Furuya
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,8/10
    3011
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Kazuhisa Takenouchi
    • Sceneggiatura
      • Akira Toriyama
      • Yoshifumi Yûki
      • Neil Bligh
    • Star
      • Masako Nozawa
      • Mami Koyama
      • Tôru Furuya
    • 8Recensioni degli utenti
    • 3Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Video1

    Dragon Ball Z: Mystical Adventure
    Trailer 0:39
    Dragon Ball Z: Mystical Adventure

    Foto83

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 78
    Visualizza poster

    Interpreti principali47

    Modifica
    Masako Nozawa
    Masako Nozawa
    • Son Gokû
    • (voce)
    Mami Koyama
    Mami Koyama
    • Arare Norimaki
    • (voce)
    • …
    Tôru Furuya
    Tôru Furuya
    • Yamcha
    • (voce)
    Hiromi Tsuru
    Hiromi Tsuru
    • Buruma
    • (voce)
    Kôhei Miyauchi
    Kôhei Miyauchi
    • Kame-sen'nin (Muten Rôshi)
    • (voce)
    Mayumi Tanaka
    Mayumi Tanaka
    • Kuririn
    • (voce)
    Naoki Tatsuta
    Naoki Tatsuta
    • Oolong
    • (voce)
    Naoko Watanabe
    Naoko Watanabe
    • Pu'erh
    • (voce)
    Hirotaka Suzuoki
    Hirotaka Suzuoki
    • Tenshinhan
    • (voce)
    Hiroko Emori
    Hiroko Emori
    • Chaozu
    • (voce)
    Daisuke Gôri
    • Sea Turtle (Umigame)
    • (voce)
    Ichirô Nagai
    Ichirô Nagai
    • Tsuru-sen'nin
    • (voce)
    • …
    Chikao Ôtsuka
    Chikao Ôtsuka
    • Tao Pai Pai
    • (voce)
    • (as Chikao Ohtsuka)
    Kenji Utsumi
    Kenji Utsumi
    • Shenron
    • (voce)
    • …
    Toshio Furukawa
    Toshio Furukawa
    • Gen. Blue
    • (voce)
    Shin Aomori
    • Sgt. Metallic
    • (voce)
    Mitsuko Horie
    • Upa
    • (voce)
    Banjô Ginga
    • Bora
    • (voce)
    • Regia
      • Kazuhisa Takenouchi
    • Sceneggiatura
      • Akira Toriyama
      • Yoshifumi Yûki
      • Neil Bligh
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti8

    6,83K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8emasterslake

    The most altered retelling of the Original Dragon Ball.

    Takes place after Goku and Krillin finished their year training with Master Roshi. As they head for the World Martial Arts Tour. They'll soon learn there's trouble upon the royal palace, where Master Crane & Mercenary Tao are both plotting something that involves harming Prince Chaozu who is also searching for something he lost.

    Out of all 4 movies this one is the most alternate reality of the Original DragonBall. The roles of Chaozu, Tien, Mercenary Tao, Upa, Bora, & Master Crane are entirely different in this movie. Even General Blue & Sergent Metalic are completely different people.

    Not only are the characters taking part of unique role plays. The feature shows an alternate meeting of Upa & Bora as well as a different visit to Penguin Village. It's the same flow as the other 2 movies. Only the word "Alternate" would best describe the story to it. Because everything about it is alternate from head to toe.

    If you liked the first 2 which had different flows too. Then you'll mostly likely like this one too. Only down side is it's the same length as the first two. Making you wish that there was a Director's Cut of this movie.
    9mgoodro

    Good fun for early Dragon Ball fans

    As a long time fan of Dragon Ball and Dragon Ball Z I am excited to see this finally find release in the United States. This movie spins off of the early Dragon Ball Tournament Saga very smoothly with a short scenic summary of Goku and Krillin's (Kuririn) training under Master Roshi. There is a lot of good fun and some nice action sequences, including tournament fighting hosted by Chaozu. Familiar Dragon Ball characters are there, including Bulma, Oolong, Yamcha and Pu'ar, and some new characters are introduced, including Tien and the aforementioned Chaozu. Very funny and overall quite enjoyable, though uncut this may be a little too suggestive for many children. I highly recommend this to all Dragon Ball or DBZ fans as well as any fan of lighthearted anime; I actually enjoyed this movie more than many of the Dragon Ball Z movies that follow it.
    AnthonyRS1983

    A nutty mix of martial arts and comedy

    This is the third and final Dragon Ball movie released during the series' run on Japanese TV. Like the first two Dragon Ball movies, this movie re-tells pivotal moments that took place during the TV series. This movie re-tells Goku and Krillin's first trip to the World Martial Arts Tournament. In the movie, however, Goku, Krillin, Master Roshi, Turtle, and Launch are off to a small country known as Mifan, where the tournament is held and the winner recieves not only prize money, but is granted an audience with Mifan's emperor, whom is Chiaotzu. However, the heroes discover that the Chiaotzu's right-hand men, Master Shen, General Tao, and Tien, are conspiring to get the Dragon Balls to abdicate Chiaotzu from the throne and rule the kingdom themselves. In this DB movie, the villains and much of the supporting characters are characters from the TV series rather than original one-shots. This DB movie is by far the most martial-arts oriented as the series was beginning to lean towards that more over adventure and comedy. But this DB movie has the best combination of martial arts and comedy and is always filled with high-energy fighting scenes and hilarious comedy re-created from pivotal moments in the TV series. This movie first appeared in the U.S. on syndicated TV in 1989 when it was combined with the first movie into a single TV-movie pilot, which was done by Harmony Gold (creators of Robotech) in the first of two attempts made to get the DB TV series released in America. In this Harmony Gold TV pilot version, the characters had radically different names. When the series finally became a success in the US when aired on Cartoon Network, FUNimation re-dubbed it, making it more faithful to the original Japanese counterpart.

    GRADE: 4 out of 5 stars
    6breakdownthatfilm-blogspot-com

    The best of the three Dragon Ball features but not by much

    For Akira Toriyama's Dragon Ball series, the set of films to be released during its run hasn't been the best. Curse of the Blood Rubies (1986) was more or less a summation of the first season despite it leaving out some key elements. Sleeping Princess in Devil's Castle (1987) was more of a recap of the first few episodes of the second season. So to expect this film to follow any kind of order for the third round would be improper. This third film was released towards the end of the eighth season. With that said, the alignment of how this story sits is going to be all kinds of jumbled parts thrown together. Is it better than the others before it? That's debatable as there are parts that still don't make a lot of sense.

    The story is like the other films where the characters known from the show are in an alternate timeline. This time Chiaotzu (Monika Antonelli), Tien's (John Burgmeier) loyal companion now acts as an emperor. Tien, Mercenary Tao (Kent Williams) and Master Shen (Chuck Huber) serve under his wing. Their goal is to locate all dragon balls so they can find Chiaotzu's long lost wife. Meanwhile, Bulma (Tiffany Vollmer), Yamcha (Chris Sabat), Krillin (Laurie Steele) and Goku (Ceyli Delgadillo) are working to collect the dragon balls too. Along their travels they encounter Upa (Kara Edwards) and his father Bora (Dameon Clarke). Together they help Goku and friends to help collect the mystical items to help make their wish come true. Directing this feature goes to Kazuhisa Takenouchi who has also worked on the show and the Sailor Moon series.

    Writing the original script for Japan goes to Yoshifumi Yûki who also wrote for the previous two films as well as two Dr. Slump movies originally created by Akira Toriyama. Working on the English version of the script is Neil Bligh who also worked on Curse of the Blood Rubies (1986). From an English dub cast perspective, the people attached are the preferred among many. All actors listed are the ones who voiced their characters throughout the series, that is except for one. Again as to why Stephanie Nadolny was unavailable considering she voiced Goku in the show doesn't make a whole lot of sense. Ceyli Delgadillo who also played Goku's voice in the previous film Sleeping Princess in Devil's Castle (1987) just doesn't cut it. From a storytelling angle the amount of coverage this movie tries to cover is too way long a span.

    There is no consistency as to how the stories are being readjusted. Curse of the Blood Rubies (1986) seemed like it had an idea by condensing a season into one movie. Sleeping Princess in Devil's Castle (1987) didn't even try for the whole season two. The story here is now trying to cover everything that happened from season three to season eight. That's a lot to cram in and the bulk of it really covers parts of season four, five and seven. Making things even more random is that Arale from Dr. Slump appears in this movie as an easter egg so to speak. The inclusion of the character is played just as a comic relief foil to Mercenary Tao. Obviously it was put there for a reason but it wasn't necessary.

    Visually speaking, the animation looks as good as always. Although every decade has its moments of strangeness and wonkiness, anime in the 80s and 90s are quite appealing. Also as expected this movie has Motoaki Ikegami as the credited cinematographer. The question of why, remains to be answered. Motoaki Ikegami also did the same for work for the last two films. Lastly the music once again supplied by the talented Shunsuke Kikuchi knows no faults. The music seamlessly blends with the scenes show on screen and it's all fun to watch and listen. This is also one the rare cases where themes from the show are recycled in for the feature bears no issue. It's not always a good thing but Kikuchi's music really doesn't need a substitute for the work.

    The look of the film, the sound and majority of the US voice acting are now where they should be. Yet the actor for Goku still couldn't be nabbed. Additionally, the writing to this feature is just very bloated with multiple scenes and characters that are trying to recap highlights fans remember from the show.
    7JayWolfgramm

    Favorite of All the Classic DB Movies

    "Dragon Ball: Mystical Adventure" is the third and final entry of the original Dragon Ball movies. The previous two movies played out more as recaps of the series with a changed villain. Mystic Adventure does keep this tradition intact, recapping the Roshi Training, RR Army and 22nd Tournament, but it does so with a creative twist.

    This one, more than any of the other Dragon Ball movies, feels like it takes place in an alternate Dragon Ball timeline. The characters are there, but their positions are all different. We have Chatsu running the Red Ribbon Army, with the Crane Hermit and Tao at the command. Pilaf and the gang help build a dragon radar for the army. Bora is there as a contestant for the martial arts tournament. And hey, let's throw in Korin, Major Metallitron and Arale in there as well.

    The story centers on Chatsu wanting to collect the Dragon Balls to find his lost wife. Meanwhile, Goku and Krillin are participating in the emperor's martial arts tournament. In actuality the emperor is being fooled by the Crane Hermit to collect the Dragon Balls so he can make his wish. This is at conflict with Bulma, Yamcha and the gang who are also searching for the DragonBalls.

    Hearing the description of the set up, you may already notice the main problem with the story. At a 48-minute runtime, that is a lot of material to stuff into one movie. It is a lot of fun for Dragon Ball fans, but admittedly really confusing to those who aren't. And for both crowds it is very rushed.

    Still a ton of fun, brings in the DragonBall magic, but it needs to take a breath, it is like one really long run on sentence that just abruptly ends.

    Altri elementi simili

    Dragon Ball: La bella addormentata nel castello dei misteri
    6,5
    Dragon Ball: La bella addormentata nel castello dei misteri
    Dragon Ball: La leggenda del Drago Shenron
    6,7
    Dragon Ball: La leggenda del Drago Shenron
    Dragon Ball: Il cammino dell'eroe
    7,2
    Dragon Ball: Il cammino dell'eroe
    Dragon Ball Z: La vendetta divina
    6,7
    Dragon Ball Z: La vendetta divina
    Dragon Ball Z: Il più forte del mondo
    6,6
    Dragon Ball Z: Il più forte del mondo
    Dragon Ball Z: La grande battaglia per il destino del mondo
    6,7
    Dragon Ball Z: La grande battaglia per il destino del mondo
    Dragon Ball Z: La sfida dei guerrieri invincibili
    6,5
    Dragon Ball Z: La sfida dei guerrieri invincibili
    Dragon Ball Z: I tre Super Saiyan
    7,0
    Dragon Ball Z: I tre Super Saiyan
    Dragon Ball Z: Il destino dei Saiyan
    7,0
    Dragon Ball Z: Il destino dei Saiyan
    Dragon Ball Z: L'invasione di Neo Namecc
    6,9
    Dragon Ball Z: L'invasione di Neo Namecc
    Dragon Ball Z: L'irriducibile Bio-Combattente
    5,8
    Dragon Ball Z: L'irriducibile Bio-Combattente
    Dragon Ball Z: Sfida alla leggenda
    6,5
    Dragon Ball Z: Sfida alla leggenda

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      This anime film is a sequel of Dragon Ball: La bella addormentata nel castello dei misteri (1987) and the last in the alternative timeline with the same origin story.
    • Citazioni

      Korin: Well, what do you see?

      Goku: I can't really see anything.

      Korin: Wait, watch.

      Goku: Now I see the Dragon Balls.

      Korin: Yes, you get it now?

      Goku: Not really.

      Korin: Look, kid. Listen, When you fought and lost, you were pretty angry am I right?

      Goku: You bet I was!

      Korin: That's why you lost! Don't you get it? You couldn't see clearly.

      Goku: Huh?

      Korin: Your mind is like that water, and your anger, is just like the ripples that disturbed the water. Calm your mind so that you can see clearly.

      Goku: Yeah! Now I get it. Gosh, your really wise.

      Korin: Oh, well, thank you. My name is Korin, the cat. I don't get many visitors up here that's why I live so high up. Only sincere seekers manage to find me.

    • Versioni alternative
      Harmony Gold dubbed both 'Mystical Adventure' and 'Curse of the Blood Rubies' and aired it as a double feature on WPSG Philly 57 in Philadelphia, Pennsylvania in the early 1990's, changing the characters names, censoring footage and replacing the original Japanese opening and ending credits.
    • Connessioni
      Edited into Dragon Ball (1989)
    • Colonne sonore
      Makafushigi adobenchâ!
      (Opening theme)

      Lyrics by Yuriko Mori

      Music by Takeshi Ike

      Arranged by Kôhei Tanaka

      Performed by Hiroki Takahashi

      (Columbia Records)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is Dragon Ball: Mystical Adventure?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 9 luglio 1988 (Giappone)
    • Paese di origine
      • Giappone
    • Lingua
      • Giapponese
    • Celebre anche come
      • Dragon Ball: Mystical Adventure
    • Aziende produttrici
      • Bird Studios
      • Toei Animation
      • Toei Doga
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo in tutto il mondo
      • 9.714.846 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      48 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Mono

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.