[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Quel che resta del giorno

Titolo originale: The Remains of the Day
  • 1993
  • T
  • 2h 14min
VALUTAZIONE IMDb
7,8/10
89.160
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
3069
532
Anthony Hopkins and Emma Thompson in Quel che resta del giorno (1993)
A butler who sacrificed body and soul to service in the years leading up to World War II realizes too late how misguided his loyalty was to his lordly employer.
Riproduci trailer2: 24
3 video
99+ foto
Period DramaDramaRomance

Un maggiordomo sacrifica anima e corpo nel lavoro durante gli anni che conducono alla Seconda guerra mondiale, scoprendo troppo tardi quanto la devozione nei confronti del suo padrone sia st... Leggi tuttoUn maggiordomo sacrifica anima e corpo nel lavoro durante gli anni che conducono alla Seconda guerra mondiale, scoprendo troppo tardi quanto la devozione nei confronti del suo padrone sia stata mal applicata.Un maggiordomo sacrifica anima e corpo nel lavoro durante gli anni che conducono alla Seconda guerra mondiale, scoprendo troppo tardi quanto la devozione nei confronti del suo padrone sia stata mal applicata.

  • Regia
    • James Ivory
  • Sceneggiatura
    • Kazuo Ishiguro
    • Ruth Prawer Jhabvala
  • Star
    • Anthony Hopkins
    • Emma Thompson
    • John Haycraft
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,8/10
    89.160
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    3069
    532
    • Regia
      • James Ivory
    • Sceneggiatura
      • Kazuo Ishiguro
      • Ruth Prawer Jhabvala
    • Star
      • Anthony Hopkins
      • Emma Thompson
      • John Haycraft
    • 265Recensioni degli utenti
    • 56Recensioni della critica
    • 86Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 8 Oscar
      • 17 vittorie e 42 candidature totali

    Video3

    Official Trailer 2
    Trailer 2:24
    Official Trailer 2
    The Remains of the Day
    Trailer 2:40
    The Remains of the Day
    The Remains of the Day
    Trailer 2:40
    The Remains of the Day
    The Remains of the Day
    Trailer 0:31
    The Remains of the Day

    Foto214

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali43

    Modifica
    Anthony Hopkins
    Anthony Hopkins
    • Stevens
    Emma Thompson
    Emma Thompson
    • Miss Kenton
    John Haycraft
    • Auctioneer
    Christopher Reeve
    Christopher Reeve
    • Lewis
    Caroline Hunt
    • Landlady
    James Fox
    James Fox
    • Lord Darlington
    Peter Vaughan
    Peter Vaughan
    • Father
    Paula Jacobs
    • Mrs. Mortimer, the Cook
    Ben Chaplin
    Ben Chaplin
    • Charlie, Head Footman
    Steve Dibben
    Steve Dibben
    • George, Second Footman
    Abigail Hopkins
    Abigail Hopkins
    • Housemaid
    • (as Abigail Harrison)
    Patrick Godfrey
    Patrick Godfrey
    • Spencer
    Peter Cellier
    Peter Cellier
    • Sir Leonard Bax
    Peter Halliday
    Peter Halliday
    • Canon Tufnell
    Hugh Grant
    Hugh Grant
    • Cardinal
    Terence Bayler
    Terence Bayler
    • Trimmer
    Jeffry Wickham
    Jeffry Wickham
    • Viscount Bigge
    Hugh Sweetman
    • Scullery Boy
    • Regia
      • James Ivory
    • Sceneggiatura
      • Kazuo Ishiguro
      • Ruth Prawer Jhabvala
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti265

    7,889.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10sdillon-1

    The best story of unrequited love in cinema history.

    This is, in my opinion, the finest film in the Merchant Ivory canon. And to hail it as such is to grossly undersell it. It is not only that but also the best story of unrequited love in cinema history, and a masterpiece of understated emotion. It also boasts some of the finest performances ever put on film, most notably from the peerless Anthony Hopkins.

    Then again, understatement is the key to this film. Writer Ruth Prawer Jhabvala and Director James Ivory adapt Kazuo Ishiguro's poignant novel with such delicacy that it gets under ones skin in a deeply profound way difficult to express in a few words.

    The plot opens in the 1950's as meticulous and emotionally repressed butler Stevens (Anthony Hopkins) reviews a lifetime of service in Darlington Hall. The story flashes back to the 1930's where Stevens formed a close friendship with housekeeper Miss Kenton (Emma Thompson). This relationship grew slowly over several years and ultimately the pair developed romantic feelings for one another, although neither admitted it. Whilst all this was happening, Steven's employer Lord Darlington (Edward Fox) gradually became a misguided Nazi sympathiser in pre-war Europe. Unfortunately, loyalty to his master caused Stevens to reject the delicate advances of Miss Kenton. History took its inevitable course, and Darlington's involvement in appeasement contributed to the outbreak of World War II. Now Stevens realises he made a mistake and wants to make amends.

    To describe Anthony Hopkins as brilliant is completely redundant. His turn here goes way beyond mere acting, and it was criminal he was denied the Oscar at the 1994 Academy awards. Stevens absurdly repressed personality gently takes the audience from laughter to tears in the most emotionally devastating finale I have ever seen. Hopkin's mesmerising performance is matched by a career-best turn from Emma Thompson. The supporting cast is uniformly superb, including a pre-Four Weddings Hugh Grant and Christopher Reeve in one of his last roles before the accident that paralysed him.

    Needless to say, the cinematography, music, editing and art direction are immaculate. The understated beauty of the English countryside that was so important to the book translates brilliantly to film here.

    This is a lovely, melancholic film, which effortlessly embraces complex themes such as misguided loyalty, dignity, pride, wasted lives, and unrequited love. It would be all too much to bear if it weren't for the film's genuine good-humoured understanding of English culture (all the more remarkable for having been initially penned by a Japanese author). In fact, humour is an important element in the film. There are many laugh-out-loud moments, which make the tragic part of the story all the more real and poignant. All in all, The Remains of the Day is a milestone film – an unforgettable tragedy of a man who pays the terrible price of denying his own feelings.
    10Sleepin_Dragon

    The greatest movie to not win an Oscar?

    Dutiful butler Stevens serves his master Lord Darlington diligently, obediently, without question, until he realises one day that his devout duty to the natural order of things, may have been wrong.

    A string of Oscar nominations, and not a single win, and then you realise what the competition was, Schindler's list, if only this film had been released a year either side, it may have done very well.

    It runs for just over the two hour mark, but somehow feels longer, I don't mean that as a negative, simply because there seems to be so much content, it's so deep and absorbing.

    Some may argue it's a little heavy, and I would agree, it is quite a heavy going film, but it's engrossing, and does have a few lighter moments, I'd have loved to overhear the conversation about the birds and the bees, you can only imagine.

    A tour de force from the legendary Anthony Hopkins, surely one of the best performances of all time? His delivery is exquisite, there isn't a single point where you don't thoroughly believe in his character, that moment where he learns of his father's fate, but carries on with his duties, it's incredible.

    Tha way the story is told is terrific, it moves backwards and forwards somewhat, but it isn't hard to keep up with, some films leave you baffled, there isn't a single sense of that here. It's a war film of sorts, but told from a very unique view point.

    The cinematography is unbelievable, the visuals are striking, there's an atmosphere and an intimacy about the way it's shot, it's remarkable.

    Hopkins, as I've mentioned is remarkable, but the likes of Emma Thompson, Hugh Grant, James Fox and Peter Vaughan are all outstanding.

    10/10.
    RachelLone

    An excellent adaptation

    In the WWII era, Mr Stevens (Anthony Hopkins) is a well experienced, dedicated butler who's loyal to his pro-Nazi master. He is always placid and graceful. Miss Kenton (Emma Thompson) is a new housekeeper and her liveliness and wit somehow touches Mr Stevens' very soul. But he conceals his feeling towards her, and she can never unlock that closed door of his heart.

    Mr Stevens looks back on all this while on a road trip for meeting Miss Kenton after twenty years. He now serves a new master, Lewis (Christopher Reeve) who was once one of the guests of his formal master back in the 1940s. On the way his memory slowly flows back to him (and he also realises that his formal master was not an impeccable man after all)...when Mr Stevens and Miss Kenton bid farewell again, she looks into his eyes while her tears roll down her cheeks...a very sad scene.

    'The Remains of the Day' is about love that is never obtained...love that is never verbally expressed...love of which you finally has to let go...having read the book (which is finely written), I realise that this film is a wonderfully successful adaptation. Anyone who's into love stories should watch this.
    8perfectbond

    Excellent drama

    Anthony Hopkins as Mr. Stevens in The Remains of the Day made for truly excellent drama. His portrayal of the dedicated butler was picture perfect. He conveyed all the controlled subtleties of his character with great conviction. Stevens' dedication to his profession above all other considerations was both admirable and sad. All his interactions felt genuine and his personal journey was set wonderfully against the historical setting of World War II era Europe. Even the Nazi angle was considered with a more even hand than it is usually treated with. The practical considerations of the politicians of the time added a great sense of realism. The high profile supporting cast was also in top form though make no mistake this is Hopkins' film. Strongly recommended, 9/10.
    tfrizzell

    Outstanding in Every Possible Area

    Excellent film that was overlooked in 1993 due to the dominance of "Schindler's List", "The Remains of the Day" is an exquisite film which examines the relationship between two servants in England (Anthony Hopkins and Emma Thompson, both Oscar-nominated). They both definitely have feelings for each other, but both seem to be bound by duty, honor, and society. Hopkins is not the type of person who shares his inner-most feelings with anyone and Thompson wants to share her hidden love for Hopkins, but is frightened for various reasons. The fact that the film is told during flashbacks which took place just before the involvement of England in World War II just makes everything that much more interesting and heart-wrenching. During the present-day of the movie it appears that Hopkins and Thompson will finally proclaim their love for one another, but in the end that is not even a real certainty. Ruth Prawer Jhabvala's adaptation of the novel is exceptional and James Ivory's direction has rarely been better or more focused. With all this said, it is Hopkins and Thompson that dominate the action and make "The Remains of the Day" one of the best films of the 1990s. 5 stars out of 5.

    Altri elementi simili

    Casa Howard
    7,4
    Casa Howard
    Ragione e sentimento
    7,7
    Ragione e sentimento
    Camera con vista
    7,2
    Camera con vista
    Lezioni di piano
    7,5
    Lezioni di piano
    L'età dell'innocenza
    7,2
    L'età dell'innocenza
    Le relazioni pericolose
    7,5
    Le relazioni pericolose
    Vento di passioni
    7,5
    Vento di passioni
    Maurice
    7,6
    Maurice
    Il paziente inglese
    7,4
    Il paziente inglese
    Qualcosa è cambiato
    7,7
    Qualcosa è cambiato
    La contessa bianca
    6,5
    La contessa bianca
    Dead Man Walking - Condannato a morte
    7,5
    Dead Man Walking - Condannato a morte

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Sir Anthony Hopkins, as a guest on Inside the Actors Studio (1994), said that he got tips on how to play a butler from real-life butler Cyril Dickman, who served for fifty years at Buckingham Palace. Dickman said "There's nothing to being a butler, really; when you're in the room, it should be even more empty."
    • Blooper
      As the camera recedes in the final aerial shot departing from the estate, it briefly reveals a modern, silver-colored hatchback automobile backed up to the left end of the building.
    • Citazioni

      Stevens: In my philosophy, Mr. Benn, a man cannot call himself well-contented until he has done all he can to be of service to his employer. Of course, this assumes that one's employer is a superior person, not only in rank, or wealth, but in moral stature.

    • Connessioni
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Fatal Instinct/Demolition Man/The Remains of the Day/Twenty Bucks (1993)
    • Colonne sonore
      Blue Moon
      Composed by Richard Rodgers and Lorenz Hart

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti20

    • How long is The Remains of the Day?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 25 febbraio 1994 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Stati Uniti
      • Regno Unito
    • Sito ufficiale
      • Merchant Ivory Productions (United States)
    • Lingue
      • Inglese
      • Francese
      • Tedesco
    • Celebre anche come
      • Lo que queda del día
    • Luoghi delle riprese
      • Dyrham Park, Dyrham, Gloucestershire, Inghilterra, Regno Unito(Darlington Hall: driveway and exterior of the Mansion)
    • Aziende produttrici
      • Columbia Pictures
      • Merchant Ivory Productions
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 15.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 23.237.911 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 1.528.982 USD
      • 7 nov 1993
    • Lordo in tutto il mondo
      • 23.240.144 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      2 ore 14 minuti
    • Colore
      • Color
    • Proporzioni
      • 2.39 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Anthony Hopkins and Emma Thompson in Quel che resta del giorno (1993)
    Divario superiore
    By what name was Quel che resta del giorno (1993) officially released in India in Hindi?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.