[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

La regina Margot

Titolo originale: La reine Margot
  • 1994
  • T
  • 2h 41min
VALUTAZIONE IMDb
7,4/10
19.748
LA TUA VALUTAZIONE
La regina Margot (1994)
Queen Margot
Riproduci trailer2: 17
1 video
99+ foto
Costume DramaDark RomanceHistorical EpicPeriod DramaTragedyTragic RomanceBiographyDramaHistoryRomance

La giovane regina Margot si ritrova intrappolata in un matrimonio combinato durante una guerra di religione tra cattolici e protestanti. Spera di scappare con il suo amato, ma si ritrova imp... Leggi tuttoLa giovane regina Margot si ritrova intrappolata in un matrimonio combinato durante una guerra di religione tra cattolici e protestanti. Spera di scappare con il suo amato, ma si ritrova imprigionata dalla sua famiglia potente e spietata.La giovane regina Margot si ritrova intrappolata in un matrimonio combinato durante una guerra di religione tra cattolici e protestanti. Spera di scappare con il suo amato, ma si ritrova imprigionata dalla sua famiglia potente e spietata.

  • Regia
    • Patrice Chéreau
  • Sceneggiatura
    • Alexandre Dumas
    • Danièle Thompson
    • Patrice Chéreau
  • Star
    • Isabelle Adjani
    • Daniel Auteuil
    • Jean-Hugues Anglade
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,4/10
    19.748
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Patrice Chéreau
    • Sceneggiatura
      • Alexandre Dumas
      • Danièle Thompson
      • Patrice Chéreau
    • Star
      • Isabelle Adjani
      • Daniel Auteuil
      • Jean-Hugues Anglade
    • 84Recensioni degli utenti
    • 35Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 1 Oscar
      • 9 vittorie e 16 candidature totali

    Video1

    Re-release Trailer
    Trailer 2:17
    Re-release Trailer

    Foto596

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 590
    Visualizza poster

    Interpreti principali77

    Modifica
    Isabelle Adjani
    Isabelle Adjani
    • Marguerite de Valois dite La Reine Margot
    Daniel Auteuil
    Daniel Auteuil
    • Henri de Navarre
    Jean-Hugues Anglade
    Jean-Hugues Anglade
    • Charles IX
    Vincent Perez
    Vincent Perez
    • La Môle
    Virna Lisi
    Virna Lisi
    • Catherine de Médicis
    Dominique Blanc
    Dominique Blanc
    • Henriette de Nevers
    Pascal Greggory
    Pascal Greggory
    • Anjou
    Claudio Amendola
    Claudio Amendola
    • Coconnas
    Miguel Bosé
    Miguel Bosé
    • Guise
    • (as Miguel Bosè)
    Asia Argento
    Asia Argento
    • Charlotte of Sauve
    Julien Rassam
    Julien Rassam
    • Alençon
    Thomas Kretschmann
    Thomas Kretschmann
    • Nançay
    Jean-Claude Brialy
    Jean-Claude Brialy
    • Coligny
    Jean-Philippe Écoffey
    Jean-Philippe Écoffey
    • Condé
    • (as Jean-Philippe Ecoffey)
    Albano Guaetta
    • Orthon
    Johan Leysen
    Johan Leysen
    • Maurevel
    Dörte Lyssewski
    • Marie Touchet
    Michelle Marquais
    • La nourice
    • Regia
      • Patrice Chéreau
    • Sceneggiatura
      • Alexandre Dumas
      • Danièle Thompson
      • Patrice Chéreau
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti84

    7,419.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    Philby-3

    A bloody French history lesson

    French dynastic history in the late 16th century does not seem a promising subject for a film, but Patrice Chereau, a prominent French stage director, has teased out some personal drama out of the larger historical picture, and provided a vivid and absorbing tale. The story itself is adapted from Alexandre Dumas' novel, which is a pretty highly colored piece to begin with. Chereau theatrically plasters the set with blood and gore, and we are left in no doubt that an atrocity has occurred (the St Bartholomew's day massacre of the Hugenots.) The mendacious Queen Mother, Catherine di Medici, and her weak-minded son, Charles IX, seem to have set it off to deal with the protestant problem without realizing how bad it might get.

    In all this horror is the rather cute tale of the relationship between two disparate personalities thrown together in marriage, Catherine's daughter Margo and Henry of Navarre (later Henry IV of France, and one of its better kings). Margo is repulsed at first sight by Henry `the peasant' while Henry rightly regards her as about as loving as a trapped tiger. Yet they reach an accommodation and finish up friends. Both have other lovers (and both respect that) but neither can prevent the lovers from coming to sticky ends.

    It's always a bit hard to assess the acting when you are relying on sub-titles (if only the French didn't speak so fast) but Isabella Adjani at the age of 40 pulled off a remarkable job and had me convinced she really was a spoilt, willful little nymphomaniac in her early 20's. She looked as young as she did in the `Story of Adele H' 20 years earlier. Daniel Auteuil was also excellent as the unprepossessing but very intense and quick-thinking Henry. Virna Lisi, a sex symbol in her earlier film career, made a good villainess as Catherine. Most of the other principals seem to have been chosen for their looks by rent-an-ego casting though Jean-Huges Anglade was suitably pathetic as the doomed King Charles.

    The rather claustrophobic sets brought home the medieval lack of privacy, even (perhaps especially) in royal palaces – the old Louvre was about as spacious as the ‘loo. The film fades a bit in the second half, but it's still not a bad story, if at times a bit difficult to follow. I have to say I found `Elizabeth' more interesting and a lot less bloody. Anyway, `Margo' is very French, and not to be judged by Hollywood standards (whatever they are).
    9planktonrules

    extremely compelling

    The St. Bartholomew's Day Massacre---not exactly a subject the average person knows much about these days. But, a VERY important part of French and European history nonetheless. The history teacher in me will now BRIEFLY take over: Like England, there was a lot of tension between the Protestants (Hugenots) and Catholics during the 16th century. However, unlike Henry VIII's ultimate decision to break from the Catholic Church, the French pretty much wiped out the Hugenots--those who were not killed fled abroad. Up until St. Bart's Day, there had been tension but eventually the king granted religious freedom to all. This was not to last, as a conspiracy was hatched and on St. Bart's Day, thousands of Hugenots were murdered. To commemorate this event, the Pope issued a special medallion and ordered a celebration. Not exactly one of the finer moments in human history.

    The movie concerns the machinations leading up to the event as well as portraying the massacre and the after effects. I'm not going to say more, as I don't want to spoil it for the viewer. However, I will say that the writing, acting and pacing of this film were excellent and kept my attention throughout. This fictionalized account of this true-life tragedy is compelling.
    Leducdor

    Flawless cinema

    This is not flawless filmmaking, but it IS flawless cinema. One won't bother recounting the story, or the plotline, a viewer can gather that from history, OR previous reviews, OR even a casual overview of Dumas novels. One would like to speak to the filmmaking here, and along the way, on the movie.

    If one is at all interested in French history, one has already seen this movie a thousand* times, * meaning enough. However, a digital dvd transfer of the movie as it was originally intended to be seen by M. Chéreau, without subtitles, without interference,the VO [version originale] is stunning. The first and foremost difference is the lighting - il te frappe, as the French would say, "it strikes you." Not being a technician, one can't speak to the difference between the film one saw on DVD and the film one saw in American theaters, or on American DVD, or even on VHS, French and/or American. The difference is striking. From the opening scenes, one is suddenly, almost frightfully, drawn into the 16th century, an epoch without the cushions of modern life. The light is everywhere, and it shines in a way that is pitiless and revelatory. This was never, unfortunately, appparent to theater goers here, and, I suspect, to cinema goers in France. If it had been, there would have been Oscars. One is not sure cinema projection equipment can convey what M. Chéreau did with this film. Where there is light, there is "liminality" and where there are shadows, even there there is light, but it is dim (thus not liminal), and the cadaverous flesh of the living players conveys more than anyone could ever say in dialogue - these are "dead" people, living out a drama that is already predestined for them, which is a marvelously conceived conceit of the filmmaker. M. Chéreau is playing with predestination and Fate here, and it is through the art of cinema that he is doing it. Mlle Adjani turns in a bravura performance, and it is only by grace of Jeanne Moreau's 1954 performance that we have any scale of comparison. Moreau's performance is cool, ice and politics, but Adjani's is heat, love and politics, and suited to her generation. Vincent Perez is suitably heroic (watch the rose tones come and go on his flesh as the light changes). The kudos for male performances, however, are shared by Jean-Hugues Anglade, long an underrated French actor, and Daniel Auteuil, too long appreciated for his bravura performances elsewhere and not given enough credit for what he can do with a gesture, with a line, with a look. M. Auteuil is almost always lit with cool hypocrisy, (ambers and greens) as suits his performance, but M. Anglade turns in one of the best roles of his career as the doomed Charles IX, and he never looks less than "on death's door." A naturally sensitive actor, he adds a touch of "soullessness" to his Charles IX that is unforgettable - weak, yes, king, yes, momma's boy, yes, but also, in the end, needy child. It is stunning in its ultimate simplicity as a performance for cinema. Very few performances in film measure up to Virna Lisi's Catherine de Medici(s) [the s is French spelling]. She is "incroyable" (incredible), and something was wrong when she wasn't recognized universally as '94's best supporting actress. Her queen is multi-layered, loving, hating, deeply cynical yet naively superstitious, playing son against son and daughter against political reality, in other words a perfect incarnation of the 16th century in France. Any political woman you can think of could have sat at her feet and learned lessons on "how to do it." Mme Lisi herself might have been a confidante to the real Catherine, she is that good in this role. She was crowned for this performance in Europe, but should have been crowned universally. Watch her as she vacillates between love and hate and politics, and especially watch the lighting - it subtly changes according to her role of the moment. Watch her carefully towards the end, as Fate winds things up, and watch an actress give herself up totally to the role, to the moment, in order to incarnate a character that is absolutely unforgettable.

    Apparently, M. Chéreau lets his actors know what he is doing, because they respond in according " shades" of emotion. When the lighting is dim, or the focus is midrange, they "fuzz" a little, giving the viewer a sense of their uncertainty, but if he focuses, they focus, too, and there are frightening moments of soul-baring intimacy when you almost want to look away - it is like watching your intimates make love; too much, too intimate, too deep. Dominique Blanc turns in a nearly flawless performance as the over-the-top lady-in-waiting to Margot - watch her lighting, too, and how she responds. "Conspiratrice", duchesse, cynical woman in love despite herself, she is very, very good. Pascal Greggory as the future Henri III is wonderful, and the rest of the cast stand out. This was obviously a labor of love and intensity, and all gave their best to M. Chéreau.

    In the end, one keeps wondering what it is about the film that was so memorable - and the french dvd transfer makes it perfectly clear. The performances, yes; the "mise en scène," yes; the director, certainly. But it is the whole, the light and the shadows, the darkness and the glow, as in those candles in the marvelous square paper lanterns in the late night of the Louvre as the people begin to weave their plots, that make it memorable. Good actors, great performances, and a sure director - flawless cinema.
    9Spondonman

    Intense and absorbing

    I don't pretend to know the minutiae of the historical record, but it was Definitely Not Dumas, or I lost it all in the English translations! Like many others I've always been fascinated by this episode in French history, a turbulent and savagely intolerant period and not only in France, but 1572 is yet another year that went down in infamy. This film portrays the complicated machinations performed by Catherine de Medici and her cohorts in furthering her Catholic ambitions for her country and debauched family against the perceived threat of dour Protestantism, and centred around the St. Bartholomew Day Massacre.

    It's the rather beautiful Isabelle Adjani's stunning performance as Queen Margot that can leave you as breathless as she often is in the film, without her it would have been a much poorer film. She seemed to live the part, with every emotion imaginable on display. Would French breathlessness, or those huge rustling dresses sound as good dubbed into English?! On the other hand the rest of the cast are superb in their roles too, but especially Daniel Auteuil as Henri de Navarre and Jean Hugues Anglade as Charles IX, making them both extremely believable sympathetic characters when they weren't. The bloodbath and the anarchy of the Massacre and aftermath is vividly presented – we are not spared a single thing in the entire film, all manner of violence and depravity is non-gratuitously displayed. It's impossible to convey a part of what happens in this film – the same as it must have been impossible for the film to convey a fraction of what happened in that era too: it really is a must-see. I've seen it a number of times now since 1994 and I find something new I hadn't spotted before every time. It's a film that can make you realise (if you didn't before) that millions of ordinary folk all around the world could and still can believe in such arrant religious nonsense to the point of committing multiple ghastly murders in the name of empty air.

    Apart from all that, it's a beautifully crafted film, the best of its kind there's ever been.
    bilhartz

    It's about Catholics and Huguenots, but could just as well have been Hutus and Tutsis

    The timing of the release of this movie was sublime, if coincidental. I was living in France in the Spring of 1994 when this movie was released, so I got to see it on the big screen in Paris. It was quite chilling really: I was sitting in a theater watching the St Bartholemew's Day Massacre right in the midst of where it happened some 420 years earlier. Torture, mutilation, immolation, throwing naked bodies in the river, all because people were of the wrong group.

    Then I went home to my apartment and when I turned on the TV, I got to watch torture, mutilation, immolation, throwing naked bodies in the river, all because people were of the wrong group. This time it was in Rwanda.

    Catholics and Huguenots, Hutus and Tutsis, Seine or Nile, we haven't progressed very far in a half millennium.

    The movie was a bit complicated, but it seemed to catch the the politics and the scheming that was taking place in the French court at the time as well as the horror of the massacre. But it is also a movie of our times: the message that civilization is only a hair-trigger away from from the most savage acts of barbarism. And that we haven't stopped even yet. The timing and the message were an accident, and made all the more vivid for it.

    I highly recommend the movie for the performances but also for the message.

    Altri elementi simili

    Camille Claudel
    7,3
    Camille Claudel
    Il commissario Le Guen e il caso Gassot
    5,8
    Il commissario Le Guen e il caso Gassot
    Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti
    6,6
    Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti
    Il maestro di musica
    7,2
    Il maestro di musica
    Nadia, Butterfly
    6,7
    Nadia, Butterfly
    Schiava d'amore
    7,3
    Schiava d'amore
    Farinelli - Voce regina
    6,8
    Farinelli - Voce regina
    Salvo
    6,1
    Salvo
    Il viaggiatore d'Ognissanti
    7,4
    Il viaggiatore d'Ognissanti
    Alcuni giorni della vita di I.I. Oblomov
    7,6
    Alcuni giorni della vita di I.I. Oblomov
    La regina Margot
    6,2
    La regina Margot
    La Soule
    7,2
    La Soule

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Patrice Chéreau edited the original cut of the film (roughly 160 minutes) to a shorter 138 minutes for international release. This was due to the disappointing box-office performance in France and the criticism (by, among others, Variety critic Todd McCarthy) of the film as being too violent and often incoherent. The French press were scathing of this 'American censorship' (they described the film as having been 'given a face-lift' for American audiences), but the new version was defended by various French critics being both more coherent whilst also maintaining Chereau's artistic vision. The shorter cut was later released in France too, in the hopes of increasing the film's box-office takings. 20 years later, Chereau slightly re-edited his film again and re-mastered it for a new BluRay release with a running time of 161 minutes. This was one of Chereau's last completed acts before his untimely death, so it can be regarded as the definitive version.
    • Blooper
      La Mole is shot in the legs and the wounds and bloodstains are visible as he goes to execution. But when Margot views his semi-naked corpse, his legs are unmarked.
    • Citazioni

      Charles IX: One who gives life is no longer a mother once she takes that life back.

    • Connessioni
      Featured in The 52nd Annual Golden Globe Awards (1995)
    • Colonne sonore
      Elohi
      Performed by Ofra Haza

      (Ofra Haza (as Haza) - Goran Bregovic (as Bregovic))

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti20

    • How long is Queen Margot?Powered by Alexa
    • How many different versions do exist of the movie?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 26 agosto 1994 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Francia
      • Germania
      • Italia
    • Lingue
      • Francese
      • Italiano
    • Celebre anche come
      • Queen Margot
    • Luoghi delle riprese
      • Palacio Nacional de Mafra, Mafra, Portogallo
    • Aziende produttrici
      • Renn Productions
      • France 2 Cinéma
      • D.A. Films
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 42.000.000 DEM (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 1.304.237 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 4985 USD
      • 11 mag 2014
    • Lordo in tutto il mondo
      • 1.318.578 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      2 ore 41 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby SR
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    La regina Margot (1994)
    Divario superiore
    What is the Japanese language plot outline for La regina Margot (1994)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.