[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Galline in fuga

Titolo originale: Chicken Run
  • 2000
  • T
  • 1h 24min
VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
220.288
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
4041
540
Mel Gibson, Jane Horrocks, Miranda Richardson, Imelda Staunton, Lynn Ferguson, Tony Haygarth, Julia Sawalha, and Benjamin Whitrow in Galline in fuga (2000)
Home Video Trailer from Universal Studios Home Entertainment
Riproduci trailer2: 17
1 video
99+ foto
AnimazioneAnimazione in stop motionAvventuraAvventura con animaliBuddy ComedyCommediaCommedia darkDrammaDramma carcerarioFamiglia

Quando un galletto apparentemente vola in un allevamento di polli, le galline lo vedono come un'opportunità per sfuggire ai loro malvagi proprietari.Quando un galletto apparentemente vola in un allevamento di polli, le galline lo vedono come un'opportunità per sfuggire ai loro malvagi proprietari.Quando un galletto apparentemente vola in un allevamento di polli, le galline lo vedono come un'opportunità per sfuggire ai loro malvagi proprietari.

  • Regia
    • Peter Lord
    • Nick Park
  • Sceneggiatura
    • Peter Lord
    • Nick Park
    • Karey Kirkpatrick
  • Star
    • Mel Gibson
    • Julia Sawalha
    • Phil Daniels
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,1/10
    220.288
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    4041
    540
    • Regia
      • Peter Lord
      • Nick Park
    • Sceneggiatura
      • Peter Lord
      • Nick Park
      • Karey Kirkpatrick
    • Star
      • Mel Gibson
      • Julia Sawalha
      • Phil Daniels
    • 445Recensioni degli utenti
    • 151Recensioni della critica
    • 88Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Nominato ai 2 BAFTA Award
      • 24 vittorie e 27 candidature totali

    Video1

    Chicken Run
    Trailer 2:17
    Chicken Run

    Foto186

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 180
    Visualizza poster

    Interpreti principali14

    Modifica
    Mel Gibson
    Mel Gibson
    • Rocky
    • (voce)
    Julia Sawalha
    Julia Sawalha
    • Ginger
    • (voce)
    Phil Daniels
    Phil Daniels
    • Fetcher
    • (voce)
    Lynn Ferguson
    • Mac
    • (voce)
    Tony Haygarth
    Tony Haygarth
    • Mr. Tweedy
    • (voce)
    Jane Horrocks
    Jane Horrocks
    • Babs
    • (voce)
    Miranda Richardson
    Miranda Richardson
    • Mrs. Tweedy
    • (voce)
    Timothy Spall
    Timothy Spall
    • Nick
    • (voce)
    Imelda Staunton
    Imelda Staunton
    • Bunty
    • (voce)
    Benjamin Whitrow
    Benjamin Whitrow
    • Fowler
    • (voce)
    Jo Allen
    • Additional Chicken
    • (non citato nei titoli originali)
    Lisa Kay
    Lisa Kay
    • Additional Chicken
    • (non citato nei titoli originali)
    John Sharian
    John Sharian
    • Circus Man
    • (non citato nei titoli originali)
    Wyatt Shears
    • Additional Chicken
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • Peter Lord
      • Nick Park
    • Sceneggiatura
      • Peter Lord
      • Nick Park
      • Karey Kirkpatrick
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti445

    7,1220.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8Movie-12

    Animation at its best, with outstanding characters and a clever story. ***1/2 (out of four)

    CHICKEN RUN / (2000) ***1/2 (out of four)

    "Chicken Run," DreamWorks Picture's newest animation festival, is an old-fashioned fairy tale with more heart and truth than most movies can even imagine about containing. The film's animated style contains state-of-the-art clay-animation techniques, which make it worth the trip to the multiplex just for feasting your eyes on such brilliant special effects. Directors Peter Lord and Nick Park, with co-writer Karey Kirkpatrick, give the characters depth, reason, and dimension-even if the main star is a feathered farm animal that converges with his companions about political matters.

    "Chicken Run" details the miserable lives of a clan of chickens being withheld within a sinister dairy farm in 1950's England. Ginger (voiced by Miranda Richardson) is the central character, who, along with her acquaintances, deeply lust for the sweet smell of freedom that lies beyond the constricting boundaries of their pens. The unhappy farm owners, the smart and devious Mrs. Tweedy and the dumb and precarious Mr. Tweedy, brutally dispose of chickens who fail to produce the amount of eggs they require.

    When a overzealous circus Rooster named Rocky (voiced by Mel Gibson) stumbles onto the farm one evening, the other chickens blackmail him into teaching them how to escape. This is also when the Tweetys lurch up a devilish new plan to strike it rich by purchasing a machine that will turn innocent chickens into merchandising pot pies.

    The film's plot is steady, solid, and knowing; it portrays a series of events that gradually build tension eventually inducing an exciting climax that is both conclusive and satisfying. "Chicken Run" is a precise piece of filmmaking, an inoffensive family adventure that will entertain audiences of all ages.

    Regardless of how well crafted it is or how artful the material, the movie is about chickens escaping out of their pen in order to find genuine independence. No, the stakes are not nearly high enough, and with a plot like this, it is only natural for some audiences to expect a shallow, cheap cartoon publicity stunt. However, the filmmakers make this movie feel original, fresh, suspenseful, and involving, regardless if the main characters are chickens with patriotic instincts.
    8l_rawjalaurence

    Wonderful Animation Packed with Intertexts

    Watching Peter Lord and Nick Park's glorious animation story of a group of chickens escaping from a repressive farm in 1950s Britain, one comes to understand how the script draws on a whole raft of classic war films of the period, including THE COLDITZ STORY (1955), STALAG 17 (1953), and most obviously THE GREAT ESCAPE (1963).

    All of the elements are there, treated with a tongue-in-cheek reverence that makes the film a memorable experience. Ginger (voiced by Julia Sawalha) is the lead chicken, desperately trying to devise escape plans from the farm policed by Mr. Tweedy (Tony Haygarth) and his shrewish spouse (Miranda Richardson). The need to escape is paramount; all the chickens have to hope for instead is a life dedicated to laying eggs and a violent death by strangulation, as the Tweedies cook yet another tasty Sunday dinner. The only problem is that Ginger's task is hampered by the well-meaning yet rather clueless inmates, led by Babs (Jane Horrocks) and Mac (Lynn Ferguson). The entire group are 'supervised' (?) by the Brigadier Fowler (Benjamin Whitrow), using the kind of Fifties Received Pronunciation accent that immediately recalls the war films of that period.

    Enter Rocky the Rooster (Mel Gibson), a self-assured refugee from the circus, with a cockiness (pun intended) recalling Steve McQueen in THE GREAT ESCAPE. Although eventually helping to create a successful escape, Rocky has to learn how to co-exist with a group of Brits, that requires both races to become more accommodating, and less xenophobic. The script allows for some jokes familiar to viewers acquainted with World War II history (all Americans are "overpaid, oversexed, and over here."

    Although only just over eighty minutes long, the film is packed with incident as well as some really funny jokes. CHICKEN RUN is a joyous experience, a tribute both to the talents of animators and script-writers alike.
    7RobT-2

    One radical cartoon

    The great animation director Chuck Jones has often stated that his cartoons "weren't made for children. Neither were they made for adults. They were made for me." Jones's seven-minute shorts were made on a far lower budget than the animated features of today. With features, much more money is at stake, as well as the livelihoods of more people. Because of the pressure to make back the investment, animated features can give an impression of being created by committee, as though tailored to fit some committee's idea of a prefabricated audience segment. It's remarkable, then, that Aardman Animation's "Chicken Run" shows off so much personality, the mark of a film made not for an imagined mass audience, but because it satisfied some need for the filmmakers-besides the need to put food on the table, that is.

    The story revolves around an English egg farm designed a lot like a WWII-era prison camp, with overtones of the Nazi concentration camps as well, in that chickens that don't produce end up as dinner. While most of the chickens are resigned to their fate, one plucky hen named Ginger keeps leading escape attempts and keeps getting locked in "solitary" for her pains. Her task takes on new urgency when the Tweedys (the couple who run the farm) prepare to convert their operation into a chicken-pie factory. Hope arrives in the form of an American known (amusingly, in view of the recent "Rocky & Bullwinkle" film) as "Rocky the Flying Rooster", whom Ginger thinks can teach the chickens how to fly. Naturally, Rocky isn't really what he seems to be, and the revelation of his secret threatens to dash all hope of escape, because everyone knows chickens can't fly-or can they?

    Unlike most cartoon films, "Chicken Run" is animated using clay figures in stop-motion. While this process involves much more labor than drawn animation, it also makes easier the use of many of the tools of live-action filmmaking, such as dramatic lighting and moving camera work. Directors Peter Lord and Nick Park both have considerable experience in this field, Park with "Creature Comforts" and the "Wallace & Gromit" series (perhaps the most popular animated shorts of the 1990's) and Lord as a co-founder (with David Sproxton) of Aardman and director of such shorts as "Adam", "Wat's Pig", and "Early Bird".

    The look of "Chicken Run" displays a harmonious blending of Park's and Lord's strengths; the character designs have the cartoony look of Park's work, while the more realistic settings and backdrops (which appear subject to grime and weathering) are typical of those in Lord's films. All the major characters are distinctive and believable on their own terms; even the numerous chickens have their own distinct looks and voices. The only times the illusion of believability fails are when a clay chicken collides with a metal fence; I half expect to see the clay figure sliced up on the way through. (This may be a personal reaction, conditioned by years of exposure to "Tom & Jerry" and "Roadrunner/Coyote" cartoons.) The story moves efficiently and contains much humor and detail that reward close attention, as well as bravura set-pieces such as Rocky and Ginger's dramatic encounter with the Tweedys' pie machine.

    While it has justifiably been compared with military prison-camp escape movies such as "Stalag 17" and "The Great Escape", as well as with the revisionist farm-animal melodrama "Babe", the movie "Chicken Run" resembles most is Pixar's computer-animated "A Bug's Life". The resemblence lies partly in certain details of plot (such as the hero[es] who isn't/aren't what he/they seem to be) but mostly in the nature of the story itself. While human prisoners have a life before prison upon which to look back upon, the chickens in this movie have never known such freedom. Thus, when Ginger talks of escape, she not only urges them to change their location but their entire way of thinking. In chicken terms, this is a radical message, the same one put forth by all the great human radical organizers: that those who are exploited have a right to expect a better life. Though the species and the methods of exploitation are different, "A Bug's Life" shares this revolutionary message (with Flik playing the radical visionary part). Both movies also stress the importance of banding together against oppressors whose power turns out to be more apparent than real.

    While one could quibble about such commonalities, I'm impressed that two such films exist at all, that they were funded by major Hollywood studios (Disney for "A Bug's Life", Dreamworks for "Chicken Run"), and that kids love them and parents don't mind watching them more than once. One wonders if the parents know exactly what it is they're watching, and letting their kids watch. Then again, maybe they, too, believe they and their children deserve better lives, and enjoy seeing fellow victims of exploitation get such a life in the end.
    10AdRager

    Something for everyone

    Chicken Run is a wonderfully entertaining movie for EVERYONE! Kids will love the eye-candy of chickens doing absurd things and tossing off silly one-liners. Adults will enjoy the brilliantly funny dialogue and the sweet, engaging story. Parents will enjoy taking their kids to a movie that does not have the Disneyesque product tie-ins and must-buy soundtrack. Movie buffs can try to count the references to The Great Escape, Stalg 17, Star Trek and Braveheart and may be pleasantly surprised at the quality of the camera work.

    Nick Park, Peter Lord & Co. succeeded (where so many other have failed recently) in making an animated movie whose story, plot and dialogue are equal to the brilliant animation. In the wordless opening minutes we are engaged and in invited to care about these silly chickens. By the time the snappy dialogue gets rolling we've already identified with the chickens' plight. It may be a bit slow through the middle for the younger moviegoers. But the sound of laughter, cheers and applause from the whole audience as the chickens make their final bid for freedom is well worth the wait. The only sad part is we may have to wait another five years for another Aardman Animations to produce another picture of the quality.
    Chrysanthepop

    Chicken Fun

    'Chicken Run' is a delighted little film about...well, chickens. I've always loved the claymation of Aardman. 'Creature Comforts' and 'Wallace and Gromit' are among many of my favorites. Aardman Studios have come up with a brilliant cast, a funny and smart script, fine cinematography and production design. The inspiration of films like 'The Great Escape' shows. The female characters are so strong and yet they have their own sense of humour and Brit-wit. Aardman's claymation is splendid. The large eyes, body size and shape and movements create this a unique class of comedy. The writing is very sharp and crisp but I disliked the obvious symbolism (of British and America joining hands to save the world and fight evil) which looked a little forced. I don't see the need to make the Rocky character an American rooster (as if it's an ingredient to have an American on board). Yet, that does not take away the sheer pleasure and entertainment one derives from the film. The voice cast is suitably chosen. Gibson plays the typical hero with charisma but it's the Brit cast, which includes names like Imelda Staunton, Lynn Ferguson, Jane Horrocks and Julia Sawalha that did it for me. Their sharp witty humour and strong will just put them on a league of their own. 'Chicken Run' is a cute, heartwarming, uplifting and hilarious little film. To quote another user, it is eggcellent!

    Altri elementi simili

    Galline in fuga: L'alba dei nugget
    6,3
    Galline in fuga: L'alba dei nugget
    Wallace & Gromit - La maledizione del coniglio mannaro
    7,5
    Wallace & Gromit - La maledizione del coniglio mannaro
    Giù per il tubo
    6,6
    Giù per il tubo
    La gang del bosco
    6,7
    La gang del bosco
    Shark Tale
    6,0
    Shark Tale
    A Bug's Life: Megaminimondo
    7,2
    A Bug's Life: Megaminimondo
    Robots
    6,4
    Robots
    Boog & Elliot a caccia di amici
    6,1
    Boog & Elliot a caccia di amici
    Mostri contro alieni
    6,4
    Mostri contro alieni
    Monster House
    6,7
    Monster House
    Bolt - Un eroe a quattro zampe
    6,8
    Bolt - Un eroe a quattro zampe
    Bee Movie
    6,1
    Bee Movie

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Babs' knitting is real, done with toothpicks as needles.
    • Blooper
      Mr. Tweedy's shotgun disappears on the porch in the opening sequence.
    • Citazioni

      Babs: [after fainting from a near-death experience] All of me life flashed before me eyes!

      [disappointed]

      Babs: It was really borin'.

    • Curiosità sui crediti
      Near the very end of the credits the conversation about which comes first, the chicken or the egg??, comes up again. The two rodents want to take an egg or a chicken and make a chicken farm to make their own eggs. However, they cannot decide if they need a chicken or an egg. Finally, Rocky the Rooster pipes in and says to "please pipe down".
    • Versioni alternative
      Originally, when Mrs. Tweedy was cutting off Edwina's head, the shadow on the wall actually depicted the axe coming downward before cutting away. It was further moved back to the current theatrical version where you see the axe going up, but not coming down.
    • Connessioni
      Edited into The History of the Hands (2016)
    • Colonne sonore
      Ave Maria
      Written by Franz Schubert (uncredited)

      Performed by Gracie Fields

      Courtesy of Living Era (ASV Ltd)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is Chicken Run?
      Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 15 dicembre 2000 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Regno Unito
      • Francia
      • Stati Uniti
    • Siti ufficiali
      • Aardman Animations
      • Film Sözlük
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Pollitos en fuga
    • Luoghi delle riprese
      • Bristol, Inghilterra, Regno Unito(Aardman Studios)
    • Aziende produttrici
      • Aardman Animations
      • DreamWorks Animation
      • DreamWorks Pictures
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 45.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 106.834.564 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 17.506.162 USD
      • 25 giu 2000
    • Lordo in tutto il mondo
      • 224.888.359 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 24 minuti
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital EX
      • DTS-ES

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Risposte di IMDb: contribuisci ad integrare i nostri dati
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.