[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Il cameraman e l'assassino

Titolo originale: C'est arrivé près de chez vous
  • 1992
  • VM18
  • 1h 35min
VALUTAZIONE IMDb
7,4/10
45.285
LA TUA VALUTAZIONE
Benoît Poelvoorde in Il cameraman e l'assassino (1992)
CapperoCommediaCommedia darkCrimineDrammaMockumentarySatiraSerial KillerTragedia

Una troupe cinematografica segue uno spietato ladro e assassino mentre svolge la sua routine quotidiana. Le complicazioni iniziano quando la troupe inizia a farsi coinvolgere negli eventi de... Leggi tuttoUna troupe cinematografica segue uno spietato ladro e assassino mentre svolge la sua routine quotidiana. Le complicazioni iniziano quando la troupe inizia a farsi coinvolgere negli eventi delittuosi.Una troupe cinematografica segue uno spietato ladro e assassino mentre svolge la sua routine quotidiana. Le complicazioni iniziano quando la troupe inizia a farsi coinvolgere negli eventi delittuosi.

  • Regia
    • Rémy Belvaux
    • André Bonzel
    • Benoît Poelvoorde
  • Sceneggiatura
    • Rémy Belvaux
    • André Bonzel
    • Benoît Poelvoorde
  • Star
    • Benoît Poelvoorde
    • Jacqueline Poelvoorde-Pappaert
    • Nelly Pappaert
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,4/10
    45.285
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Rémy Belvaux
      • André Bonzel
      • Benoît Poelvoorde
    • Sceneggiatura
      • Rémy Belvaux
      • André Bonzel
      • Benoît Poelvoorde
    • Star
      • Benoît Poelvoorde
      • Jacqueline Poelvoorde-Pappaert
      • Nelly Pappaert
    • 253Recensioni degli utenti
    • 73Recensioni della critica
    • 67Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 7 vittorie e 5 candidature totali

    Foto70

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 63
    Visualizza poster

    Interpreti principali65

    Modifica
    Benoît Poelvoorde
    Benoît Poelvoorde
    • Ben
    Jacqueline Poelvoorde-Pappaert
    • Ben's Mother
    • (as Jacqueline Poelvoorde Pappaert)
    Nelly Pappaert
    • Ben's Grandmother
    Hector Pappaert
    • Ben's Grandfather
    Jenny Drye
    • Jenny
    Malou Madou
    • Malou
    Willy Vandenbroeck
    • Boby
    Rachel Deman
    • Mamie Tromblon
    André Laime
    • Bed-ridden Old Man
    Édith Le Merdy
    Édith Le Merdy
    • Nurse
    • (as Edith Lemerdy)
    Sylviane Godé
    • Rape Victim (Martine)
    Zoltan Tobolik
    • Rape Victim's Husband
    Valérie Parent
    • Valerie
    Alexandra Fandango
    • Kalifa
    Olivier Cotica
    • Benichou
    Rémy Belvaux
    Rémy Belvaux
    • Remy (Reporter)
    André Bonzel
    André Bonzel
    • Andre (Cameraman)
    Jean-Marc Chenut
    • Patrick (Sound Man #1)
    • Regia
      • Rémy Belvaux
      • André Bonzel
      • Benoît Poelvoorde
    • Sceneggiatura
      • Rémy Belvaux
      • André Bonzel
      • Benoît Poelvoorde
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti253

    7,445.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8grantss

    Absurd but great

    A film crew is making a documentary about Ben, following him around, interviewing him, filming him at work. His job: serial killer. Over time, however, rather than remaining observers of Ben's life and activities the film crew become participants in them.

    Absurd, but in a good way. The idea of a serial killer being treated like an everyday person and a documentary being made on his life, and the film crew just watching while he does what he does, and then even helping him in his endeavours, is preposterous. But it works.

    Darkly funny but all told in a straight-faced, matter-of-fact sort of way by writer-director-actors Rémy Belvaux, André Bonzel and Benoît Poelvoorde. The film does rely on suspension of disbelief but get past that and it's a hilarious, dramatic, action-packed ride.
    gregwombat

    Is it real? Is it a movie? What's the difference?

    Man Bites Dog (C'est arrivé près de chez vous).

    To say this movie is disturbing would be an understatement. A massive, gigantic understatement! But it is also a display of film-genius.

    The movie is filmed in Black and White and is presented as a "documentary" of a serial killer. The film crew follows Benoit, the killer, around town as he recites poetry, muses on welfare and housing reform, ponders philosophy, and ... well, kills. Totally randomly.

    He explains to the film crew the lessons he has learned about killing, how to stay low key, who to go after, and what potential victims are a waste of time. For Benoit, killing is an art form, but not one that should be undertaken frivolously.

    There are scenes when his lunacy are briefly pierced by humanity - he counsels one of the film crew not to kill, because once you start it becomes a habit. In another scene he laments having killed a suburban family, because they had nothing good to steal, as it turned out. He proclaims that "there should be a law against" killing for no good reason.

    Those who shy from blood and killing - about the most graphical violence you'll ever see "documented" in a film - should shy from this movie. But anyone with an interest in a glimpse at the darkest side of human nature will appreciate this film, not necessarily for its story or its darkness, but for its ability to make us think, and open our eyes to human behaviour we don't like to admit might exist.

    During the course of the movie you become totally numb to the act of killing (or maming or torture or rape or any violent crime). It is no longer shocking when he kills yet another victim. It has become commonplace. You just sort of scratch your head and wonder - why this one? why now? why him? why her? This mental numbness is made possible by the way it is filmed - as though it were a documentary. Not long into the movie you begin to wonder if this is real, or just a movie. I wonder if this is the kind of numbness that soldiers experienced in wars like WWI, entrenched and under constant fire - to where the violence around become the norm. I read a book once called "My War Gone By, I Miss it So" (that's a whole 'nother review) in which a war-writer kept returning to the front because after experiencing violence all around him day after day after day, he could no longer live without it. In Man Bites Dog the killing is Benoit's addiction, but we, as viewers become complacent to it. We have been numbed to where it is no longer disturbing. Makes you scratch your head and wonder: is such detachment from emotion and what's right really possible???

    To add to the realism, all the actors play characters with their real names. The killer's mother and grandparents in the movie - are really the actor's mother and grandparents in real life. During most of the filming they were not told it was about serial killing, just that they were in a movie with their son. So they just act normal around the son they love, only to find out in later scenes that the whole film is about killing. Imagine the look of shock on their faces to find this out - to them the story then is no longer acting but real: they've just discovered their son/grandson made a film about brutal killings and the shock shows in their faces.

    Is it real? Is it a movie? What defines the difference?

    When I told him about this movie, a friend mentioned that "society,as a whole, is already numb to brutal killing and violence." He's right about that. But this movie is so ridiculously brutal and violent it is more a mockery of our society's complacence to violence, not an endorsement.
    10gogoschka-1

    This One Has Teeth: Perhaps The Meanest Satire On Sensationalist Media Of All Time

    I remember renting 'Man Bites Dog' (or 'C'est Arrivé Près De Chez Vous' which is its original title) on a hunch in the mid-nineties, because I found the title and the cover on the VHS cassette intriguing. I had no idea for what kind of ride I was in. At first I was taken aback a bit, as I didn't expect the film to be in black and white. And then it simply blew me away. This mix of realism, pitch-black comedy and shocking (though not very graphic) violence had me on the edge of my seat throughout, and I simply hadn't seen anything like it before.

    The direction and the realistic performances in 'Man Bites Dog' are simply outstanding; when I later watched it with a friend of mine he was visibly shaken at first, because he had thought he had watched a real documentary (which is obviously the film's intention). What must be mentioned above all else though, is the standout tour-de-force performance by the charismatic and frequently hilarious lead: Belgian actor Benoît Poelvoorde who also co-wrote and co-directed the film. He IS the film, and I have a hard time imagining the story working so well without his inspired, genius turn.

    'Man Bites Dog' is perhaps one of the best and most original satires on sensationalist media since Sidney Lumet's seminal movie 'Network'; it's certainly the meanest (and not for the easily offended, mind you). In my opinion, it's a flat-out masterpiece. Highly recommended. 10 stars out of 10.

    P.S. In case you don't know whether to trust this review or not, just check out the lists below, and you'll see exactly what kinds of films I like:

    Favorite films: IMDb.com/list/mkjOKvqlSBs/

    Favorite TV-Shows reviewed: imdb.com/list/ls075552387/

    Lesser-Known Masterpieces: imdb.com/list/ls070242495/

    Favorite Low-Budget and B-Movies: imdb.com/list/ls054808375/
    domicrayon

    In defense

    This movie is a piece of art: shocking and disturbing, while at the same time funny as hell in a raw "should-I-be-laughing-or-should-I-be-ashamed" kind of way.

    It gives an insight in the very realistically portrayed life of Ben, a serial killer with an impressionable charisma.

    Most people who commented on this film either love it or hate it. The division seems mostly geographical though: most Americans can't seem to understand the tongue-in- cheekness of this movie.

    Probably it has to do with the fake-documentary nature of the movie, which is clearly western-european. Anyone who has ever seen American documentaries knows they have a different pace and way of treating images. Those who are used to belgian/french/ dutch/german documentaries will recognise the style of the so-called "intimate" documentaries.

    The pivotal point is the moment a relationship develops "beyond" the documentary relationship of the filmmakers and their subject (they take Ben's money to finish the movie).

    When watching this movie, try to imagine that this *could* be a real movie:

    documentaries about terrorists, drugdealers, and even mercenaries (the closest thing to an actual serial killer) have been made, and some of them were very close to their subject.

    It is *not* a "black comedy" in the classical sense of the word; more like a "Clockwork Orange" for the nineties. Where "A Clockwork Orange" bathed in the design of the seventies, this movie bathes in the "larger-than-life" invasiveness of modern-day reality-tv-style television. Anyone who has seen shows like "cops" or "Big Brother" will know what I'm talking about. It asks the big documentary question: in how far does the observed change the observer? It makes a statement, not about violence, but about the observer of violence. The way it is portrayed shows the art of the (very low-budget) crew: it grips your guts without fancy effects or gory protrayal of gore: it shows fear, despair and psychological emptyness, by showing emotions! This should be recommended viewing (and debating) to anyone making documentary films.
    8ccthemovieman-1

    Like Nothing You've Ever Seen

    I'd have to rank this with "Henry, Portrait Of A Serial Killer" as one of the sickest and disturbing films I've ever seen. But like "Henry," it's fascinating.....and certainly different.

    It is a fake (thank goodness!) documentary with sleazy cameramen following around a serial killer as the latter murders a bunch of people while spouting philosophy between killings. Some of the demented killer's words are downright funny because of their absurdity. Perhaps that is why this is labeled by some as a black comedy, but this is so dark it is difficult for me to rate this as a comedy, even though it's there.

    Most of the killings are not gruesome but there are a few that qualify for that status. They don't dwell on the blood but they don't spare anything in here, either. This film is so strange, so bizarre that one has to see it believe it. That is not just a cliché. You have not seen a film like this: I guarantee it.

    A couple of Belgians - Benoit Poelvoorde, Remy Belvaux and Andre Bonzel - did almost all the work on this movie: writing, directing, editing and acting. They were new to the business, had little money and wanted to make a film with those limited resources....and they succeeded very well.

    Altri elementi simili

    Angst
    7,2
    Angst
    Henry - Pioggia di sangue
    7,0
    Henry - Pioggia di sangue
    Seul contre tous
    7,3
    Seul contre tous
    Delicatessen
    7,5
    Delicatessen
    Pas de C4 pour Daniel Daniel
    5,5
    Pas de C4 pour Daniel Daniel
    Dog Bites Man
    7,8
    Dog Bites Man
    Et j'aime à la fureur
    7,4
    Et j'aime à la fureur
    Ichi the Killer
    6,9
    Ichi the Killer
    Funny Games
    7,5
    Funny Games
    Benny's Video
    7,1
    Benny's Video
    Padre Daens
    7,5
    Padre Daens
    Il cattivo tenente
    7,0
    Il cattivo tenente

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Due to budget problems, it took the filmmakers over a year to complete the film. The company ran out of money several times and shooting had to be postponed until more money could be raised. A lot of friends and family of the filmmakers contributed to the film, both behind and in front of the cameras.
    • Blooper
      At the beginning, Benoît says that four times a child's body weight is needed to sink a dead child. However, at the bar where they drink Dead Baby Boys, Benoît asks René for the weight ratio needed to sink a child, to which René replies "Twice," and Benoit says, "Right!"
    • Citazioni

      Ben: Once I buried two Arabs in a wall over there... Facing Mecca, of course.

    • Versioni alternative
      ENDING SPOILERS - In some versions, the final shot, where everyone dies, lasts until the film runs out of the camera, which leaves a blank white screen after the film slips out of the camera's gate. In other versions, there is a dissolve between the the final shot and the blank screen at a much sooner point--and the viewer does not see the film slip out of the gate. The Criterion Collection edition released in 2002 has the latter version of the final shot.
    • Connessioni
      Featured in Zomergasten: Episodio #12.2 (1999)
    • Colonne sonore
      Ice Ice Baby
      Written by David Bowie, Earthquake (as Floyd Brown), John Deacon, Mario 'Chocolate' Johnson (as Mario Johnson), Brian May, Freddie Mercury, Roger Taylor & Vanilla Ice (as Robert Van Winkle)

      Performed by Vanilla Ice

      Courtesy of Capitol Records, LLC

      Contains a sample of "Under Pressure"

      Performed by Queen & David Bowie

      Courtesy of Hollywood Records, Inc. for USA & Canada and Courtesy of Island Records

      Under license from Universal Music Enterprises

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is Man Bites Dog?Powered by Alexa
    • What does the French title really mean?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • aprile 1993 (Italia)
    • Paese di origine
      • Belgio
    • Lingua
      • Francese
    • Celebre anche come
      • Ocurrió cerca de su casa
    • Luoghi delle riprese
      • Brussels, Brussels-Capital, Belgio
    • Azienda produttrice
      • Les Artistes Anonymes
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 1.000.000 BEF (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 205.569 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 15.176 USD
      • 18 gen 1993
    • Lordo in tutto il mondo
      • 205.569 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 35 minuti
    • Colore
      • Black and White
    • Proporzioni
      • 1.66 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.