[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
Guida agli episodi
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Sailor Moon

  • Serie TV
  • 1995–2000
  • T
  • 24min
VALUTAZIONE IMDb
7,6/10
13.549
LA TUA VALUTAZIONE
Sailor Moon (1995)
HV trailer
Riproduci trailer1: 35
9 video
99+ foto
AnimeSpace Sci-FiSuperheroTeen RomanceActionAdventureAnimationComedyFamilyFantasy

Un'adolescente dovrà difendere la Terra e la Galassia nei panni della leggendaria Sailor Moon.Un'adolescente dovrà difendere la Terra e la Galassia nei panni della leggendaria Sailor Moon.Un'adolescente dovrà difendere la Terra e la Galassia nei panni della leggendaria Sailor Moon.

  • Star
    • Susan Roman
    • Jill Frappier
    • Katie Griffin
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,6/10
    13.549
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Star
      • Susan Roman
      • Jill Frappier
      • Katie Griffin
    • 84Recensioni degli utenti
    • 34Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 candidatura in totale

    Episodi160

    Sfoglia gli episodi
    InizioI più votati

    Video9

    Sailor Moon S: Birthday Blues
    Clip 1:01
    Sailor Moon S: Birthday Blues
    Sailor Moon S: Heart Collection I
    Clip 0:56
    Sailor Moon S: Heart Collection I
    Sailor Moon S: Heart Collection I
    Clip 0:56
    Sailor Moon S: Heart Collection I
    Sailor Moon S: The Love War
    Clip 0:58
    Sailor Moon S: The Love War
    Sailor Moon S: Heart Collection II
    Clip 1:01
    Sailor Moon S: Heart Collection II
    Sailor Moon S: Pure Hearts
    Clip 1:05
    Sailor Moon S: Pure Hearts
    Sailor Moon S: Labyrinth
    Clip 1:01
    Sailor Moon S: Labyrinth

    Foto260

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 254
    Visualizza poster

    Interpreti principali79

    Modifica
    Susan Roman
    Susan Roman
    • Lita…
    • 1995–2000
    Jill Frappier
    Jill Frappier
    • Luna…
    • 1995–2000
    Katie Griffin
    Katie Griffin
    • Raye…
    • 1995–2000
    Ron Rubin
    Ron Rubin
    • Artemis…
    • 1995–2000
    Vince Corazza
    Vince Corazza
    • Darien…
    • 1995–2000
    Emilie-Claire Barlow
    Emilie-Claire Barlow
    • Mina…
    • 1995–2000
    Karen Bernstein
    • Amy…
    • 1995–1998
    Linda Ballantyne
    Linda Ballantyne
    • Sailor Moon…
    • 2000
    Liza Balkan
    • Amy…
    • 2000
    Terri Hawkes
    Terri Hawkes
    • Sailor Moon…
    • 1995–1998
    Sugar Lyn Beard
    Sugar Lyn Beard
    • Rini…
    • 2000
    Mary Long
    • Molly Baker…
    • 1995–2000
    Kirsten Bishop
    Kirsten Bishop
    • Zoicite…
    • 1995–2000
    Stephanie Morgenstern
    Stephanie Morgenstern
    • Mina…
    • 1995–1998
    Barbara Radecki
    Barbara Radecki
    • Sailor Neptune…
    • 1995–2000
    Toby Proctor
    • Darien…
    • 1995
    Tony Daniels
    Tony Daniels
    • Wiseman…
    • 1995–2000
    Sarah Lafleur
    Sarah Lafleur
    • Sailor Uranus…
    • 1995–2000
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti84

    7,613.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8Tenchi64589

    A favorite among the anime crowd

    I'm guessing that most of the current fans of anime remember this one fondly... I know I do.

    I watched this for the first time not knowing that this was even anime; several years later, I find myself trying to find all the episodes I can of this excellent series.

    I'll admit: this show is not without its flaws. The dubbing was pretty bad, but it WAS entertaining, and the monster-of-the-day thing was kind of tedious, but fans remember stuff like that.

    Flaws aside, this was an excellent starter anime for the States.

    8/10
    xcal2

    A certified classic in my eyes

    When i think back on what got me into Anime i instantly think of Sailor Moon. I've been watching Anime now for 12 years now and i would have never known about it,if it wasn't for this show. The characters are lovable and enjoyable. I like the main character, Serena because almost in ever anime the characters are self righteous or arrogant but Serena was Goofy and a klutz and i fell in love with the character just for those things. The comedy was well balanced out and the show had some pretty funny moments! The comedy was added to balance out the drama and romance and it worked well. That brings me to the romance...i just got to say this show has some of the best hook ups and heart breaks EVER! The action was great! I loved how as time passed the characters got better and learned more and more about they're hidden past and where they came from. I also liked how the show let you get to know the villains unlike most shows where the villain is there just to further the plot by telling his plans or attacking the hero of the story! Sailor Moon really let you get the chance to know who the enemy really is! In short Sailor Moon is a certified classic and a personal favorite of mine.
    10CaughtInTheAct

    How DARE this show be given 3 stars out of 10??

    I am at a lost for words at how ONE vote of ONE can bring down the rating on this show so much! I've seen how many people absolutely adore this show, and I'm one of them. The show definitely deserves a better rating and definitely a better glance. I've watched this show for about 11 years now (I'm 17 now), and I'm still absolutely attached. Of course when I first watched, it was the DiC English dubbed version. Curiosity got the better of me though, and to this date I've seen 85% of the Japanese episodes. It's really a shame how this show was butchered when it was dubbed, and how so many people still dismiss this show as a "kid's show". Sailor Moon is so much more though. It's relatable in a lot of ways, like self consciousness and relationship problems, and it covers a lot of issues, such as homosexuality, sexuality in general, violence, etc. there's even swearing for goodness sake. I wouldn't really consider those "kid's show qualities".

    Not only is it relatable though, it's got so many positive ends. It's HILARIOUS (EVERY character has their moment), the dialogue is great, it's absolutely touching at points, and it's just incredibly feel good.

    And in my most humble opinion, the characters are so easy to love and relate to. You've got the hugest klutz with a heart of gold, Usagi. You've Ami, the genius with a sweet disposition. You've got Rei, a firey but sincere friend. You've got Mako-chan, the tough-on-the-outside-but-feminine tomboy. You've got Minako, the loyal but ditzy soldier. Mamoru, who is Tuxedo Mask, absolutely HOT. Then you've got the talking cats, Luna and Artemis. And those are the very main characters.

    What I also love about Sailor Moon is how unique it is, and how it doesn't exactly follow a specific formula like a lot of other shows do. It seems simple, girl with magic powers kills monsters and saves the day. It's got a million subplots though that make you want to keep watching. And every season is a new villain, so you don't get bored, and it can also suit whatever mood you're in.

    And also, it doesn't hurt that the music is dead on catchy. I've had some of the transformation music stuck in my head for days. And wow, I've just been going on for a very long time haven't I? I guess that's my review then.

    Sailor Moon IS an AMAZING show, so before all you Sailor Moon haters who've only ever seen the dub version of Sailor Moon give this show a rating out of one (*COUGH*), I recommend that you watch it a bit of it in Japanese first, and then come back and vote. You might change your mind. ;) If not, then well, hopefully it'll still be higher than a one. ;) I've turned some of my friends over when they watched it in Japanese. :P

    So yeah, Sailor Moon is an AMAZING, HILARIOUS and ADDICTIVE show. Honestly don't miss out on it, and don't judge is so quickly. You might love it if you gave it a chance. ;)

    Definitely 10/10.
    anthy16

    Japanese version, gooood!!! U.S version, baaaaaad!!!

    Gosh darn it all, DiC!! Do you HAVE to destroy everything you touch?!!! See, this series is very good (though sappy at times, a bit annoying when the episodes are badly animated)... but with bad voice-overs and horrid editing (thanks to those narrow-minded, bigoted people who think homosexual undertones and other religions are "occult" and "perverse") this series bites... no wonder so many people hate Sailormoon. It's too bad, though, because the Japanese version is incredibly better. It's funny, sweet, and intriguing at key points in the series. And yeah, the girls are scantily clad... but hey, it's anime. Everybody's scantily clad in most anime. And it takes nothing away from the series unless you are a) a puritan idiot, or b) a perverted idiot who is too busy trying to look up their skirts that you take no time to appreciate the series. This is a good cartoon. Don't knock it till you've seen it... in Japanese.
    9Shanqio

    A soon to be anime classic.

    What I say about all three versions.

    Japanese: There are five seasons, "Classic", "R", "S", "SuperS", and "Sailor Stars". Personally this is were the real Sailor Moon is at. I never liked this show until I saw the Japanese version. Not that I have anything against the dubbed versions, but I can say that this version is better than the dub version. If you want comedy, romance, a great soundtrack, really dramatic moments, and great voice acting they're here. I say if you haven't seen this series yet I recommend that you watch it subbed. I have had no problems with it. 9/10

    English DiC: DiC was the first company to bring Sailor Moon over to the English speaking world mid-way through the run on Japanese TV and they dubbed the first 2 seasons of this series, "Classic" and "R". Most fans, including myself, don't like this version for various reasons. The characters are renamed into something American or English rather than using their original names and there is too much unnecessary censorship. Such as, usually entire scenes and sequences being rearranged because there was a Kanji sign in the far corner of the screen, "violent" sequences would be cut even if they were slapstick or for comedic value, pretty much all references that this show takes place in Japan were eliminated such as, various Asian specific religious elements, signs in Japanese, and cars were reversed to look like they drove "American" style. Entire episodes were cut, 5 total from season one and the final two from the same season was merged into one. The second season only had one episode cut. DiC rewrote nearly everything. I can't list everything they rewrote because this review would be like a novel, but they rewrote a lot of things. The main characters have their personalities changed, somewhat. The entire soundtrack is redone. The original soundtrack is much, much better than the dub's music. The dub's music just sounds like one continuous track that's playing throughout the entire episode and has no real redeeming value to it. This coming up next is the worst aspect of DiC's dub of Sailor Moon. There's a segment tacked on at the end called "Sailor Says" to make some sort of "moral of the story" type theme, for every episode. This segment is just stupid, no other words are needed. The voices are either love 'em or hate 'em type of voices. For me at least, I don't care for anybody's voices here but I hate, Luna's and Makoto's(Lita's) English voices. And the girls talk like valley girls too. Overall this dub, currently, is liked by people who like the nostalgia of this version of the series, or if they have something against "reading" subtitles. There's no reason to watch this dub unless you fall into those two groups. I say that if you're old enough to watch a PG movie, and have not watched Sailor Moon then you should watch the subtitled version. Because DiC's dub is on the same level as breaking something then poorly putting it back together. 4.5/10

    English Cloverway: Cloverway was the second company after DiC to dub Sailor Moon and they dubbed two more seasons "S" and "SuperS". Now this dub is disappointing to fans of the first DiC dub and is still disappointing to fans of the Japanese version. Fans of the DiC dub do not like the replacement actors. This dub changes nearly all of the voice actors and it does not use the DiC soundtrack. Now I can understand the voice actors thing because it's a real pain to get used to voices then they all change and you have to get used to completely different ones. That's very annoying so I can live with that. The omission of the DiC soundtrack I don't see, because that music is just unlikable. I don't see how anyone can like it but oh well. Fans of the Japanese version were promised a more accurate and uncut/unedited dub. Well the only things accurate about that the original BGM is used, it is, in fact, uncut and unedited video wise, and the "Sailor Says" segment is done away with. But the name changes from the DiC dub are still present and some newly introduced characters get their names changed as well. This creates a lot of problems. Since the video is unedited, there are times when their original Japanese names are on things like doors, books, signs, etc. And they aren't in Japanese characters either, they're in plain English. So it's not hard to miss these. Two newly introduced characters are lesbians but they get changed into cousins. You decide if that's bad for yourself, but this was one dumb change. Since Cloverway did not cut anything and the video is unedited, there are still scenes were they act like lesbians. And this change is pretty much forced down your throat. Episodes are still rewritten. There are terrible added jokes and bad attempts to spice up things in the dialogue. There is still stereotypical "girl" talk. But it's even more stereotypical than DiC's dub. And there are too many inconsistencies with this dub, even more than there are in the DiC dub. These inconsistencies either change the story, create plot holes, or just make things plain confusing. Sometimes this dub is better than DiC's other times it's beyond anywhere near good and worse than DiC's. 5/10

    "Sailor Stars", the final season, has not and possibly will never be officially dubbed into English. There are a number of rumored reasons why, but the true answer is just that Toei revoked the license from every country around the world. So in the end, Cloverway could have dubbed Sailor Stars but they just didn't.

    The best Sailor Moon overall is the subbed version. If you want to watch this show watch it subbed.

    Altri elementi simili

    Sailor Moon e il cristallo del cuore
    7,7
    Sailor Moon e il cristallo del cuore
    Pesca La Tua Carta Sakura
    8,0
    Pesca La Tua Carta Sakura
    Tokyo Mew Mew
    7,0
    Tokyo Mew Mew
    Cardcaptor Sakura Clear Card-hen
    7,7
    Cardcaptor Sakura Clear Card-hen
    Card Captor Sakura - Il film
    7,2
    Card Captor Sakura - Il film
    Digimon
    7,4
    Digimon
    Droopy: Master Detective
    6,3
    Droopy: Master Detective
    Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina
    7,5
    Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina
    CardCaptors
    8,0
    CardCaptors
    Le superchicche
    7,3
    Le superchicche
    Magica Doremi
    6,7
    Magica Doremi
    Yu-Gi-Oh!
    7,3
    Yu-Gi-Oh!

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      This cartoon was the first English adaptation of an anime series intended for young female audiences. It was also the first English adaptation of a "magical girl" (female character or characters using magic) anime.
    • Blooper
      Many character's names were changed in the dub, yet when porting the series to America, many references to their Japanese names were not removed/edited out/etc. For instance, Unazuki Furuhata is called "Elizabeth" in American versions of the show, yet her doorbell, even in the dub, clearly says "U. FURUHATA." Likewise, Michiru's name is changed to Michelle in the dub, yet at the end of one episode, her journal clearly has "Michiru" written on the cover.
    • Citazioni

      Sailor Moon: I am Sailor Moon, the champion of justice. In the name of the moon, I will right wrong and triumph over evil... and that means you!

    • Curiosità sui crediti
      The original American dubbed version contained the phrase "From a far away place and time, Earth's greatest adventure is about to begin" in text at the beginning of the intro. Curiously, about 10 episodes in, this was dropped, and the first screen of the intro was just the same background with no text.
    • Versioni alternative
      In addition to the American versions being edited for nudity and violence, DiC also added in several CGI scene transitions not present in the original Japanese version.
    • Connessioni
      Alternate-language version of Sailor Moon e il cristallo del cuore (1992)
    • Colonne sonore
      Sailor Moon Theme
      Written by Andy Heyward

      Performed by Nicole Price and Brynne Price

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How many seasons does Sailor Moon have?
      Powered by Alexa
    • What is the difference in the coverage for IMDB between this and the Sailor Moon (1992-1997)?
    • Are there any differences between the original Japanese and the original American version?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 5 ottobre 1995 (Italia)
    • Paese di origine
      • Giappone
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • English Sailor Moon
    • Aziende produttrici
      • Cloverway International (CWI)
      • DIC Entertainment
      • Optimum Productions
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      24 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Stereo
    • Proporzioni
      • 1.33 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Sailor Moon (1995)
    Divario superiore
    What is the Japanese language plot outline for Sailor Moon (1995)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica paginaAggiungi episodio

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.