[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Once Upon a Time in China

Titolo originale: Wong Fei Hung
  • 1991
  • R
  • 2h 14min
VALUTAZIONE IMDb
7,2/10
20.848
LA TUA VALUTAZIONE
Once Upon a Time in China (1991)
Trailer for Once Upon A Time In China
Riproduci trailer2: 01
1 video
40 foto
Arti marzialiAzioneKung FuWuxia

Il leggendario eroe delle arti marziali Wong Fei-Hung combatte contro il saccheggio della Cina da parte delle forze straniere. Quando la zia Yee torna dall'America, Wong Fei-Hung assume il r... Leggi tuttoIl leggendario eroe delle arti marziali Wong Fei-Hung combatte contro il saccheggio della Cina da parte delle forze straniere. Quando la zia Yee torna dall'America, Wong Fei-Hung assume il ruolo del suo protettore.Il leggendario eroe delle arti marziali Wong Fei-Hung combatte contro il saccheggio della Cina da parte delle forze straniere. Quando la zia Yee torna dall'America, Wong Fei-Hung assume il ruolo del suo protettore.

  • Regia
    • Hark Tsui
  • Sceneggiatura
    • Hark Tsui
    • Kai-Chi Yuen
    • Yiu-Ming Leung
  • Star
    • Jet Li
    • Rosamund Kwan
    • Biao Yuen
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,2/10
    20.848
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Hark Tsui
    • Sceneggiatura
      • Hark Tsui
      • Kai-Chi Yuen
      • Yiu-Ming Leung
    • Star
      • Jet Li
      • Rosamund Kwan
      • Biao Yuen
    • 80Recensioni degli utenti
    • 65Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 5 vittorie e 4 candidature totali

    Video1

    Once Upon A Time In China
    Trailer 2:01
    Once Upon A Time In China

    Foto40

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 32
    Visualizza poster

    Interpreti principali35

    Modifica
    Jet Li
    Jet Li
    • Wong Fei Hung
    Rosamund Kwan
    Rosamund Kwan
    • 13th Aunt
    Biao Yuen
    Biao Yuen
    • Leung Foon
    Jacky Cheung
    Jacky Cheung
    • Buck Teeth So
    Kent Cheng
    Kent Cheng
    • Porky Wing
    Kam-Fai Yuen
    • Kai
    Shi-Kwan Yen
    Shi-Kwan Yen
    • Iron Robe Yim
    • (as Yee Kwan Yan)
    Shun Lau
    Shun Lau
    • Naval Commander Lau
    Wu Ma
    Wu Ma
    • Grand-Uncle Cheung
    Jianguo Qiu
    • Shaho Gang Leader Tong
    Cheung-Yan Yuen
    Cheung-Yan Yuen
    • Yim's Opponent
    Chi-Yeung Wong
    Chi-Yeung Wong
    • Commander Man
    Shun-Yee Yuen
    • Honorable Manchu Soldier
    Xiong Xinxin
    Xiong Xinxin
    • Shaho Gang Member
    • (as Xin Xin Xiong)
    Jonathan Isgar
    • Jackson
    Mark King
    • British General Wickens
    Steve Tartalia
    • Tiger
    Colin George
    • Jesuit Priest
    • Regia
      • Hark Tsui
    • Sceneggiatura
      • Hark Tsui
      • Kai-Chi Yuen
      • Yiu-Ming Leung
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti80

    7,220.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10Fox in Socks

    There's more to martial arts cinema than arthouse self-indulgence or slapstick comedy

    Watched this again as an antidote to "The One". Jet Li's done some good films, some TERRIBLE films, and then again he's done a few genuine epics, like the Once upon a time in China series. These films are also among the best work of Tsui Hark.

    The modern Wong Fei-Hung series contains elements of humour without being just broad slapstick (if you want kung fu comedy, rent a Jackie Chan film), but are mostly films about a troubled China where traditional values are being overwhelmed by Western style and influence. Iron-Robe Yim's line "you can't fight bullets with kung fu" resonates achingly with the failed boxer rebellion, during which chi-gung practitioners mistakenly believed they were protected from foreign guns.

    Wong Fei-Hung's struggle to find an honourable, peaceful path through the collision between cultures should strike a chord with anyone who has moved on from chop-socky and realises that a kung fu movie can feature a great story as well as great cinematography.
    7lastliberal

    A Chinese classic

    Two of my favorite films are "One Upon a Time in America" and Once Upon a Time in the West." So naturally, I would be attracted to this film just to see if it matches the others. It does.

    Jet Li stars as the legendary Chinese hero Wong Fei-Hong. He is fighting against intruders from the West. Yep, invading armies like us. The people of China are not going to give in. He is asked to train the locals in kung fu.

    Things get complicated with the arrival of Wong's "Aunt" Yee (Rosamund Kwan), just back from a two-year stay in the West. She is not really his Aunt, so romance simmers between the two.

    There are plenty of evildoers in this film. Gangs looking for protection money, corrupt government officials (no surprise there!), and those nasty foreigners.

    You will want to watch this film more than once. Jet Li's performance, coupled with his kung fu wizardry, carries the viewer through any shaky patches. The fight scenes are the main attraction, of course, and the film delivers the goods again and again.
    8jluis1984

    Outstanding!

    When most people thinks of martial arts movies, the immediate thought will be either a Bruce Lee film, or one of his countless imitations that filled the screen through the 70s and part of the 80s. And while it's true that some great films were made in those years, it's also sadly true that most were of average quality, due not only to their low-budget, but also to the fact that most were cut and awfully dubbed when shipped overseas. Being a patriot and a nostalgic, Hong Kong's legendary director Hark Tsui decided to resurrect the martial arts genre in the 90s, using one of the most respected Chinese national heroes: Wong Fei Hung. Hark's retelling of the life and times of the legendary healer and martial artist became one of the best epic stories ever filmed, the series of films known in America as "Once Upon a Time in China".

    In this first chapter of the saga, we are introduced to Wong Fei Hung (Jet Li) and his China, a land who by the late 19th Century is discovering the Western civilizations and is forced to open to the world. Made leader of a team of militia warriors, Wong Fei Hung discovers that a group of Americans are kidnapping women to send to America as prostitutes. To make things worse, another Kung-Fu master, "Iron Robe" Yim (Yee Kwan Yan), arrives to town and is decided to defeat Wong Fei Hung to prove his martial arts are better. Soon the skilled warrior Wong Fei hung will experience first hand the pros and the cons of the clash of cultures his people and the newly arrived Westerners.

    Written by Hark himself and his usual team of collaborators, the movie is at first sight an overtly nationalistic story of patriotism and Chinese pride, however, "Wong Fei Hung" is not only about China, as it's more about changes and adaptation than about traditionalism. Through the character of Wong Fei Hung, we see a man that is at the same time intrigued and repulsed by changes, but that has to make up his mind about if he wants to be the leader and the hero his people needs. Sure, at its core it is a tale of the adventures of China's most representative hero, but the way the story is written make the story a more complex and interesting one. Literally, a story that transcends its own film genre.

    "Wong Fei Hung" showcases Hark at his best, with his defined style (influenced by comic books and the cinema of his youth) reaching its full potential and enough creative freedom to make whatever he desired. Hark delivers a film that can not only be seen as another martial arts film, but also as the epic journey of a hero facing his most difficult challenge: an inner battle with himself. With amazingly choreographed scenes and a great vision for cinematography (by a great team lead by Arthur Wong and David Chung), Hark creates an epic film on the level of Sergio Leone or John Ford. "Wong Fei Hung" is a film that surely proves that Hark Tsui is more than a mere director of action films, and that the films he did in the U.S. ("Double Team" and "Knock Off") are not really a display of his talent.

    Jet Li excels at playing Wong Fei Hung (one of the most portrayed character in movie history), in a performance that captures the essence of the film without making it over the top. While not exactly faithful to the real Wong Fei Hung's fighting style, Jet Li's skills showcase his enormous talent and ability as a fighter and choreographer and every move of his is perfect. Rosamund Kwan plays Siu Qun, a young woman who falls in love with Wong Fei Hung, but only creates more confusion as while not blood-related, she is technically her Aunt (he calls her Aunt 13th). She adds good humor to the film, and makes a great supporting actress to Jet Li.

    Humor is indeed an important characteristic of the movie, and Biao Yuen (who surprisingly, has little chance to show his fighting skills), Jacky Cheung and Kent Cheng make great comedic performances. While not exactly a perfect cast, it's safe to say that overall they give a good job, although the dubbing for the Westerners is remarkably bad. "Wong Fei Hung" is probably one of Hark's best films, and it's hard to find a flaw in it, as it's also one of the best martial arts films ever made. Sure, it may feel overlong at times, but the film takes advantage of its runtime as almost every detail is of importance and very few scenes feel unnecessary.

    "Once Upon a Time in China", or "Wong Fei Hung", is a must-see for every fan of martial arts films, and a very recommended movie to those who dislike them. The way it transcends its own genre has proved to be influential now after the releases of "Wo Hun Cang Long" ("Crouching Tiger, Hidden Dragon") and "Ying Xiong" ("Hero"), two films that reinvigorated the old Wu Xia genre in the same way this movie did for the martial arts genre. After this, Hark found a difficult time in the U.S. (and the flops of his two films done there), but what he did in this film (and its first sequel) remains an accomplishment rarely equaled. 8/10
    9aimayli

    Great martial film, too ambitious with all its intended messages

    This movie, directed by Tsui Hark, embodied some of the best Kong-fu fight sequences to be found anywhere in the entire genre. Not only were the fights choreographed with amazing skill and dexterity, there was also supreme creativity and use of forces at work here. The angle placement of the camera was always effective and the fight scenes between the hero and his enemies are set up with admirable presence and dignity. Furthermore, the editing was bold and crisp; for the most part everything flowed very well from one scene to the next. Jet Li was unparalleled in his martial arts glamour. His stern demeanor accentuated his role as a leader and a man of principle.

    Jet Li played Wong Feihong, a doctor who also happened to be renowned for his skill in martial arts. Against his will, he became involved in combating the local gang, whose rivalry and antagonism was set up by a flimsy pretext. (Apparently gang violence usually are created over the most trifle of instances) On the one hand, Feihong, had to deal with the local thugs, on the other, he had to deal with government officials and foreign mercenaries.

    Along for the ride were some touching characters playing Wong Feihong's students, the stuttering Western-educated nerd and the formidably huge pork merchant. The addition of Aunt 13 to the cast added shy romance, providing a nice contrast to all the fighting and constant strife and chaos.

    The movie featured a convincing historical backdrop and captured the national Chinese character well, at least, the 19th century, pre-Communist era. The music score was very nicely done and complemented the film well. At times, the movie evoked as much emotion as the characters themselves.

    The only problem with this film may be its overly ambitious goals of trying to tackle everything at once. There was the sentiment of saving China from "foreign devils" as well as the sentiment that China was rotting and corrupt at its core, with the Chinese betraying the Chinese. There was also the strong sense of there being too few good men like Wong Feihong, with a strong desire to do right by his country. Over all, the movie's message was multi-layered and complex and can be confusing to the unschooled audience.

    Still, this movie, made in 1991, showed off Jet Li's lyrical martial arts grace in full glory and in its best moments, takes fighting to a transcendent level.
    Chrysanthepop

    Not Exactly A Classic but Brilliant Nonetheless

    Jet Li's done some exceptional work in China. I have not been impressed by anything he did in America. Tsui Hark's 'Wong Fei Hung' has already been stretched into several sequels of which I have only seen the first. 'Wong Fei Hung' has all the ingredients to make it an enjoyable epic movie. There is a story with a heart, some very well crafted choreography, good acting, and enough action and culture. It's set on a historical backdrop of a pre-Communist China. The characters are very well written (with the exception of the non-Chinese who act like caricature villains). Jet Li, Biao Yuen, Rosamund Kwan, Jacky Cheung and Kent Cheng all act well. It also presents some taboo elements such as Wong's affection for his 'aunt' (it was taboo during the time) but this is all skillfully underused which prevents the film from appearing too preachy. The film has several layers but it tries to tackle too many things at once and becomes unnecessarily complicated at some point. The film slightly drags in the first half and the choreography of the action scenes without the main cast looked a little shoddy. Yet, the characters are very likable and the story also offers a lot to enjoy that I am looking forward to its sequels. In my humble opinion, it's certainly one of the better martial arts films and has a lot more substance than pretentious films like 'Crouching Tiger Hidden Dragon'. the only other Tsui Hark film I've seen is the magnificent 'Chat gim' and I've liked what I've seen so far.

    Altri elementi simili

    Once Upon a Time in China II
    7,3
    Once Upon a Time in China II
    Once Upon a Time in China III
    6,7
    Once Upon a Time in China III
    C'era una volta in Cina e in America
    6,3
    C'era una volta in Cina e in America
    Wong Fei Hung IV: Wong je ji fung
    5,9
    Wong Fei Hung IV: Wong je ji fung
    Fong Sai-Yuk
    7,1
    Fong Sai-Yuk
    Fist of Legend
    7,5
    Fist of Legend
    Wong Fei Hung chi neung: Lung shing chim pa
    5,9
    Wong Fei Hung chi neung: Lung shing chim pa
    Iron Monkey
    7,4
    Iron Monkey
    Tai Chi Master
    7,2
    Tai Chi Master
    Fong Sai Yuk 2
    6,9
    Fong Sai Yuk 2
    Fearless
    7,6
    Fearless
    Wong Fei Hung V: Tit gai dau ng gung
    6,6
    Wong Fei Hung V: Tit gai dau ng gung

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Wong Fei-hung was a famous practitioner of hung gar kung fu, although the techniques Jet Li uses are mostly of the long fist method and tai chi.
    • Blooper
      (at around 54 mins) A 31-star US flag is seen shortly after an adult Wong Fei Hung attempts to defend the Po Chi Lam clinic from a fiery attack. The 31-star flag was used from July 4, 1851 to July 3, 1858. Wong Fei Hung was born on July 9, 1847, and so could not have been older than a few days shy of his eleventh birthday when this flag was still in use. Also, the rows of stars shown on the 31-star flag are inverted. The flag shown has rows of 7, 6, 6, 5, and 7 stars respectively (from top to bottom). The actual flag has rows of 7, 5, 6, 6, and 7 stars top to bottom.
    • Citazioni

      Yim: No matter how good our kung-fu is, it will never defeat guns.

    • Versioni alternative
      A version distributed by 'Made in Hong Kong' UK has a running time of 140 mins. with a extra 10 minutes previously unreleased on video.
    • Connessioni
      Featured in The Art of Action: Martial Arts in Motion Picture (2002)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is Once Upon a Time in China?
      Powered by Alexa
    • What are the differences between the old US-version and the uncut version?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 15 agosto 1991 (Hong Kong)
    • Paese di origine
      • Hong Kong
    • Lingue
      • Catonese
      • Inglese
      • Francese
    • Celebre anche come
      • Wong Fei Hung
    • Aziende produttrici
      • Golden Harvest Company
      • Film Workshop
      • Paragon Films Ltd.
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo in tutto il mondo
      • 3.826.459 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      2 ore 14 minuti
    • Colore
      • Color
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Once Upon a Time in China (1991)
    Divario superiore
    By what name was Once Upon a Time in China (1991) officially released in India in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.