[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Valkanizater

  • 1997
  • 1h 38min
VALUTAZIONE IMDb
6,8/10
966
LA TUA VALUTAZIONE
Valkanizater (1997)
CommediaSatira

Aggiungi una trama nella tua linguaTwo friends from a small Greek town travel to Bulgaria and Switzerland, hoping they can gain money from the difference in foreign exchange rates.Two friends from a small Greek town travel to Bulgaria and Switzerland, hoping they can gain money from the difference in foreign exchange rates.Two friends from a small Greek town travel to Bulgaria and Switzerland, hoping they can gain money from the difference in foreign exchange rates.

  • Regia
    • Sotiris Goritsas
  • Sceneggiatura
    • Sotiris Goritsas
    • Sakis Totlis
  • Star
    • Gerasimos Skiadaresis
    • Stelios Mainas
    • Katharina Zapatka
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,8/10
    966
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Sotiris Goritsas
    • Sceneggiatura
      • Sotiris Goritsas
      • Sakis Totlis
    • Star
      • Gerasimos Skiadaresis
      • Stelios Mainas
      • Katharina Zapatka
    • 3Recensioni degli utenti
    • 3Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 candidatura in totale

    Foto25

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 19
    Visualizza poster

    Interpreti principali30

    Modifica
    Gerasimos Skiadaresis
    Gerasimos Skiadaresis
    • Stavros
    Stelios Mainas
    Stelios Mainas
    • Fotis
    Katharina Zapatka
    Katharina Zapatka
    • Greta
    Giota Festa
    Giota Festa
    • Eleni
    Thanos Grammenos
    Thanos Grammenos
    • Kristo Kitsou
    Dimitris Mavropoulos
    Dimitris Mavropoulos
    • Sakis
    Yorgos Sambanis
    Yorgos Sambanis
    • Theodoros
    Jean-Michel Ribes
    Jean-Michel Ribes
    Sabine Berg
    Sabine Berg
    • Marion
    Yves Raeber
    Yves Raeber
    • Hotelier
    Veselin Rankov
    Veselin Rankov
    Meletis Georgiadis
    Meletis Georgiadis
    • Turkish Driver
    Andreas Natsios
    Andreas Natsios
    • Kalamatianos
    Bernhard Bettermann
    Bernhard Bettermann
    • Bank Assistant
    Snezhina Petrova
    Snezhina Petrova
      Menelaos Daflos
      Menelaos Daflos
      • Elias
      Lili Lazarova
      Vassilis Halakatevakis
      Vassilis Halakatevakis
      • Makis
      • Regia
        • Sotiris Goritsas
      • Sceneggiatura
        • Sotiris Goritsas
        • Sakis Totlis
      • Tutti gli interpreti e le troupe
      • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

      Recensioni degli utenti3

      6,8966
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Recensioni in evidenza

      10naxash

      u don't have to like Angelopoulos to dig this one!

      Yes it's true - Greece is not only country of origin of the excellent, but rather hard core art movies made by the auteur par excellence, Theo Angelopoulos: Valkanizater by Sotiris Goritsa is a very funny comedy that also has something to say about the chauvinism of both Greeks and Swiss people. But in the end, reason triumphs over nationalism. But even nationalism, horrible though it is, is funny in this film when one of the main characters complains about the lousy work that the monks Kyrillos and Methodios performed in Bulgaria. He also asks a Bulgarian guy named Vasili whether he's Greek, and he thoroughly misinterprets his answer: "ne" means NO in Bulgarian, but YES in Greek. But in the end, unity triumphs over nationalism: in Switzerland, a Turk helps the main characters. In the next village, two brothers argue about whether to help them, one wants to help them but take money from them, but in the end the more xenophile brother helps them for free.
      8dimitris-2

      Amusing but requiring familiarity with the area

      I personally liked the film, but I think it needs some intimate knowledge of northern Greek culture (e.g. to understand football-related jokes), and of the current "economic and cultural" exchange with Greece's northern neighbour Bulgaria (e.g. the 100s of "night-clubs" with Bulgarian dancers that have appeared in Greece during the past 5 years) to appreciate its fine points. Although it has been a mega-hit in Greece last year I doubt if it can become a success elsewhere. Anyway, my impression is that it accurately describes a lot of elements of contemporary Balkan mentality (if there is such a thing) and is amusing to watch.
      panvasio

      The end of the Cold War for the Balkans

      It was time for the two countries to give a hand to each other and

      start building their film industries by helping each other.I'm

      referring to Greece and Bulgaria which were "enemies" for a long time,but now even though they first give each other the worse,started to realise the benefits of a cultural trade.This film stands up for that.The actors from greek television and the money from the both of them.The support given to this film from the greeks is big but in Bulgaria is not known,yet. Personally,after living in Bulgaria for the last 8 years I see that only working and producing together we could end somewhere. Although the film is a very good comedy,I don't see how it could touch english speaking viewers.

      Altri elementi simili

      Brazilero
      6,1
      Brazilero
      Loufa kai parallagi
      7,7
      Loufa kai parallagi
      Black Stone
      7,2
      Black Stone
      As perimenoun oi gynaikes!
      7,7
      As perimenoun oi gynaikes!
      Un tocco di zenzero
      7,4
      Un tocco di zenzero
      Arpa Colla
      6,5
      Arpa Colla
      Uranya
      6,4
      Uranya
      To klama vgike ap' ton Paradeiso
      7,6
      To klama vgike ap' ton Paradeiso
      Sto para 5
      8,8
      Sto para 5
      Plateia Amerikis
      6,5
      Plateia Amerikis
      Ftina tsigara
      7,4
      Ftina tsigara
      Safe Sex
      6,6
      Safe Sex

      Trama

      Modifica

      Lo sapevi?

      Modifica
      • Quiz
        The movie sold 290,000 tickets. It came in 1st out of 14 movies.
      • Connessioni
        References Il padrino (1972)
      • Colonne sonore
        Horis amortiser
        Written and Performed by Nikos Portokaloglou

      I più visti

      Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
      Accedi

      Dettagli

      Modifica
      • Data di uscita
        • 16 aprile 1997 (Grecia)
      • Paesi di origine
        • Francia
        • Grecia
        • Bulgaria
        • Svizzera
      • Lingue
        • Greco
        • Bulgaro
        • Inglese
        • Tedesco
        • Turco
        • Tedesco svizzero
      • Celebre anche come
        • Balkanisateur
      • Luoghi delle riprese
        • Bulgaria
      • Aziende produttrici
        • 16/9 Action Plan of the European Union
        • Bulgarian National Television
        • Eurimages
      • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

      Specifiche tecniche

      Modifica
      • Tempo di esecuzione
        • 1h 38min(98 min)
      • Colore
        • Color
      • Mix di suoni
        • Dolby SR
      • Proporzioni
        • 1.66 : 1

      Contribuisci a questa pagina

      Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
      • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
      Modifica pagina

      Altre pagine da esplorare

      Visti di recente

      Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
      Scarica l'app IMDb
      Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
      Segui IMDb sui social
      Scarica l'app IMDb
      Per Android e iOS
      Scarica l'app IMDb
      • Aiuto
      • Indice del sito
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Prendi in licenza i dati di IMDb
      • Sala stampa
      • Pubblicità
      • Lavoro
      • Condizioni d'uso
      • Informativa sulla privacy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, una società Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.