VALUTAZIONE IMDb
6,0/10
925
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua linguaA man who is haunted by a murder he committed.A man who is haunted by a murder he committed.A man who is haunted by a murder he committed.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 1 candidatura in totale
Lili Horváth
- Dounia
- (as Lili Horvath)
József Gyabronka
- Louzhin
- (as Jozsef Gyabronka)
Enikõ Détár
- Elizaveta
- (as Eniko Detar)
Recensioni in evidenza
Usually movies for TV don't have the outstanding quality this one displays.Seeing movies like Crime and Punishment is a pleasure.It's well acted and well directed.I wish TV viewers had the opportunity to see more quality films like this.
A crime causes much grief and guilt for the young idealist Rodya Raskonlnikov (Dempsey) who cannot come around to confess his offense.
Beginning with the positives, Crime and Punishment has a fairly powerful cast with the exception of Patrick Dempsey. Julie Delpy plays an excellent Sonia, and Ben Kingsley could not have done a better Porfiry. The cast were great for their parts, unfortunately the actual movie wasn't too great in terms of quality film-making.
Without knowing any prior history to the movie (or the book for that matter), one can easily see that this was made for TV. The cheesy "spacing out" effects only used in TV are an abundance in Crime and Punishment. It is most noticeable in Rodya's moments of despair and depression. The overall impression of this version of Crime and Punishment is much more different than what I saw in my mind while reading the book. The words in the novel are dark, gritty, and full of heart. The movie is very simple and it's almost always in broad daylight! If anything, all scenes should be shot in nighttime 99% of the time since darkness relatively symbolizes desperation and grim moments.
Patrick Dempsey, as much of a sweetheart as he is, is NOT Rodya Raskolnikov. Rodya is a rough man, not a pansy. This was a complete casting error that ruined his character's complexity entirely.
For what it's worth, Crime and Punishment makes for a decent straight-to-television movie. If one is looking for justice to the book, let your imagination run wild. After all, an imagination is a much more powerful tool than a cheesy television film. Too much was changed in the transition from the book to the little screen. That was the crime. Watching this as a faithful Dostoyevski fan was the punishment.
Beginning with the positives, Crime and Punishment has a fairly powerful cast with the exception of Patrick Dempsey. Julie Delpy plays an excellent Sonia, and Ben Kingsley could not have done a better Porfiry. The cast were great for their parts, unfortunately the actual movie wasn't too great in terms of quality film-making.
Without knowing any prior history to the movie (or the book for that matter), one can easily see that this was made for TV. The cheesy "spacing out" effects only used in TV are an abundance in Crime and Punishment. It is most noticeable in Rodya's moments of despair and depression. The overall impression of this version of Crime and Punishment is much more different than what I saw in my mind while reading the book. The words in the novel are dark, gritty, and full of heart. The movie is very simple and it's almost always in broad daylight! If anything, all scenes should be shot in nighttime 99% of the time since darkness relatively symbolizes desperation and grim moments.
Patrick Dempsey, as much of a sweetheart as he is, is NOT Rodya Raskolnikov. Rodya is a rough man, not a pansy. This was a complete casting error that ruined his character's complexity entirely.
For what it's worth, Crime and Punishment makes for a decent straight-to-television movie. If one is looking for justice to the book, let your imagination run wild. After all, an imagination is a much more powerful tool than a cheesy television film. Too much was changed in the transition from the book to the little screen. That was the crime. Watching this as a faithful Dostoyevski fan was the punishment.
Just because something is a so-called classic doesn't make it worth watching. This movie did not remain true to the storyline. There was some fraudulent backstory, as an attempt to provoke sympathy for Raskolnikov up front, when in fact he should get none, until the end. One of the most moving scenes in the book, the reading of the raising of Lazarus, was reduced to a quick, almost jokey, bit of silliness shoved up against a commercial break. The acting was atrocious, as the actors had to manage unnecessary Russian accents. Perhaps the needs of commercial television simply make the adaptation of novels like _Crime and Punishment_ impossible. As far as the casting, Ben Kingsley is a superb choice. Patrick Dempsey was inspired casting (better than 1935's Peter Lorre); the way Raskolnikov is described in the book I had always pictured Michael Sarrazin, but Dempsey is cut of the same cloth, and we're supposed to be appalled that such a nice looking and bright fellow could commit Raskolnikov's crime -- and this was undercut by the synthetic sympathy they tried to give him. There was no spirit of Dostoevsky at work in this movie. It's almost as if their source was a Classics Illustrated version rather than the book. But, if it encouraged anyone who was hitherto reluctant to read the book, it served a good purpose.
This would have been good, but it's got the actors speaking in stupid accents, I appreciate that Ben Kingsley was trying his hardest not to, but I'm still stunned how some directors would think it a good idea! Stop the stupid accents!
A quiet cinemaization of a masterpiece. Nothing special, strange or beautiful. An ordinary acting and good work. It is a vain ambition to desire translate the Dostoievski's world in a movie. Important is the respect for novel's spirit. And the film is a interesting example for this rule.
Ben Kingsley is correct in the skin of a proteic character. Patrik Dempsy is a special Raskolnikof, victim of desire to show every aspect of a silent crisis. But what instrument is perfect for the Russian soul examination? "Crime and punishment" is not a great TV movie. It is not a reject or a boring piece of weekend afternoon. Corect, without any ambition, it is fairy description of a impressive literary creation. But is it enough? Maybe for the public who ignore the book because the movie is, in fact, only a noble intention.
Ben Kingsley is correct in the skin of a proteic character. Patrik Dempsy is a special Raskolnikof, victim of desire to show every aspect of a silent crisis. But what instrument is perfect for the Russian soul examination? "Crime and punishment" is not a great TV movie. It is not a reject or a boring piece of weekend afternoon. Corect, without any ambition, it is fairy description of a impressive literary creation. But is it enough? Maybe for the public who ignore the book because the movie is, in fact, only a noble intention.
Lo sapevi?
- QuizSince this movie was shot using many Hungarian actors and actresses, the non-Hungarians were taught to speak their English lines with a Hungarian accent to add uniformity to the dialogue.
- Versioni alternativeRecut from 120 to 87 minutes in some European versions.
- ConnessioniRemake of I peccatori guardano il cielo (1956)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Sito ufficiale
- Lingua
- Celebre anche come
- Crime and Punishment
- Luoghi delle riprese
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti