[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Apri gli occhi

Titolo originale: Abre los ojos
  • 1997
  • T
  • 1h 59min
VALUTAZIONE IMDb
7,7/10
75.701
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
3758
364
Penélope Cruz in Apri gli occhi (1997)
Guarda Tráiler [OV]
Riproduci trailer1:43
2 video
50 foto
DrammaFantascienzaMisteroMistero e suspenseThrillerThriller psicologico

Un bellissimo uomo trova l'amore della sua vita, ma subisce un incidente e ha bisogno di farsi ricostruire il viso con un intervento chirurgico dopo che è stato gravemente sfigurato.Un bellissimo uomo trova l'amore della sua vita, ma subisce un incidente e ha bisogno di farsi ricostruire il viso con un intervento chirurgico dopo che è stato gravemente sfigurato.Un bellissimo uomo trova l'amore della sua vita, ma subisce un incidente e ha bisogno di farsi ricostruire il viso con un intervento chirurgico dopo che è stato gravemente sfigurato.

  • Regia
    • Alejandro Amenábar
  • Sceneggiatura
    • Alejandro Amenábar
    • Mateo Gil
  • Star
    • Eduardo Noriega
    • Penélope Cruz
    • Chete Lera
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,7/10
    75.701
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    3758
    364
    • Regia
      • Alejandro Amenábar
    • Sceneggiatura
      • Alejandro Amenábar
      • Mateo Gil
    • Star
      • Eduardo Noriega
      • Penélope Cruz
      • Chete Lera
    • 244Recensioni degli utenti
    • 88Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 6 vittorie e 14 candidature totali

    Video2

    Tráiler [OV]
    Trailer 1:43
    Tráiler [OV]
    Open Your Eyes
    Trailer 0:47
    Open Your Eyes
    Open Your Eyes
    Trailer 0:47
    Open Your Eyes

    Foto50

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 44
    Visualizza poster

    Interpreti principali26

    Modifica
    Eduardo Noriega
    Eduardo Noriega
    • César
    Penélope Cruz
    Penélope Cruz
    • Sofía
    Chete Lera
    Chete Lera
    • Antonio
    Fele Martínez
    Fele Martínez
    • Pelayo
    Najwa Nimri
    Najwa Nimri
    • Nuria
    Gérard Barray
    Gérard Barray
    • Duvernois
    Jorge de Juan
    Jorge de Juan
    • Encargado L.E.
    Miguel Palenzuela
    • Commisario
    Pedro Miguel Martínez
    Pedro Miguel Martínez
    • Médico Jefe
    Ion Gabella
    • Recluso paranoico
    Joserra Cadiñanos
    • Guardia
    Tristán Ulloa
    Tristán Ulloa
    • Camarero
    Pepe Navarro
    • Presentador T.V.
    Jaro
    • Médico 1
    Walter Prieto
    • Médico 2
    Carola Angulo
    • Médico 3
    Fanny Gautier
    • Secretaria
    • (as Fanny Solorzano)
    Luis García
    • Guardia jurado 1
    • Regia
      • Alejandro Amenábar
    • Sceneggiatura
      • Alejandro Amenábar
      • Mateo Gil
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti244

    7,775.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7stamper

    Vanilla Sky versus Abre los Ojos

    Well, as it is in most 'fights' one has to see both before being able to see who the winner is and in this case it is Abre los Ojos (the original). It is not THAT MUCH better than Vanilla sky, but the ending does the trick. The ending in Abre los ojos, is much better and more comprehensible than the vague and somewhat pointless ending in Vanilla Sky, which makes the film just a notch better than the star-laden Hollywood remake. The other parts of the films are mostly equal to one another or should I say, the rest Cameron Crowe copied from Abre los ojos. If there is one thing that I didn't like about this film, is how it was spoiled for me by having seen Vanilla Sky earlier. Almost everything Crowe copied, which made this film rather boring at times and which also makes it difficult for me to rate this one. I can tell you though, that if could choose again I'd definitely see Abre los Ojos first and not see Vanilla Sky at all.

    7,5 out of 10 (for the statistics, with a 7 to be handed out on voting)

    Note: this review has been amended to remove some sexist comments I included at the time. Apologies for any offence caused. I was young and stupid at the time, thinking I was being 'cool'.
    zzzzzzippp

    Surprising

    I went into this movie with no reservations and was pleasantly astonished by it. I advise anyone else to do the same; it is not like the Matrix, it is not like Hitchcock, it simply exists in its own right.

    The film attempts to be at least two movies in one. Unlike numerous attempts in the industry, it succeeds elegantly. I was drawn into the first part, the character portrait of the wealthy, shallow young man who undergoes a startling change... and then found myself swept up in a keenly sympathetic, psychological suspense film. Part of the success of the story is that it is centered primarily around several young, uncomplicated characters. In Hollywood, such characters in suspense films are usually knifed up within the first few pages of script.

    I don't look for anything positive in the upcoming American remake, incidentally. This is a film with depth and yet simplicity, truth and fantasy. It is a pure pleasure to watch, and it simply can not be improved upon without becoming gaudy and confusing.
    8mattymatt4ever

    Very impressive; if you can, PLEASE see this before Vanilla Sky!

    "Vanilla Sky" turned out to be a moderate success and scored great reviews by most critics, and I liked it myself. But if you compare it to this film, there's almost nothing different! But of course, it's all Cameron Crowe's fault and not the fault of the director of this movie. Luckily, I haven't seen "VS" in a while, so certain surprises in the plot still intrigued me. And I was intrigued throughout the film, I think even moreso than with "VS."

    Tom Cruise is a fine actor, and I have nothing against him. But I always appreciate seeing unknown actors (at least they're unknown to me; I don't live in Spain, so they might be superstars there) give fine performances. The actor who plays the main character in this film as just as effective as Cruise. He is an extremely attractive man and knows how to express a plethora of emotions. I've never been a big fan of Penelope Cruz's work in the states, because her English still isn't great and that clearly shows in the mangled expression of her dialogue. But in her native language she shows great talent. And since I find her much more attractive than I used to, I'm more appealed by her in the looks department. Plus, as a man I must reveal she has a great nude scene in the film.

    One element of the plot that I don't think Crowe's "VS" expressed as well was the jealousy between the handsome main character and his best friend. I was able to connect with that portion of the story, since I have a best friend like the main character who's charming girls left and right, while I (the average guy) have virtually no appeal to the ladies. I know what it's like to possess that sort of envy, and so do the average guys all around who see handsome guys doing the same things we do, but get more favorable results just on account of their good looks. The film also expresses the theme that no matter how many times most attractive men claim their looks are of no importance to them, if their looks were one day to be stolen from them, they'd lose the will to live.

    I'm sure if I saw "Vanilla Sky" after this movie, I'd enjoy it a lot less. This is sheer proof that the general American public is too lazy to read subtitles. Because if you were watching the DVD of "VS" and switched the language channels from English to Spanish, it's the same damn movie! And now I feel sorry for the director of this movie, since he's the genius behind this genuinely original story, but Cameron Crowe comes along and takes all the credit. I am not one of those grouches who hates remakes, but if you're going to remake a film, put your own spin on it! Don't take all the original ideas and conduct it with different actors! And wait a couple decades for God's sake! "Open Your Eyes" was released in 1997 and "VS" only four years later. So unless you're illiterate, please see "Open Your Eyes" before you even consider "Vanilla Sky"!

    My score: 8 (out of 10)
    9TBJCSKCNRRQTreviews

    So superior to Vanilla Sky that you have to see it to believe it

    How I wish I had seen this film before seeing Vanilla Sky. There is so much subtlety, so many interesting ideas in this that have been butchered or simply lost in translation in the Hollywood version. The ending of Vanilla Sky pretty much explains everything... Abre Los Ojos leaves most of it up to interpretation and the viewers' imagination. Upon my recent second viewing, I realized how many hints there are towards the twist in the film, and how many ideas and subjects for good discussion that are in the film. The direction in Vanilla Sky seemed fine before, but in comparison, it's really daft and unimaginative. The majority of the good stuff in VS is stolen directly from ALO. A lot of it is changed to fit Hollywood's standards(and we all know how... high... they are), and the authenticity of the great idea is almost lost through this. This is the third Alejandro Amenabar movie I've seen(the other two are Thesis and The Others), and definitely my favorite so far. Not many films can catch and keep your interest even when you've already seen a (bastardized and cheaper) version of it already. I couldn't take my eyes off it. Like Amenábar's other films, this is slow and deliberate(whereas Crowe's version, in comparison, seems somewhat rushed, trying to get to the end as fast as possible, despite being a full half hour longer), and it really works to the films benefit. The music is wonderful, and it fits perfectly in every scene. The mood and atmosphere of the film is great. The effects are excellent... by comparison, those of Vanilla Sky are overly flashy and obvious. Here, they're beautiful and very subtle, like the rest of the film. The cinematography is very good, and far superior to that of VS. I realize that this seems more like a comparison between the two films than a review, but I can't seem to find the words to express just how great this is. See it for yourself. And in the name of all that is good and just, see it before you even consider watching Vanilla Sky. I recommend this to fans of intelligent films and/or Alejandro Amenábar. This is quite probably the best film he has made so far(though I haven't seen Mar Adentro yet). 9/10
    8Agent10

    Should never have been remade in the first place

    While Vanilla Sky was a solid film, this still ranks as the better version. It's quite a contrast in styles. While Vanilla sky tried being over the top, Abre Los Ojos proved to be more subtle and controlled. Penelope Cruz, even though she was playing the same role, she was far more articulate and natural in her native tongue. Maybe we should stop remaking great foreign films, and appreciate them for what they are as opposed to what we want them to be.

    Altri elementi simili

    Tesis
    7,4
    Tesis
    Vanilla Sky
    6,9
    Vanilla Sky
    Mare dentro
    8,0
    Mare dentro
    Volver - Tornare
    7,6
    Volver - Tornare
    Tutto su mia madre
    7,8
    Tutto su mia madre
    Shena Kalla
    5,3
    Shena Kalla
    Carne trémula
    7,3
    Carne trémula
    Agora
    7,1
    Agora
    Prosciutto prosciutto
    6,4
    Prosciutto prosciutto
    The Others
    7,6
    The Others
    Parla con lei
    7,9
    Parla con lei
    Legami!
    7,0
    Legami!

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Alejandro Amenábar imagined the script after having horrible nightmares while ill with the flu.
    • Blooper
      A crew member is reflected in the car window when César picks up Pelayo for tennis.
    • Citazioni

      Nuria: Do you believe in god?

    • Connessioni
      Featured in Scenario: Gran Vía - Estreno todos los días (2007)
    • Colonne sonore
      Rising Son
      Written by Andrew Vowles, Robert Del Naja and Grant Marshall

      Performed by Massive Attack

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti18

    • How long is Open Your Eyes?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 28 agosto 1998 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Spagna
      • Francia
      • Italia
    • Lingua
      • Spagnolo
    • Celebre anche come
      • Abre los ojos
    • Luoghi delle riprese
      • Madrid, Spagna
    • Aziende produttrici
      • Sociedad General de Televisión (Sogetel)
      • Las Producciones del Escorpión
      • Les Films Alain Sarde
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 370.000.000 ESP (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 370.720 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 38.289 USD
      • 18 apr 1999
    • Lordo in tutto il mondo
      • 377.967 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 59min(119 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Digital
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.