Terrore sull'Everest
Titolo originale: Into Thin Air: Death on Everest
VALUTAZIONE IMDb
5,7/10
1848
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua linguaA dramatization of the disastrous 1996 Mount Everest expeditions.A dramatization of the disastrous 1996 Mount Everest expeditions.A dramatization of the disastrous 1996 Mount Everest expeditions.
- Premi
- 1 vittoria in totale
Nathaniel Parker
- Rob Hall
- (as Nat Parker)
Recensioni in evidenza
Finally caught this on cable last night; it looks as if someone took an original made-for-TV movie, removed all the commercial breaks, and sent it straight over to HBO to serve as filler on their late night schedule.
Since this IS obviously a TV movie (you can tell without trying where the commercials were originally inserted, since a 'dramatic climax and musical stinger' moment occurs every 10-12 minutes), it takes a TV movie approach to telling the story. And this is where the problem lies. Even though the screenplay tries very hard to present an even-handed and fair account of a complex and chaotic series of events in under two hours, the way the story is filmed sinks the movie.
I assumed, going 'blind' into this movie (I know of the book, I've read discussions of the book and the events it portrays, but I haven't actually read the book), that since it involved disaster while climbing at high altitudes, that we would be hearing a lot of strained respiration, a lot of gasping and panting, a lot of throaty vocals. I assumed that we would be seeing a bunch of people staggering painfully up snowy slopes, and lots of closeups of actors taking off their snow goggles and respiration masks (revealing chapped, stubbly faces set in lines of strain), making speeches, and then putting the goggles and masks back on again. And then more staggering, lather, rinse, repeat.
And this is essentially the action for 2/3rds of the movie. People gasp, pant, groan, stagger, stumble around, etc., and then take off their goggles and masks and make speeches (or grimace wordlessly into the camera) for what seems like 90% of the screen time. And then they put the mask and goggles back on and stagger and gasp and groan some more. Once the storm hits, and people start dying, it's really just more of the same, just darker and with more flying snow.
I know it is VERY difficult to 'act' in costumes and props like these, which muffle both facial expressions and body language, two of an actor's most important resources. It must have been a tremendous challenge for the director and cast to try to make a compelling, but entertaining story with this handicap...and while everyone here gives it their best effort, they are essentially defeated by the enormity of the challenge of trying to 'act' under these conditions and with this kind of story and camera treatment. The movie desperately needed more long shots, more establishing shots that let the viewer figure out where all the parties are in relationship to each other, less jump cutting between faces and more character development of each actor's part (other than 'ready to drop from fatigue').
So the results are, well, mixed. I am certain that for the climbers caught in the Everest disaster, that the experience was indeed essentially an endless nightmare of bone-numbing cold and fatigue, gasping for air, and stumbling around with barely a clue. So I think you could say that "Into Thin Air" gives the viewer an accurate subjective view of how it FELT to be in that situation, and on that level, it is a success. But as a story, as an attempt to convey the actual events and decisions, personalities and politics that lead to the actual disaster, it fails both as a documentary and as entertainment.
I also think that the professional and amateur climbing community might have its own reservations about this movie, and its glib summaries of the many complexities and intricacies of the kind of people who climb stuff for fun. But that's for them to bring up, not me.
So, in summary : glad I finally saw it, and I plan to go read the book now. But I don't think it was an especially successful movie.I'm not even sure that a successful dramatic movie (as opposed to a documentary) CAN be made about this story. I give these folks credit for trying hard, but they couldn't get make this story fit into a TV movie format.
Since this IS obviously a TV movie (you can tell without trying where the commercials were originally inserted, since a 'dramatic climax and musical stinger' moment occurs every 10-12 minutes), it takes a TV movie approach to telling the story. And this is where the problem lies. Even though the screenplay tries very hard to present an even-handed and fair account of a complex and chaotic series of events in under two hours, the way the story is filmed sinks the movie.
I assumed, going 'blind' into this movie (I know of the book, I've read discussions of the book and the events it portrays, but I haven't actually read the book), that since it involved disaster while climbing at high altitudes, that we would be hearing a lot of strained respiration, a lot of gasping and panting, a lot of throaty vocals. I assumed that we would be seeing a bunch of people staggering painfully up snowy slopes, and lots of closeups of actors taking off their snow goggles and respiration masks (revealing chapped, stubbly faces set in lines of strain), making speeches, and then putting the goggles and masks back on again. And then more staggering, lather, rinse, repeat.
And this is essentially the action for 2/3rds of the movie. People gasp, pant, groan, stagger, stumble around, etc., and then take off their goggles and masks and make speeches (or grimace wordlessly into the camera) for what seems like 90% of the screen time. And then they put the mask and goggles back on and stagger and gasp and groan some more. Once the storm hits, and people start dying, it's really just more of the same, just darker and with more flying snow.
I know it is VERY difficult to 'act' in costumes and props like these, which muffle both facial expressions and body language, two of an actor's most important resources. It must have been a tremendous challenge for the director and cast to try to make a compelling, but entertaining story with this handicap...and while everyone here gives it their best effort, they are essentially defeated by the enormity of the challenge of trying to 'act' under these conditions and with this kind of story and camera treatment. The movie desperately needed more long shots, more establishing shots that let the viewer figure out where all the parties are in relationship to each other, less jump cutting between faces and more character development of each actor's part (other than 'ready to drop from fatigue').
So the results are, well, mixed. I am certain that for the climbers caught in the Everest disaster, that the experience was indeed essentially an endless nightmare of bone-numbing cold and fatigue, gasping for air, and stumbling around with barely a clue. So I think you could say that "Into Thin Air" gives the viewer an accurate subjective view of how it FELT to be in that situation, and on that level, it is a success. But as a story, as an attempt to convey the actual events and decisions, personalities and politics that lead to the actual disaster, it fails both as a documentary and as entertainment.
I also think that the professional and amateur climbing community might have its own reservations about this movie, and its glib summaries of the many complexities and intricacies of the kind of people who climb stuff for fun. But that's for them to bring up, not me.
So, in summary : glad I finally saw it, and I plan to go read the book now. But I don't think it was an especially successful movie.I'm not even sure that a successful dramatic movie (as opposed to a documentary) CAN be made about this story. I give these folks credit for trying hard, but they couldn't get make this story fit into a TV movie format.
There've been mixed reviews on this TV adaptation of a book. I think you either love or hate it, there's no two ways. I'm not an avid mountaineer so perhaps I'm missing the finer aspects of this movie. Based on Jon Krakauer's book, the story is a fascinating account of the tragic event of May 10, 1996 when two ill-fated expeditions to climb Mt Everest took place and the mishaps that occurred. On a pure emotional level, this is a disturbing look at how climbers -- both experts and novices -- can be so naive and over confident that they think they can use money and the latest technology to scale the tallest peak in the world. But as a movie, I found the sequence of events farcical and character development poor. The trouble with converting a book into a movie is that you have to get everything into under two hours. Something had to give, and a lot did in the end. The movie did provide me some consternation on the danger of climbing, but nothing much more.
I thought Jon Krakauer's book on the 1996 Everest climbing disaster, while not great literature and while a rather subjective and partial account, was well-observed and reasonably absorbing. This film, derived from the book, is a very thin account. Shot in Austria, it does not even have the actual Himalayan scenery of the Everest Imax film which was shot in the same calamitous 1996 climbing season. The acting is at least professional; Nat Parker as guide Rob Hall is quite convincing, though his NZ accent switches to London Cockney at times, and Peter Horton does a good impression of the ebullient American guide Scott Fisher.
On the other hand Chris McDonald as Krakauer relies overmuch on his single facial expression of worried concern. The script is pretty awful and the story more a collection of scenes than a coherent narrative. A lot of the time I had to rely on my knowledge of the book to work out what was going on. As for the factual inadequacies (12 people died, not 5, no mention of the South African party, Taiwanese barely mentioned) I forgive the producers for trying to slim things down a bit it was a messy disaster.
Even so this has all the hallmarks of a `let's cash in' quick and dirty TV movie it appeared less than 18 months after the incident. It's not likely to change anyone's ideas about mountaineering though I suppose there is some schadenfreude in seeing rich doctors and socialites with no or limited climbing experience attempting to wipe themselves out in various stupid ways at very high altitudes. The Darwin prize of course goes to the client who stepped outside of his tent one morning with only his boot liners on his feet and went for a fatal skid down the mountain.
I felt a little sorry for the guides, generally people who love the mountains, having for economic reasons to take such awful people up them; in my day as an amateur climber I at least got to choose my companions, though some of them were pretty wild. The exploitation of the Sherpas is also hard to take; even though they are willing participants, climbing has become part of their economy, and there are few other options. If I had seen Lopsang Sherpa struggling up the Lhotse face with Sandy Pitman's 30lb satellite phone I would have chucked it down the nearest crevasse. And if Sandy complained, I would have invited her to join it.
On the other hand Chris McDonald as Krakauer relies overmuch on his single facial expression of worried concern. The script is pretty awful and the story more a collection of scenes than a coherent narrative. A lot of the time I had to rely on my knowledge of the book to work out what was going on. As for the factual inadequacies (12 people died, not 5, no mention of the South African party, Taiwanese barely mentioned) I forgive the producers for trying to slim things down a bit it was a messy disaster.
Even so this has all the hallmarks of a `let's cash in' quick and dirty TV movie it appeared less than 18 months after the incident. It's not likely to change anyone's ideas about mountaineering though I suppose there is some schadenfreude in seeing rich doctors and socialites with no or limited climbing experience attempting to wipe themselves out in various stupid ways at very high altitudes. The Darwin prize of course goes to the client who stepped outside of his tent one morning with only his boot liners on his feet and went for a fatal skid down the mountain.
I felt a little sorry for the guides, generally people who love the mountains, having for economic reasons to take such awful people up them; in my day as an amateur climber I at least got to choose my companions, though some of them were pretty wild. The exploitation of the Sherpas is also hard to take; even though they are willing participants, climbing has become part of their economy, and there are few other options. If I had seen Lopsang Sherpa struggling up the Lhotse face with Sandy Pitman's 30lb satellite phone I would have chucked it down the nearest crevasse. And if Sandy complained, I would have invited her to join it.
I just finished watching "Into Thin Air" after having read Anatoli Boukreev's book "The Climb." I was aware of the book on which this movie was based (I gave it to my mother for Christmas) but not the controversy over what really happened. I have two general comments to make. First, I agree with those who complain that the movie took too many "artistic liberties" with the truth. I have ZERO experience with mountain climbing (I live in Kansas) but I could tell from comparing the book to the movie that the authors/director didn't really care to even try to correctly portray what mountain climbing is all about. And don't give me that line that they did the best they could in two hours. If people care enough, they can tell the story accurately in 2-3 hours.
But my main concern is with the controversy over what really happened. Mr. Boukreev makes a good case in his book that Mr. Krakauer did not accurately portray events on the mountain. I don't know exactly why, but I felt that his argument was persuasive (however, I wasn't there of course...).
But my main concern is with the controversy over what really happened. Mr. Boukreev makes a good case in his book that Mr. Krakauer did not accurately portray events on the mountain. I don't know exactly why, but I felt that his argument was persuasive (however, I wasn't there of course...).
"Into Thin Air: Death On Everest" is a wonderful film and a good start into understanding -- if that is possible -- the need some people have to climb mountains. The film covers the main events of Krakauer's experience and condenses characters to fit the needs of a 90 minute TV film. While the basics are here, the story has been greatly slimmed down and the amount of time involved, truncated. For instance, I would have liked to have seen the daring helicopter rescue by a very brave Nepalese army pilot. To mark a landing spot, those on the mountain made a large X in the snow with a red sports drink.
Since the film was produced directly from Krakauer's book, it does not reference other accounts. Krakauer later admitted that some of the details he wrote were incorrect because he was as addled as everyone else, mistaking one climber for another. Krakauer's book is only one of several accounts of the tragic climb that took a fifteen lives in all. This movie could have used an extra half hours to cover more details, but it is fair to say that this is not meant to be a documentary. It comes down to a study of human hubris when faced with the drive to challenge the highest peak on Earth.
For those who want to understand the complexity of the real drama, it is necessary to study the other points of view, some of which contradict Krakauer. A good second film to watch is the IMAX film "Everest" which was filmed during the same climb. Anatoli Boukreev wrote a reply to Krakauer in his book "The Climb: Tragic Ambitions on Everest." Scott Fisher's lead Sherpa, Lopsang, also responded to Krakauer's criticisms in writing. Tragically, both Boukreev and Lopsang died in separate climbing accidents not long after the fatal Everest events (Lopsang in September 1996 and Boukreev in December 1997).
For those who wonder about what it would be like to climb Everest, it is much safer to watch the film. It is about all the experience most of us will ever need.
Since the film was produced directly from Krakauer's book, it does not reference other accounts. Krakauer later admitted that some of the details he wrote were incorrect because he was as addled as everyone else, mistaking one climber for another. Krakauer's book is only one of several accounts of the tragic climb that took a fifteen lives in all. This movie could have used an extra half hours to cover more details, but it is fair to say that this is not meant to be a documentary. It comes down to a study of human hubris when faced with the drive to challenge the highest peak on Earth.
For those who want to understand the complexity of the real drama, it is necessary to study the other points of view, some of which contradict Krakauer. A good second film to watch is the IMAX film "Everest" which was filmed during the same climb. Anatoli Boukreev wrote a reply to Krakauer in his book "The Climb: Tragic Ambitions on Everest." Scott Fisher's lead Sherpa, Lopsang, also responded to Krakauer's criticisms in writing. Tragically, both Boukreev and Lopsang died in separate climbing accidents not long after the fatal Everest events (Lopsang in September 1996 and Boukreev in December 1997).
For those who wonder about what it would be like to climb Everest, it is much safer to watch the film. It is about all the experience most of us will ever need.
Lo sapevi?
- QuizA remake of the same story can be seen in the movie, Everest (2015).
- BlooperThe long-range view of Mt. Everest, shown several times during the film, is the north face, on the Chinese side of the mountain. The expeditions climbed via the "Hillary Route," on the Southern (Nepalese) side.
- ConnessioniReferenced in The Great Indoors: The Explorers' Club (2017)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
Dettagli
- Data di uscita
- Paesi di origine
- Lingua
- Celebre anche come
- Into Thin Air: Death on Everest
- Luoghi delle riprese
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Terrore sull'Everest (1997) officially released in Canada in English?
Rispondi