[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
IMDbPro

Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando

  • 1997
  • PG-13
  • 1h 33min
VALUTAZIONE IMDb
6,8/10
364
LA TUA VALUTAZIONE
Darío Grandinetti and Aitana Sánchez-Gijón in Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando (1997)
DrammaMusicaRomanticismo

Aggiungi una trama nella tua linguaA woman's voice says she was wife to Renzo Franchi and Carlos Gardel (1890-1935), Argentina's great tango singer. People say she's crazy. Her story unfolds. Buenos Aires, 1933: Juana Romero,... Leggi tuttoA woman's voice says she was wife to Renzo Franchi and Carlos Gardel (1890-1935), Argentina's great tango singer. People say she's crazy. Her story unfolds. Buenos Aires, 1933: Juana Romero, a seamstress who lives for the music of Gardel, dumps her boyfriend Gustavo for Renzo, a ... Leggi tuttoA woman's voice says she was wife to Renzo Franchi and Carlos Gardel (1890-1935), Argentina's great tango singer. People say she's crazy. Her story unfolds. Buenos Aires, 1933: Juana Romero, a seamstress who lives for the music of Gardel, dumps her boyfriend Gustavo for Renzo, a singer who looks like Gardel. She insists that his trio performs Gardel's tangos, which le... Leggi tutto

  • Regia
    • Jaime Chávarri
  • Sceneggiatura
    • Raúl Brambilla
    • Óscar Plasencia
    • Aldo Romero
  • Star
    • Darío Grandinetti
    • Aitana Sánchez-Gijón
    • Juan Echanove
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,8/10
    364
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jaime Chávarri
    • Sceneggiatura
      • Raúl Brambilla
      • Óscar Plasencia
      • Aldo Romero
    • Star
      • Darío Grandinetti
      • Aitana Sánchez-Gijón
      • Juan Echanove
    • 7Recensioni degli utenti
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 3 vittorie e 5 candidature totali

    Foto2

    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali36

    Modifica
    Darío Grandinetti
    Darío Grandinetti
    • Carlos Gardel y Renzo Franchi
    • (as Dario Grandinetti)
    Aitana Sánchez-Gijón
    Aitana Sánchez-Gijón
    • Juanita
    • (as Aitana Sanchez- Gijon)
    Juan Echanove
    Juan Echanove
    • Gustavo
    Ulises Dumont
    Ulises Dumont
    • Aníbal
    Raúl Brambilla
    • Alfredo Le Pera
    • (as Raul Brambilla)
    Carlos Carella
    Carlos Carella
    • Cabache
    Ramón Rivero
    • Dieguito
    • (as Ramon Rivero)
    Pepe Soriano
    Pepe Soriano
    • Rilando Costa
    María Fernández Paroni
    • Dorita
    • (as Maria Fernandez Paroni)
    Chela Ruíz
    Chela Ruíz
    • Madre de Carlos Gardel
    • (as Chela Ruiz)
    Mónica Galán
    Mónica Galán
    • La Turca
    • (as Monica Galan)
    Nelly Fontán
    • Doña Martha
    • (as Nelly Fontan)
    Bibiana Aflalo
    • Nancy
    Noemí Granata
    • Dueña Taller de Costura
    • (as Noemi Granata)
    Alfredo Allende
    • Maestro de Ceremonias
    Inés Arce
    • Pordiosera
    • (as Ines Arce)
    Patricia Baños
    • Viuda López Thompson
    Damián Boggio
    • Botones
    • (as Damian Boggio)
    • Regia
      • Jaime Chávarri
    • Sceneggiatura
      • Raúl Brambilla
      • Óscar Plasencia
      • Aldo Romero
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti7

    6,8364
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8dfwforeignbuff

    Great movie Dario Grandinetti As Carlos Gardel Tango Singer 1930s

    Tango for Two aka Sus Ojos se Cerraron & El Mundo Sigue Andando. I had been on a Dario Grandinetti kick for a while & had been ordering & watching all his movies. He is a great actor from Spain & has had several killer roles. I originally became interested in him when I saw the Argentinean movie Dark Side of the Heart & then I saw him in Almovodar's Talk to Me. (both very fine films) In this film he plays the great Argentinean Tango singer Carlos Gardel. I did not know much about Gardel till I saw this film & then read the Wikipedia entry about him. This film is a heart-rending tale of a woman who idolizes Carlos Gardel & it's easy to see how she gets lost in fantasy. Fate steps in, & once again he's called upon to pose as Gardel. The Singing the Tangos performances & & music & blending between fantasy & reality (about Gardel) make this a very interesting film. The 1930s Argentina is recreated very faithfully with some great sets & cinematography. It is interesting to see Grandinetti before he lost all his hair & I never dream to see him in a musical singing role. He does quite well. The music & songs are fabulous if you are a fan of tango. Film ends with the question of whether Gardel was really killed in an accident. The film is romantic comedy musical Many (me included) have trouble getting the subtitles to work correctly. . 4 stars very interesting Argentinean film.
    2hof-4

    Distorted history

    This is a dishonest movie. Its basic premise is the existence of a man that not only sings exactly like the immensely popular tango singer of the thirties Carlos Gardel, but looks exactly like him, to the point of being able to fool an entire theater packed with Gardel's admirers (to understand the absurdity, think of somebody that sings and looks like Plácido Domingo and impersonates him in an opera without anybody noticing).

    The plot of the movie implies that Gardel was irresponsible and disdainful of his fans (he was in fact a consummate professional and a considerate man) and that Alfredo Le Pera (the poet that wrote many of Gardel's tango lyrics) was capable of an vile act of deceit again Gardel's interests. Not so: Le Pera was as honest as they come, and a true friend of Gardel. Even Gardel's mother is described as conniving and cold; she was nothing of the sort.

    Yes, the movie is glossy and sleek and the actors are fine, but one should not tamper gratuitously with history.
    Shuarcita

    A film that makes you think: "...what if..."

    This movie, based on the life of the greatest tango character of the Argentina, Carlos Gardel, traces the doubt of whether or not Gardel is dead. A movie that makes you think that maybe it could be true, or it could all be a story.
    9PPaulo

    A delightful experience of tango and Argentine music and a bit of history.

    For those who are familiar with Carlos Gardel and his music, this movie is an experience not to be missed. And for those who know nothing about Argentine tango or Carlos Gardel, invest 10 or 15 minutes to read up on Gardel's remarkable life and career before you watch the movie. That will enhance your enjoyment of the movie tremendously. I've watched this movie again and again, with tears at times. This is a skillful mix of exquisite acting, delightful music, a bit of Argentine history, and a heart-rendering plot. The movie masterfully portrays the tumultuous and passionate era in Argentina of Gardel's time. I highly recommend it.
    9alan_adamson

    Mischievous reflection on celebrity

    It helps to like the tango music of Carlos Gardel - there is a lot of it. I found I enjoyed the form and the performances, and the songs did provide a running commentary at times on the action in the film. The integration of the music and the story is a key part of the film. For me, I am grateful to the film among other things for introducing me to Gardel.

    The plot is reminiscent of several films about celebrity and the line between fiction and reality, but keeps its feet on the ground, and ends with a deft and humorous touch, which is also rather moving. Is this magic realism? Whatever it is, it works.

    There are some lovely set pieces that I found lovely - Gardel singing to his current girlfriend, the finish, Renzo's performance in Bogota. I recommend it highly.

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Blooper
      Carlos Gardel and his friends took the plane when they crashed. in the background appears the name "Aeropuerto Enrique Olaya Herrera" (Enrique Olaya Herrera Airport) which is the modern name. Back in the Thirties, the name of the airport was "Aeródromo de Medellín" (Aerodrome of Medellin)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 23 gennaio 1998 (Spagna)
    • Paesi di origine
      • Argentina
      • Spagna
    • Sito ufficiale
      • Official site
    • Lingua
      • Spagnolo
    • Celebre anche come
      • Tangos Are for Two
    • Luoghi delle riprese
      • Buenos Aires, Distretto federale, Argentina
    • Aziende produttrici
      • Aleph Producciones S.A.
      • Antena 3 Televisión
      • Buena Vista International Films Productions
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 440.000.000 ESP (previsto)
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 33min(93 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.66 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.