VALUTAZIONE IMDb
8,0/10
8452
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua linguaAt Miss Sophie's 90th birthday dinner, her butler James must fill in for her four departed friends - and that includes lots of drinks before every course.At Miss Sophie's 90th birthday dinner, her butler James must fill in for her four departed friends - and that includes lots of drinks before every course.At Miss Sophie's 90th birthday dinner, her butler James must fill in for her four departed friends - and that includes lots of drinks before every course.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
Sonja Göth
- Self - Audience
- (non citato nei titoli originali)
Recensioni in evidenza
It is to be wondered why the "Dinner For One" has never been a smash hit in the UK. It is a fact that it has been around for decades. Yet only two people have mastered this sketch in an unforgettable way: The artist Freddie Frinton and his graceful partner May Warden. During a visit to Blackpool, German entertainer Peter Frankenfeld and his colleague Heinz Dunkhase witnessed their great performance and managed, with some hardship, to persuade Frinton to come to Germany to film this most peculiar dinner. Frinton was not at all keen on Germany and its inhabitants and he would not perform in German either (This was perhaps a very wise decision). He also insisted on the tiger over which he stumbles more than once in 18 minutes. The ice bear, that has been organised by the producers had a bigger head than the tiger and this, according to Frinton would really have sent him flying. For eighteen years the Butler James had faithfully served Miss Sophie and her late guests. He would drink at least 4 pints of Sherry, Champagne and Port, always the same procedure as last year, and he would give his mistress a hand up when she decides to retire promising to do his very best. Frinton died five years after the filming just three weeks before the sketch was to be shot once more, in colour. (Sadly enough one of the German TV-stations attempted this once more a few years ago. With German actors and in German. Quite a disaster, if not downright sacrilegious in my opinion.) It is a pure joy to watch this sketch, same procedure as every year and I hope for many a repetition in the future.
This little short comedy is an annual tradition in my family. Every year on new year's eve, it's shown on Danish television. I don't think there's been a new year's eve in my life where I haven't seen it. Even though I've seen it so many times, and my family must have seen it far more times, we've never gotten tired of it. The laughs fill the room, and everyone is sitting in anticipation and with the laughs just below the surface for the whole thing... except when we're roaring with laughter, which is most of the duration. I don't believe there is anything that has a greater or even equal ratio of laughs to seconds passed than this little sketch. Here in Denmark, it's only 14 minutes long, and I don't think there is ever more than just 5 seconds in a row without a laugh or two. The comedy is universal... I don't know anyone who doesn't find it funny. Plot, pacing, acting and characters are all top-notch. I doubt there will ever be a new year's eve where I don't see this. I look forward to seeing it more so than the actual celebration of new year's. I can't really say anything more... words don't do it justice. If you have a chance, see it. Chances are you'll enjoy it. I have yet to meet one single person who doesn't. 10/10
when i was 2 and a half, my family moved to dusseldorf in germany while my dad worked in immigration. we moved back to england when i was six. i'm now nearly 15 and, thanks to satellite, watch 'dinner for one' every year. last year we watched it four times on four different german channels!
if (that's a big 'if') we miss it, we have a video of it that we watch later on. the sheer genius involved in this sketch is unrivalled even by the great monty python team. i talk about it all the time to me ill-educated friends, and my entire family joke about it all the time. i admit that the rest of britain has probably never even heard of 'dinner for one', but i must say that this is their loss. i am even considering writing to the BBC (british broadcasting corporation) and persuading them to air it on new years eve this year.
without a doubt i will be showing this to my family when i grow up, and i am certain that they will find it as entertaining as i do.
long live miss sophie, james, mr pommeroy, admiral von schneider, sir toby and mr winterbottom. same procedure as last year, ma'am?
if (that's a big 'if') we miss it, we have a video of it that we watch later on. the sheer genius involved in this sketch is unrivalled even by the great monty python team. i talk about it all the time to me ill-educated friends, and my entire family joke about it all the time. i admit that the rest of britain has probably never even heard of 'dinner for one', but i must say that this is their loss. i am even considering writing to the BBC (british broadcasting corporation) and persuading them to air it on new years eve this year.
without a doubt i will be showing this to my family when i grow up, and i am certain that they will find it as entertaining as i do.
long live miss sophie, james, mr pommeroy, admiral von schneider, sir toby and mr winterbottom. same procedure as last year, ma'am?
This title is relatively unknown in Australia, but as someone who has studied comedy for 40 years and taught gifted students about it as a form of expression, communication and development of the comic conventions and constructs used in various forms of 'standard' literature, I consider that this film can be considered as one that stands out in its own field as a latter-day 'standard' of classic comic form and execution.
In some ways it falls into the same category as films from the great Silent Era in Hollywood (e.g. the works of Sennett and Chaplin), the W C Fields' "The Great Chase" and Eric Syke's "The Plank" - but it also equates in some ways with Oscar Wilde's comedy (e.g. "The Importance of Being Ernest") - all are great examples of mixing visual activity, remarkable energy, the innuendo and the written and/or spoken word.
In some ways it falls into the same category as films from the great Silent Era in Hollywood (e.g. the works of Sennett and Chaplin), the W C Fields' "The Great Chase" and Eric Syke's "The Plank" - but it also equates in some ways with Oscar Wilde's comedy (e.g. "The Importance of Being Ernest") - all are great examples of mixing visual activity, remarkable energy, the innuendo and the written and/or spoken word.
I thought it was time to add my contribution, and to refute a misconception.
Freddie Frinton is (was) my dad. I was 14 when he died.
The reviews and comments here are fantastic to read, and I know that dad would have been astounded by the ongoing appeal that the sketch has in Europe.....especially in Germany. Sadly, he died in 1968, still at the top of his game in this country, but without Dinner For One ever having been shown in its entirity in the UK.
Now for the clarification......I read here and elsewhere on the reviews that Freddie "did not like the Germans, or Germany", or that he "refused to speak German" ! This is not true, and our whole family are mystified as to how this rumour ever got started. Mum is in her 90's and my older sisters in their senior years, and they were with dad when he recorded the sketch in Germany. I remember waving them off as they all drove away, the car loaded with all the clothes and kit for the sketch....including the tiger skin.
They were all very excited about the recording, and going to Germany, and working with the Germans at NDR. None of us in the family ever heard dad say a bad word about Germans or Germany, and he worked there on at least three occasions. I have also read somewhere on this site that dad "hated the sketch at first and had to be persuaded to do it"....this is also untrue.
He LOVED doing Dinner For One, and did so from first seeing it, and of all the sketches he wrote or developed, this was the one he would always try to "fit" into whatever show he had signed-up for. Be it Panto or summer-season, or variety, he always wanted to find the 15 to 16 minutes in a show where he could show off his favourite work.
As a family, we are very proud of the sketch, and still enjoy watching it and hearing of other people's enjoyment.
None of us can resist saying to any German's we meet, whether here or abroad......." Hello, you don't know me, but you know my dad"......and EVERY time, they DO !.......It's priceless. Thanks, Mike.
Lo sapevi?
- QuizAt first, the program was only used as a filler on German TV. It was shown four times between 1963 and 1972 before it finally got its now famous regular airing on New Years Eve in 1972. It is so popular in Germany that it is shown multiple times on New Years Eve so that everybody can watch it, when it best fits their schedule. In 2003 it aired a total of 19 times on different stations in Germany.
- BlooperAfter James burps, Miss Sophie takes hold of her chair's armrests probably in anticipation of James almost tipping her chair backwards.
- Citazioni
[last lines]
James: By the way... Same procedure as last year, Miss Sophie?
Miss Sophie: Same procedure as every year, James.
James: [hesitates] Well, I'll do my very best!
[They rush up the stairs to the bedroom]
- Versioni alternativeSeveral versions of this sketch were recorded/broadcast or released on DVD/video:
- the original B&W version with an audience as produced by Norddeutscher Rundfunk (NDR) in 1963. 18 minutes
- a changed B&W version where an english spelling error in the intro narration was digitally removed. Shown on German TV since the end of the 90s.
- a changed B&W version without the audience sound. Shown by Danish TV who also omit the introductory narration, bringing the sketch to a 14 minutes runtime
- a computer colorized version produced by the NDR in 1999. Due to massive protest from fans this version is almost never shown
- an alternative B&W version as produced by Swiss TV. This version has no intro narration and misses some gags. This version can be recognized by the much simpler set decoration (no table cloth, smaller/simpler pictures on the walls, much smaller stairs). Released on DVD in Germany. Runtime 11 minutes. Has been shown on Swiss television since 1989 on New Years Eve.
- ConnessioniFeatured in Das Superweib (1996)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
Dettagli
- Data di uscita
- Paesi di origine
- Lingue
- Celebre anche come
- Dinner for One
- Luoghi delle riprese
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
- Tempo di esecuzione18 minuti
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 1.33 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Der 90. Geburtstag oder Dinner for One (1963) officially released in Canada in English?
Rispondi