[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Marta ed io

Titolo originale: Martha et moi
  • 1990
  • 1h 46min
VALUTAZIONE IMDb
6,6/10
92
LA TUA VALUTAZIONE
Michel Piccoli and Marianne Sägebrecht in Marta ed io (1990)
Dramma

Aggiungi una trama nella tua linguaA child meets his uncle, a Czech Jew living in the south of Germany in the days before the 2nd world war. Without taking care of social prejudices, the uncle marries Martha, his servant. Whe... Leggi tuttoA child meets his uncle, a Czech Jew living in the south of Germany in the days before the 2nd world war. Without taking care of social prejudices, the uncle marries Martha, his servant. When the Nazis come to the power the young and the couple move to Prague. Then is Martha who ... Leggi tuttoA child meets his uncle, a Czech Jew living in the south of Germany in the days before the 2nd world war. Without taking care of social prejudices, the uncle marries Martha, his servant. When the Nazis come to the power the young and the couple move to Prague. Then is Martha who defends her marriage to a Jew against the society. Finally, the man manages to force the s... Leggi tutto

  • Regia
    • Jirí Weiss
  • Sceneggiatura
    • Jirí Weiss
  • Star
    • Marianne Sägebrecht
    • Michel Piccoli
    • Klaus Grünberg
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,6/10
    92
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jirí Weiss
    • Sceneggiatura
      • Jirí Weiss
    • Star
      • Marianne Sägebrecht
      • Michel Piccoli
      • Klaus Grünberg
    • 2Recensioni degli utenti
    • 4Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 4 vittorie e 4 candidature totali

    Foto2

    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali17

    Modifica
    Marianne Sägebrecht
    Marianne Sägebrecht
    • Martha
    Michel Piccoli
    Michel Piccoli
    • Ernst Fuchs
    Klaus Grünberg
    • Berthold
    Michael Kausch
    Michael Kausch
    • Werner
    Václav Chalupa
    Václav Chalupa
    • Emil (young)
    Ondrej Vetchý
    Ondrej Vetchý
    • Emil
    Bozidara Turzonovová
    Bozidara Turzonovová
    • Rosa Kluge
    Jana Brezinová
    Jana Brezinová
    • Ida Fuchs
    Sona Valentová
    Sona Valentová
    • Elsa Fuchs
    Jana Altmanová
    Jana Altmanová
    • Kamila Fuchs
    Zuzana Kocúriková
    Zuzana Kocúriková
    • Ilona
    Jirí Menzel
    Jirí Menzel
    • Dr. Benda
    Vladimír Brabec
    Vladimír Brabec
    Michael Kocáb
    Michael Kocáb
    • Hrubý
    Diana Mórová
    • Lída
    Ida Rapaicová
    • Vedúca odevného salónu
    Bernhard Wicki
    Bernhard Wicki
    • Narrator
    • (scene tagliate)
    • Regia
      • Jirí Weiss
    • Sceneggiatura
      • Jirí Weiss
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti2

    6,692
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    SFMovieFan

    A poignant lesson in love and devotion

    It has been years since I saw this film at the San Francisco Foreign Film Festival. It really leaves an impression; I highly recommend it. The plot spans years before and during the Holocaust. Through the eyes of his young nephew, we watch the plight of an initially successful Jewish doctor ("Uncle Ernst") living in Germany. While Ernst's plight is central to the story, it is mostly Martha, his housekeeper-become-wife, who draws you in--at least that's the impression I have after all these years. After the film, the face of this kindly, well-meaning woman haunted me for some time, and I can even picture it now: radiating joy during the warmer moments of the film, and piercing the viewer's own heart with sorrow at other moments.

    Many films that take place during the Holocaust are somewhat predictable. That said, this one is rich and unique enough in plot that it stands out in my memory, but mostly thanks to the acting and poignancy of the story. I think the film's biggest strength is the attachment you form to Martha, an extremely sympathetic character whose devotion to her husband is so sincere, so touching, that it seems to erase all barriers for the human heart.
    10spinninginvertigo

    Beautiful, unassuming little film that creeps up on you

    There seems to be two approaches to WWII films that deal with the Jewish dilemma. The first type, which is the most popular, is depicting in graphic detail the physical brutality the Jewish people had to endure under Hitler. Going the other route, some filmmakers have instead chosen to explore the psychological torture these people experienced in the years leading up to and during Hitler's reign of terror. This second type are usually much less acclaimed and attended, but in many ways they have a deeper effect, as they seem to linger on much longer in the mind, much more so than a devastating emotional punch given by a SCHINDLER'S LIST, whose impact often seem to evaporate disconcertingly quickly.

    Czech director Jirí Weiss' MARTHA ET MOI definitely falls into the latter category. The film is seen from the perspective of Emil (Václav Chalupa and later Ondrej Vetchý), an awkward and sexually inexperienced adolescent who matures into a politically progressive student and soldier. His parents are briefly seen as violently and stiflingly overprotective, and so he develops a father/son relationship with his Uncle Ernst, played by landmark French actor Michel Piccoli (CONTEMPT, LA GUERRE EST FINIE, etc), a sought-after and wealthy gynecologist who treats Emil as an adult, and helps him make sense of his developing sexuality. It is there we meet Martha, the stout, but kind-hearted German housekeeper who Uncle Ernst eventually marries after he catches his young, beautiful, but wild wife in bed with another man.

    The robust Marianne Sägebrecht gives a marvelous performance as the Martha of the title. She very subtly digs her way into the viewer's affections, creating a portrait of a poor country woman who has nothing more to offer her husband than an unfaltering love that even Nazism can't destroy. When it becomes known that her husband is Jewish and violent occurrences begin to surface in their tranquil existence, she clings to him all the more.

    Though in many ways the film is set up to be Emil's coming-of-age story, the real core of the film is Sägebrecht and Piccoli's autumnal romance. The emotional weight of the film comes from their plight as national politics destroy their relationship- an unremarkable relationship between two elderly, flawed and utterly normal human beings.

    MARTHA ET MOI was Jirí Weiss' last film, and it's drastically different than THE WOLF TRAP, his breakthrough film from 1957. It's certainly the work of a more mature and capable director, and even if his presence as director is less visible than in his earlier film, he is certainly more comfortable with his material. The film won him an award at the Vancouver Film Festival for most popular film, and despite enthusiastic reviews, financial and political problems halted its release in America until 1995- but by then it was only given token runs in New York, LA, and San Francisco before disappearing from sight and memory.

    Even though there are plot holes and inconsistencies, the combined power of the performers carry the film to unexpected emotional heights. It's a beautiful, unassuming little film, and one that certainly deserves a release in some form, which sadly is something which it has never been given.

    Altri elementi simili

    Bagdad Cafè
    7,4
    Bagdad Cafè
    Rosalie va a fare la spesa
    5,7
    Rosalie va a fare la spesa
    Sugar Baby
    6,6
    Sugar Baby
    Zlaté kapradí
    7,0
    Zlaté kapradí
    90 Degrees in the Shade
    6,8
    90 Degrees in the Shade
    La tana del lupo
    6,9
    La tana del lupo
    Vrazda po nasem
    6,7
    Vrazda po nasem
    La guerra dei Roses
    6,8
    La guerra dei Roses

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Diana Mórová's debut.

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 21 agosto 1991 (Francia)
    • Paesi di origine
      • Francia
      • Germania
      • Austria
      • Italia
    • Lingua
      • Ceco
    • Celebre anche come
      • Marta y yo
    • Luoghi delle riprese
      • Praga, Repubblica Ceca
    • Aziende produttrici
      • Canal+
      • Iduna Film Produktiongesellschaft
      • Production Générale de Films (PROGEFI)
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 49.800 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 46 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Stereo

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Michel Piccoli and Marianne Sägebrecht in Marta ed io (1990)
    Divario superiore
    What is the English language plot outline for Marta ed io (1990)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.