[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

La triade di Shanghai

Titolo originale: Yao a yao, yao dao wai po qiao
  • 1995
  • T
  • 1h 48min
VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
6293
LA TUA VALUTAZIONE
La triade di Shanghai (1995)
Theatrical Trailer from Sony Pictures Classics
Riproduci trailer4:38
1 video
78 foto
CrimineDrammaRomanticismoStoriaThriller

Aggiungi una trama nella tua linguaA provincial boy related to a Shanghai crime family is recruited by his uncle into cosmopolitan Shanghai in the 1930s to be a servant to a ganglord's mistress.A provincial boy related to a Shanghai crime family is recruited by his uncle into cosmopolitan Shanghai in the 1930s to be a servant to a ganglord's mistress.A provincial boy related to a Shanghai crime family is recruited by his uncle into cosmopolitan Shanghai in the 1930s to be a servant to a ganglord's mistress.

  • Regia
    • Yimou Zhang
  • Sceneggiatura
    • Feiyu Bi
    • Bin Wang
    • Li Xiao
  • Star
    • Gong Li
    • Baotian Li
    • Xiaoxiao Wang
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,1/10
    6293
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Yimou Zhang
    • Sceneggiatura
      • Feiyu Bi
      • Bin Wang
      • Li Xiao
    • Star
      • Gong Li
      • Baotian Li
      • Xiaoxiao Wang
    • 40Recensioni degli utenti
    • 30Recensioni della critica
    • 77Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 1 Oscar
      • 5 vittorie e 4 candidature totali

    Video1

    Shanghai Triad
    Trailer 4:38
    Shanghai Triad

    Foto78

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 72
    Visualizza poster

    Interpreti principali27

    Modifica
    Gong Li
    Gong Li
    • Xiao Jingbao
    Baotian Li
    Baotian Li
    • Tang, the Gang Boss
    Xiaoxiao Wang
    Xiaoxiao Wang
    • Shuisheng, the boy
    Xuejian Li
    Xuejian Li
    • Liu, 6th Uncle
    Chun Sun
    Chun Sun
    • Song, Tang's No. 2
    Biao Fu
    Biao Fu
    • Zheng, Tang's No.3
    Shu Chen
    Shu Chen
    • Shi Ye
    Jiang Liu
    • Fat Yu
    Baoying Jiang
    • Cuihua, the Widow
    Qianquan Yang
    Qianquan Yang
    • Ah Jiao
    Ying Gao
    Weiming Gao
    Shuliang Lian
    Ya'nan Wang
    Ya'nan Wang
    Zhang Yayun
    Guo Hao
    Jiasheng Zhen
    Ni Zengshao
    • Regia
      • Yimou Zhang
    • Sceneggiatura
      • Feiyu Bi
      • Bin Wang
      • Li Xiao
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti40

    7,16.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8Ted-101

    Let's get out of the weeds and back in the nightclub.

    There has been way to much chatter about how beautiful this film is with its sumptuous sets, costumes, and magnificent photography. On the surface this looks like another gangster film, this time taking place in Shanghai. But of course, it isn't. The gangster scenario is just the backdrop really.

    Shuisheng, a boy of 14, has come to the city to serve the haughty and beautiful Xiao Jingbao, the nightclub singing moll of Tang, head of the most powerful gang in Shanghai.

    Shuisheng's uncle is a riot as he gives the boy a whacky set of instructions on how to be a proper servant to snobby Xiao, wonderfully played by Gong Li. "Call her 'Miss'. Follow her wherever she goes, not to far behind, and not to close. That's the rule. Hold her coat in your left hand and her hat in the right, but don't let the coat drag on the floor. That's the rule. Got it?" And the Shuisheng replies, "Got it." However, after "Miss" delights in calling him a country bumpkin, and chews him out a couple of times, (And why not, Shuisheng can't tell a red dress from a green one.) the kid starts looking for the exit. When his uncle tells him, "When she rings for you, stop everything (yes, everything) and go to her. Got it?" His reply this time is, "I want to leave." Bad move, uncle is most displeased.

    In many ways, Shuisheng is the most inscrutable character in the movie. He's got a real poker face, and you'll probably have a tough time deciding if he's an idiot, or a sharp kid who's observing things closely and learning fast. This is the heart of the film, the relationship between the boy and the woman. Eventually, the boy will find out the self-important, hip swinging Xiao Jingbao is miserable. She is the beautiful songbird hopelessly trapped in a world where she is bathed in luxury by the ruthless Tang, with no hope of freedom.

    The boy's whole attitude changes when he realizes this, and the question the film poses from here is ... what, if anything, can he do about it? If this was an American film, (and I'd love to see such a version) probably plenty, but director Yimou Zhang is a cynical man with a dark outlook on life. All his films have downbeat endings, and this one is no exception. What really bothers me though, is that events take place that result in a complete shift in setting half way through the film, and that's always a dangerous move in the cinema. And this abrupt shift comes at a time when things are just getting interesting in the nightclub, when Shuisheng realizes "Miss" is very unhappy. He might have been able to help her in the big city and spacious confines of the nightclub, but marooned on an island, there's not much he can do. This is a good film, but I would have liked to see the plot move in a different direction in the second half.
    Ezreal

    Wonderful

    This film is, foremost, a gangster film, but Zhang Yimou tells it from a much more interesting angle. As far as the plot about moles and trying to find the traitor in the group, it's old hat. What isn't, however, is seeing how the children, practically enslaved by a triad boss, begin to slowly turn into the type of people that Tang and Bijou are throughout the movie.

    Another refreshing change was, despite Tang's wealth, the triads are not romanticized like the mafia often is in this country. Tang, unlike Vito Corleone, is a ruthless killer, born and bred, not a family man forced into a situation.

    What impresses me most about Zhang Yimou's films are the cyclic nature, where everything comes full circle in the end. For many, the colors and political messages are the topic of discussion, but watching events carry out within a restricted time, and follow the Eastern idea of cyclical rather than linear time, is more interesting, since these characters continue to develop in one's head even after the movie has ended.
    10cinescot

    A wonderful film of Chinese triads in the early Republic, with all the dynamic.

    Gong-Li and film making partner Zhang Yimou have another fine hit; in a series that is beautiful filmmaking as well as one the government would find disapproving of the reality of triads.

    She plays a "moll" , also a singing star triggering more than an ample reward for the conniving under bosses who would try to topple the boss.

    Stunningly photographed and acted, maybe near the Hang Zhou coast (or a rare unfilled canal in Shanghai?) ... with his beautiful concubine, and the narrative device of a young male orphan as fellow observer; the Boss hits the mattresses due to an attempted murder from within; and retires to an island to discern the traitor giving orders to kill anyone who arrives or leaves the island without his permission.

    Then the Boss waits, and Gong-Li idles no longer singing in the cabaret; and the "smoke out" begins.

    Excellent poignant drama sensitively photographed.

    As in all her films, and the directors, the people as bystanders and victims of any corruption is a subtle attended theme!
    10jeff_stryker

    A film of both aesthetic beauty and immense heart

    When I first saw Zhang Yimou's wonderful 'Raise the Red Lantern', I missed all but the last 30 minutes. This is the most regretful episode of my life for the film has now been deleted. My life was honestly changed as that half an hour was a real time anomoly, obeying the theory of relativity and breaking that particular convention by immersing me so fully that it seemed to last forever and yet, not long enough. 'Shanghai Triad' does not contain that one off quality, however, it is in itself a fascinating film. The colour scheme, of many Yimou films remains, his use of colour is deeply moving as it becomes sublime and almost 'old school'. You can see movies of the studio system being played out again but in a whole new style. Red is so prominent once again and for reasons we can only speculate. Personally I see the colour red as an exciting colour, it conveys to me a sense of a past in which I did not belong to, how I did not exist. The fascination I have in history pre-1982 and more importantly the early 20th century glamour and ancient history.

    The splendour of the whole thing is beyond belief, it could almost have the production values of a Hollywood mainstream movie. It shows that perhaps you can create a better effect with lower production values. The Tang household is splendid, but it's vastness perfectly encapsulates a lonely feeling that puts you in the place of the child as well as any cliched point of view shots ever could. It is moments like these that prove Yimou's background as a cinematographer, he is a master of the visual, able to simply show a character's mood in an implicit sweep of camera and minutely fine detail within the mise-en-scene excluding cliche from his work completely. This is the sort of filmmaking we would associate with Ridley Scott, Scott is a visualist, he works with far darker tones than Yimou, which from a personal point of view, makes Yimou my prefered choice, but Scott himself blended both dark and light in 'Thelma and Louise' like Yimou has done for most of his career. The characters themselves have layers of light and dark which are conveyed well in all of their surroundings.

    This comparison with Scott brings me to the point in Triad when the empathy shifts from the boy to be shared by him and Bijou. This does echo a bit of the Roy Batty syndrome which was probably the reason for 'Blade Runner's' limited success on it's original release, or so says Robert McKee. But Gong Li's performance is outstanding. She nails Bijou's nasty streak to a tee and then compels us to believe that she is more than that. Of course it is helped when the viewer feels that the situation she is in is a frightening one, not unlike mountaineering where one false step could end up in death, at what ever height you are at. Li is one of the finest actresses in the world, not to mention that her beauty is unparalleled. (Despite the fact that she is just four years younger than my mother) The film may not be seen as very moral but it is clear that it has heart as we feel so bad about the events that end the film. Li shows her hardness of character and complete vulnerability then finally her loss of control, shame and regret. This heart is not made of solid stone, rather a quite flexible rubber.

    It requires a period of reflection, one that does not equal that of 'Raise the Red Lantern' but is the only film to have such a numbing effect since. By now though, I have Lantern in such a high regard that it borders on gaining a mythical quality as I have yet to see it in it's entirety. It's not every day that a heavily opinionated young man will be reduced to a pathetic single syllable, but when Triad is finished, many of you will be reduced to it too, lay back and just clear your head of anything other than the film, all that enters the head will be "Wow".
    gllover

    My favourite

    First of all, I'm a huge fan of Gong Li.

    "Shanghai Triad" one of my favourites out of her movies. 'Favourite' in my definition applies only when I want to watch a film again and again and liking it more everytime I watch it.

    "Shanghai Triad" is a beautiful movie, with a clever plot developed within the time frame of a mere seven days. The depth of character also adds to the brilliance of the film. The character of "Xiao Jingbao" (sometimes translated as "Bijou") played by Gong Li at first seems shallow, as she is a chanteuse and moll of a powerful gangster. As her character develops, one recognises that underneath her materialistic values imposed upon her by society, lies a very pure nature. The discovery of the depth of her characterisation is especially moving, and propels towards an emotional climax, during which tragedy arouses sympathy and anguish.

    The little boy in the movie is also noted for his excellent performance. He silently dominates the atmosphere of the film, looking on without speech, but secretly and strongly decided in the mind. He acts as the eye through which we see the world in the movie.

    Apart from all the technical approval and standardised appraisal of the movie, I have to add I also loved Gong Li's singing in the movie. Yes, it was actually her singing! Her singing is just as beautiful as herself and her performances. Watch her dance and sing elegantly on stage, not one moment has she been not charming in the movie.

    On the director's part, this is a very different film from all other previous Zhang Yimou films. But like all his other films, the story is meaningful and the cinematography is breath-taking.

    Some more little background facts about the movie: during the making of the film, neither Gong Li nor director Zhang Yimou was in particularly good mood. And that was because, if you know about Gong Li and Zhang Yimou's relationship before, they broke up. Reason? Well, in short, Zhang Yimou's a workaholic, and Gong Li like any other woman, wanted security and family which he was unable to give. And interestingly, and sarcastically (in our point of view), there was a scene in the movie where Gong Li was chatting with the woman peasant. The peasant thought Gong Li was already married, but she said no. With surprise, the peasant said by this age she should be getting married. Gong Li said "Yes, I should be getting married. But do I know who to get married to?"

    Of course Gong Li is married now, to a Singaporean business man.

    Getting back to the movie, it's just a classic. It's visually absorbing, narratively ingenius, audibly satisfising, emotionally powerful, and just speechlessly amazing. If one can love a movie, I love this movie.

    Altri elementi simili

    La storia di Qiu Ju
    7,5
    La storia di Qiu Ju
    Ju Dou
    7,6
    Ju Dou
    Sorgo rosso
    7,3
    Sorgo rosso
    Vivere!
    8,3
    Vivere!
    Lettere di uno sconosciuto
    7,2
    Lettere di uno sconosciuto
    La strada verso casa
    7,7
    La strada verso casa
    Lanterne rosse
    8,1
    Lanterne rosse
    La città proibita
    7,0
    La città proibita
    Mille miglia... lontano
    7,3
    Mille miglia... lontano
    Keep Cool
    7,2
    Keep Cool
    L'imperatore e l'assassino
    7,2
    L'imperatore e l'assassino
    Non uno di meno
    7,7
    Non uno di meno

    Interessi correlati

    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in I Soprano (1999)
    Crimine
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Dramma
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romanticismo
    Liam Neeson in Schindler's List (1993)
    Storia
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      This was a difficult film for Yimou Zhang to make. His relationship with his leading lady Gong Li was coming to an acrimonious end and the Chinese authorities were deliberately hassling him with complicated and elusive work permits. That was mainly because they were still annoyed with him for submitting his previous film Vivere! (1994) to the Cannes Film Festival without their permission.
    • Citazioni

      Xiao Jingbao: [to Song] Just because you fucked me you think you're the boss?

    • Connessioni
      Featured in 53rd Annual Golden Globe Awards (1996)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti18

    • How long is Shanghai Triad?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 1996 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Francia
      • Cina
    • Lingua
      • Mandarino
    • Celebre anche come
      • Shanghai Triad
    • Luoghi delle riprese
      • Shanghai, Cina(location)
    • Aziende produttrici
      • Alpha Films
      • La Sept Cinéma
      • Ministère des Affaires étrangères et du Développement International
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 2.086.101 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 209.098 USD
      • 25 dic 1995
    • Lordo in tutto il mondo
      • 2.086.101 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 48min(108 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby
      • Dolby SR
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.