Mucca e pollo (Serie TV 1997–1999) - Interpreti e troupe

David Feiss
David Feiss
created by
• 1997–1999
David Feiss
David Feiss
story by
• 1997–1999
David Feiss
David Feiss
creator
• 1997–1999
David Feiss
David Feiss
story
• 1998–1999
David Feiss
David Feiss
writer
• 1997
David Feiss
David Feiss
written by
• 1998–1999
Michael Ryan
Michael Ryan
story by
• 1998–1999
Michael Ryan
Michael Ryan
story editor
• 1998
Michael Ryan
Michael Ryan
story
• 1998–1999
Michael Ryan
Michael Ryan
teleplay by
• 1998
Michael Ryan
Michael Ryan
written by
• 1998–1999
Bill Burnett
Bill Burnett
story by
• 1997–1998
Bill Burnett
Bill Burnett
writer
• 1997
Bill Burnett
Bill Burnett
written by
• 1998
Steve Marmel
Steve Marmel
story by
• 1998–1999
Steve Marmel
Steve Marmel
story
• 1998
Steve Marmel
Steve Marmel
written by
• 1998–1999
Richard Pursel
Richard Pursel
writer
• 1997
Richard Pursel
Richard Pursel
story by
• 1997–1998
Richard Pursel
Richard Pursel
story
• 1998
Victor Ortado
Victor Ortado
story by
• 1997
Maxwell Atoms
Maxwell Atoms
• 1998–1999
Maxwell Atoms
Maxwell Atoms
story by
• 1998–1999
Maxwell Atoms
Maxwell Atoms
story
• 1999
Pilar Menendez
Pilar Menendez
story by
• 1998
Pilar Menendez
Pilar Menendez
story
• 1997
Pilar Menendez
Pilar Menendez
• 1997–1998
Seth MacFarlane
Seth MacFarlane
story by
• 1997
Gary Wilson
Gary Wilson
story by
• 1998–1999
Vincent Davis
Vincent Davis
story by
• 1998
Vincent Davis
Vincent Davis
story
• 1997
Greg Emison
Greg Emison
story by
• 1997
Gordon Coulthart
Gordon Coulthart
story by
• 1997
Larry Huber
Larry Huber
story by
• 1997
Monte Young
Monte Young
story by
• 1997
Jeff Kwitny
Jeff Kwitny
story by
• 1998
Sami Rank
Sami Rank
story by
• 1998
Sherri Schrader
Sherri Schrader
story by
• 1998
Genndy Tartakovsky
Genndy Tartakovsky
story by
• 1998
Fred Belford
Fred Belford
story by
• 1999
Nora Johnson
Nora Johnson
story by
• 1999
Scott Morse
Scott Morse
story by
• 1999

Cast

Modifica

Charlie Adler
Charlie Adler
Chicken
/Cow
/...
• 1997–1999
Candi Milo
Candi Milo
Mom
/Teacher
/...
• 1997–1999
Dee Bradley Baker
Dee Bradley Baker
Dad
/Prisoner #2
/...
• 1997–1999
Michael Dorn
Michael Dorn
I.M. Weasel
/Man #1
/...
• 1997–1999
Dan Castellaneta
Dan Castellaneta
Earl
/Bobby
/...
• 1997–1999
Howard Morris
Howard Morris
Flem
/Cootie Growl
/...
• 1997–1999
Tom Kenny
Tom Kenny
Doctor
/Announcer
/...
• 1997–1999
Carlos Alazraqui
Carlos Alazraqui
Beaver #1 (segment "I Am Ambassador")
/Bully Twin #1
/...
• 1997–1998
Greg Eagles
Greg Eagles
Blind Mud Puddle Johnson
/Sergeant Weenie Arms
/...
• 1998–1999
Frank Welker
Frank Welker
Coyote
/Horse
/...
• 1999
Dick Gautier
Dick Gautier
Butts
/Rhode Island Red
/...
• 1997–1999
Susanne Blakeslee
Susanne Blakeslee
Loulabelle
/Den Mother
/...
• 1998
Michael Stanton
Michael Stanton
Flem's Dad
/Bug
/...
• 1997–1998
Lori Alan
Lori Alan
Loreece
/Winney (segment "Chicken's First Kiss")
/...
• 1997–1998
Cam Clarke
Cam Clarke
Airport Announcer
/Captain
/...
• 1998
Tom Kane
Tom Kane
Announcer
/Roman Soldier
/...
• 1997–1999
Jill Talley
Jill Talley
Little Girl
/Woman
/...
• 1998–1999
Kevin Michael Richardson
Kevin Michael Richardson
Birch
/Dick
/...
• 1998
Glenn Shadix
Glenn Shadix
Gate Guard
/Poopy the Clown
/...
• 1997–1999
Dom DeLuise
Dom DeLuise
Frenchman #3
/Governor #2
/...
• 1997
Paul Eiding
Paul Eiding
Bully #1
/Charles
/...
• 1998–1999
Michael Gough
Michael Gough
Admiral Bullets
/Attendant
/...
• 1997–1998
Jess Harnell
Jess Harnell
Admiral Bullets
/French Prime Minister
/...
• 1997–1999
Jennifer Hale
Jennifer Hale
Gertrude
/Hildegarde
/...
• 1998
Pat Musick
Pat Musick
Air Traffic Controller
/Caribou #1
/...
• 1997–1998
Gregg Berger
Gregg Berger
Mr. Draftsman
/Worker #1
/...
• 1997–1999
Tara Strong
Tara Strong
Beauty Contestant #1 and #3
/Katie
/...
• 1998–1999
Marabina Jaimes
Marabina Jaimes
Caribou #2
/Conchita
/...
• 1997–1998
Lauri Fraser
Lauri Fraser
Girl
/Lady Fan #2
/...
• 1997–1998
Jeff Bennett
Jeff Bennett
Announcer
/Dog Catcher
• 1998
Philip Maurice Hayes
Philip Maurice Hayes
Buttwipe Walla
/Gym Coach
/...
• 1998
Jerry Sroka
Jerry Sroka
Paramedic #1
/Traffic Pilot
• 1997
Kevin McDonald
Kevin McDonald
Canadian Dad
/Jorge
• 1998
Scott Menville
Scott Menville
Clerk
• 1998
Judy Tenuta
Judy Tenuta
Kelly
• 1998
Susan D. Williams
Susan D. Williams
Singing Kid
• 1997
Mark Hamill
Mark Hamill
Vet
/Weenie Dog
• 1998
Maurice LaMarche
Maurice LaMarche
Bug
/Narrator
• 1998
Kenneth Mars
Kenneth Mars
Candy Store Geek
/Policeman
/...
• 1998
Diane Delano
Diane Delano
Tough Buffalo Gal
• 1998
Debi Derryberry
Debi Derryberry
Chef
/Pam
• 1998
Susan Tolsky
Susan Tolsky
Betsy Ross
/Pea Hen
• 1999
Will Ferrell
Will Ferrell
Astronaut #2
/Farmer
• 1997
Jim Belushi
Jim Belushi
Butch
• 1997
Patrick Pinney
Patrick Pinney
Super Hero #2
• 1997
Heidi Shannon
Heidi Shannon
Female #2
/Female Citizen
• 1997
Robert Picardo
Robert Picardo
Narrator
/President
/...
• 1998
Bibi Osterwald
Bibi Osterwald
Grandma
• 1998
Andre Stojka
Andre Stojka
Announcer #1
/Doctor
• 1998
Earl Boen
Earl Boen
Ben Franklin
/John Hancock
/...
• 1999
Bronson Pinchot
Bronson Pinchot
Guard
/Old Wardrobe Man
/...
• 1997
William Sanderson
William Sanderson
Cowboy
• 1997
Mitzi McCall
Mitzi McCall
Receptionist
• 1997
Mary Ellen Dunbar
Mary Ellen Dunbar
Girl
/Selma
/...
• 1997
Mary Waronor
Mary Waronor
Queen of Yurp
• 1997
Adam Menken
Adam Menken
Beefy Cop
/Kid Running
• 1997
Kathleen Freeman
Kathleen Freeman
Greta
• 1998
Eddie Deezen
Eddie Deezen
Glasses Boy
• 1998
Pat Fraley
Pat Fraley
Announcer #2
/Cop
• 1998
Edie McClurg
Edie McClurg
Lunch Lady
/Sis
• 1999
S. Marc Jordan
S. Marc Jordan
George Washington
/Thomas Jefferson
• 1999
Nora Dunn
Nora Dunn
Bearded Girl
/Lady Fan #1
• 1997
Kerrigan Mahan
Kerrigan Mahan
Announcer
/Countdown Guy
• 1997
Harry Hutchinson
Harry Hutchinson
Kid with Frog
/Larry
• 1997
Pamela Adlon
Pamela Adlon
Cousin Sow
• 1998
Richard Moll
Richard Moll
Chef
/TV Anchor
• 1998
Marianne Muellerleile
Marianne Muellerleile
Farm Wife
/Lady Gunslinger #1
• 1998
Lauri Johnson
Lauri Johnson
Greta
/Little Girl
• 1998
Paul Lukather
Paul Lukather
Penguin
/Plane Captain
• 1998
Beverly Bremers
Beverly Bremers
Slug Boy's Mom
/Sobbing Mom
• 1998
Luke Torres
Luke Torres
Big Kid
/Kid
• 1997
Kevin Schon
Kevin Schon
Peasant
/Velociraptor
• 1998
Fred Stoller
Fred Stoller
Lonely Man
• 1997
David Lodge
David Lodge
Doolunch
/Guy #1
• 1997
Tony Pope
Tony Pope
Boy
/Cousteau
• 1997
Scott Weil
Scott Weil
Beaver #3 (segment "I Am Ambassador")
/Carl
• 1997
Teresa Ganzel
Teresa Ganzel
Loulabelle
• 1998
Quinton Flynn
Quinton Flynn
Beaver #1
/Man
• 1998
Dionne Quan
Dionne Quan
Girl
• 1998
Gail Matthius
Gail Matthius
Nurse
/Woman #1
• 1997
B.J. Ward
B.J. Ward
Betty Rubble
/Nurse
• 1998
Jeff Doucette
Jeff Doucette
Fat Farmer
/Goat
• 1998
Laraine Newman
Laraine Newman
Girl
• 1997
Ed McMahon
Ed McMahon
Beaver #5 (segment "I Am Ambassador")
/Eugene Oregon
/...
• 1997
Peter Lurie
Peter Lurie
Head Farmer
• 1998
Richard Steven Horvitz
Richard Steven Horvitz
Beaver #2
/Owl #1 (segment "I Am Ambassador")
• 1997
Stuart Pankin
Stuart Pankin
Duck Walla
/Mailman
/...
• 1997
Mark Klastorin
Mark Klastorin
Farmer
/Kid on the Paddle
/...
• 1997
Clancy Brown
Clancy Brown
Policeman
/Wheelchair
• 1998
Sally Struthers
Sally Struthers
Girl Enzyme #1
/Native Enzyme Walla #2
• 1998
Conchata Ferrell
Conchata Ferrell
Lady Neighbor
/Voice on Phone
• 1998
Rob Paulsen
Rob Paulsen
Admiral Algebra
/Stevie
• 1998
Mary Kay Bergman
Mary Kay Bergman
Sandy
• 1998
Marcia Wallace
Marcia Wallace
Old Woman
/Woman
• 1998
Roger Rose
Roger Rose
Chashier
/Salesman #2
/...
• 1998
Chick Vennera
Chick Vennera
Salesman #1
/Shark #1
/...
• 1998
Nick Jameson
Nick Jameson
Scientist
• 1998
Townsend Coleman
Townsend Coleman
Hector
/Prisoner
• 1998
Steve Marmel
Steve Marmel
Comic
• 1998
Valery Pappas
Valery Pappas
Actress
/Girl#2
/...
• 1998
Charles Butler
Charles Butler
Businessman
/Man
• 1998
Phyllis Diller
Phyllis Diller
Cop
/Red's Mom
• 1999
Vanessa Marshall
Vanessa Marshall
Beautician
/Store Assistant
• 1999
April Winchell
April Winchell
Meter Maid
/Receptionist
• 1999
B.B. King
B.B. King
Blind Mud Puddle Johnson
• 1999
David Feiss
David Feiss
Clown
• 1999

Produzione

Modifica

Vincent Davis
Vincent Davis
creative producer / producer
• 1997–1999
Sherry Gunther Shugerman
Sherry Gunther Shugerman
executive producer
• 1997–1999
Debby Hindman
Debby Hindman
associate producer / line producer
• 1997–1999
Larry Huber
Larry Huber
executive producer
• 1997–1999
Selma Edelman
Selma Edelman
line producer
• 1997–1999
Louis J. Cuck
Louis J. Cuck
associate producer / producer
• 1998–1999
Davis Doi
Davis Doi
supervising producer
• 1998

Gayle Mnookin
Gayle Mnookin
post-production supervisor / unit post-production supervisor / Post-Production Supervisor / Unit Post-Production Supervisor
• 1997–1999
Brian A. Miller
Brian A. Miller
executive in charge of production
• 1997–1999
Sylvia Edwards
Sylvia Edwards
production manager
• 1997–1999
John Bryant
John Bryant
unit post-production supervisor
• 1997–1999
Haven Alexander
Haven Alexander
production supervisor
• 1998–1999
Ken Duer
Ken Duer
production supervisor
• 1998–1999
Tim Iverson
Tim Iverson
post-production manager / manager of post-production
• 1998–1999
Khaki Jones
Khaki Jones
executive in charge of production: Cartoon Network
• 1998–1999
Andy Lewis
Andy Lewis
production manager / production management
• 1998–1999
Clive Nakayashiki
Clive Nakayashiki
production supervisor
• 1998–1999

Reparto artistico

Modifica

Marc Perry
Marc Perry
models / storyboard artist
• 1997–1999
Iraj Paran
Iraj Paran
graphics
• 1997–1999
Nora Johnson
Nora Johnson
storyboard artist / models
• 1997–1999
Maxwell Atoms
Maxwell Atoms
storyboard artist / props
• 1998–1999
Bob Camp
Bob Camp
storyboard artist
• 1997–1999
David Feiss
David Feiss
storyboard artist
• 1997–1999
Charlie Bean
Charlie Bean
storyboard artist / storyboard by
• 1997–1998
Paul McEvoy
Paul McEvoy
props / storyboard artist
• 1998–1999
Butch Hartman
Butch Hartman
models / storyboard artist
• 1997–1998
John Holmquist
John Holmquist
storyboard artist
• 1997–1998

Reparto suono

Modifica

Kris Zimmerman
Kris Zimmerman
recording director
• 1997–1999
Roy Braverman
Roy Braverman
supervising sound editor / music editor / sound: design / sound designer
• 1997–1999
Ed Collins
Ed Collins
supervising recording engineer
• 1997–1999
Jeff O. Collins
Jeff O. Collins
sound recording engineer / recording engineer
• 1997–1999
Kerry Iverson
Kerry Iverson
track reader / dialogue editor
• 1997–1999
Jim Hearn
Jim Hearn
track reader / dialogue editor
• 1997–1999
Carol Iverson
Carol Iverson
track reader
• 1997–1999
Kay Douglas
Kay Douglas
track reader
• 1997–1999
Preston Oliver
Preston Oliver
sound recording engineer / recording engineer
• 1997–1999
Greg LaPlante
Greg LaPlante
sound editor / sound effects editor
• 1997

Effetti visivi

Modifica

Brian Hutchings
Brian Hutchings
telecine
• 1998
Craig Price
Craig Price
telecine
• 1998

Animazione

Modifica

Sandy Benenati
Sandy Benenati
final checker / animation checker
• 1997–1999
Alison Leopold
Alison Leopold
ink and paint supervisor / ink and paint artist / Ink and Paint Supervisor / ink & paint
• 1997–1999
Martin Crossley
Martin Crossley
xerographer / xerography
• 1997–1999
Star Wirth
Star Wirth
xerographer / xerography
• 1997–1999
Harry Nickelson
Harry Nickelson
color stylist / background colorist / background colorist: "I Am Weasel"
• 1997–1999
Dana Granger
Dana Granger
clean-up artist
• 1997–1999
Dave Brain
Dave Brain
animation director / additional animation direction / additional animation director
• 1997–1999
Robert Alvarez
Robert Alvarez
animation director
• 1998–1999
Richard Wilson
Richard Wilson
xerographer
• 1997–1999
Barbara Bayne
Barbara Bayne
layout artist: "I Am Weasel"
• 1997–1999

Casting

Modifica

Collette Sunderman
Collette Sunderman
casting manager
• 1997–1999

Reparto montaggio

Modifica

William E. DeBoer
William E. DeBoer
negative cutter / negative cutting
• 1997–1999
Pat Foley
Pat Foley
supervising editor / supervising film editor
• 1997–1999
Ken Yas
Ken Yas
executive director of post-production / Executive Director of Post Production
• 1997–1999
Julianne Humbert
Julianne Humbert
post-production coordinator
• 1998–1999
Brian Hutchings
Brian Hutchings
telecine operator / Telecine/On-Line: Matchframe Video
• 1998–1999
Craig Price
Craig Price
telecine operator / on-line operator: Matchframe Video / telecine operator: Matchframe Video
• 1998–1999
Tim Iverson
Tim Iverson
manager of post-production
• 1998
Trent Johnson
Trent Johnson
telecine colorist (uncredited)
• 1997–1998

Musica

Modifica

Richard Pursel
Richard Pursel
composer: theme music / main title lyrics / main title lyrics by: "I Am Weasel"
• 1997–1999
Bodie Chandler
Bodie Chandler
director of music production / Director of Music Production
• 1997–1999
Guy Moon
Guy Moon
composer: main/end theme / main/end title theme & music score by
• 1997–1999
David Feiss
David Feiss
main title lyrics / main title lyrics by / main title lyrics by: "Cow and Chicken"
• 1997–1999
Bill Fulton
Bill Fulton
composer: main/end theme / composer: main theme / Main Title Theme and Music Score By / additional music / main title theme & music score by / main title theme & music score by: "I Am Weasel"
• 1997–1999
April March
April March
performer: main titles song / main title song performed by: "I Am Weasel" / performed by: main title song, "I Am Weasel"
• 1997–1999
Roy Braverman
Roy Braverman
music editor / supervising music editor
• 1997–1999
Charlie Adler
Charlie Adler
performer: main title (uncredited)
• 1997–1999