[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Il banchetto di nozze

Titolo originale: Xi yan
  • 1993
  • T
  • 1h 46min
VALUTAZIONE IMDb
7,6/10
18.270
LA TUA VALUTAZIONE
Il banchetto di nozze (1993)
To satisfy his nagging parents, a gay landlord and a female tenant agree to a marriage of convenience, but his parents arrive to visit and things get out of hand.
Riproduci trailer1: 18
2 video
38 foto
CommediaCommedia romanticaDrammaRomanticismo

Per soddisfare i suoi fastidiosi genitori, un padrone di casa gay e la sua inquilina celebrano un matrimonio di convenienza, ma i suoi genitori vengono a trovarlo e le cose sfuggono di mano.Per soddisfare i suoi fastidiosi genitori, un padrone di casa gay e la sua inquilina celebrano un matrimonio di convenienza, ma i suoi genitori vengono a trovarlo e le cose sfuggono di mano.Per soddisfare i suoi fastidiosi genitori, un padrone di casa gay e la sua inquilina celebrano un matrimonio di convenienza, ma i suoi genitori vengono a trovarlo e le cose sfuggono di mano.

  • Regia
    • Ang Lee
  • Sceneggiatura
    • Ang Lee
    • Neil Peng
    • James Schamus
  • Star
    • Winston Chao
    • May Chin
    • Ah-Lei Gua
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,6/10
    18.270
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Ang Lee
    • Sceneggiatura
      • Ang Lee
      • Neil Peng
      • James Schamus
    • Star
      • Winston Chao
      • May Chin
      • Ah-Lei Gua
    • 67Recensioni degli utenti
    • 43Recensioni della critica
    • 81Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 1 Oscar
      • 13 vittorie e 11 candidature totali

    Video2

    Official Trailer
    Trailer 1:18
    Official Trailer
    The Wedding Banquet
    Trailer 1:16
    The Wedding Banquet
    The Wedding Banquet
    Trailer 1:16
    The Wedding Banquet

    Foto38

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 30
    Visualizza poster

    Interpreti principali40

    Modifica
    Winston Chao
    Winston Chao
    • Wai-Tung Gao
    May Chin
    May Chin
    • Wei-Wei
    Ah-Lei Gua
    Ah-Lei Gua
    • Mrs. Gao
    • (as Ah-Leh Gua)
    Sihung Lung
    Sihung Lung
    • Mr. Gao
    Mitchell Lichtenstein
    Mitchell Lichtenstein
    • Simon
    Dion Birney
    • Andrew
    Jeanne Kuo Chang
    • Wai-Tung's Secretary
    Paul Chen
    • Guest
    Chung-Wei Chou
    • Chef
    Yun Chung
    • Guest
    Ho-Mean Fu
    • Guest
    Michael Gaston
    Michael Gaston
    • Justice of the Peace
    Jeffrey Howard
    • Street Musician
    Theresa Hou
    • Female Cashier
    Yung-Teh Hsu
    • Bob Law, Wai-Tung's Old Friend
    Jean Hu
    • Guest
    Albert Huang
    • Guest
    Neal Huff
    Neal Huff
    • Steve
    • Regia
      • Ang Lee
    • Sceneggiatura
      • Ang Lee
      • Neil Peng
      • James Schamus
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti67

    7,618.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10mambo3003

    Ang lee's The Wedding Banquet is a great addition to gay film

    The Wedding Banquet is a truly inspiring and cross-culturally challenging film. It touches on many issues/themes which have never been combined before in one movie: Taiwanese Americans vs. Chinese Americans, Asian American families, old school parents vs. younger generation(s), multi-racial couples, gay couples, gay Asian Americans, immigrants, pride, family values and love.

    And… while I found the ending of this movie somewhat unrealistic (I'll let other viewers decide) I also found the film challenging and optimistic (which is where my realism takes over).

    You should watch this movie if you are… Asian… gay… Asian AND gay… or simply want to learn something about another culture. You might be surprised!

    Props to Ang Lee for creating a unique opportunity to look into two very distinct and different cultures at the same time: Asian American and gays in the early 90s.
    8gbheron

    More Than Just a Comedy

    The Wedding Banquet is marketed as a comedy, but it is more than that. Closer in plot and style to Green Card than The Birdcage it examines the personal consequences of deceit. The comedy is there of course, but so is much tenderness and pain as a marriage of convenience between a gay man and a woman deportee unravels. Like Green Card which had similar plotlines, the "obvious" resolutions do not appear so likely as the film progresses which adds to its attractiveness.

    I recommend it highly.
    7leekandham

    How culture has changed...

    An early Ang Lee film, he made this one year after his debut film, Pushing Hands, but had actually written it some six years before. Based on the true story of one of his friends in the first half of the film, Lee and co-writer/producer James Schamus take the story through a few smiles onto the screen.

    Wai-tung (Winston Chao) is a gay Taiwanese landlord in New York with his boyfriend Simon (Mitchell Liechtenstein). Having not admitted his sexual orientation to his parents, he is pressured by them (and tradition) to get married and to have son to carry the Gao name. Meanwhile, Wei-wei (May Chin) is on the edge of poverty. An Chinese artist living in one of Wai-tung's derelict buildings, she is looking for a green card to avoid deportation. Noticing both situations, Simon suggests they marry out of convenience, but things go wrong when Wai-tung's parents come over to New York and a wedding banquet is held.

    Although such a story today would have been regarded as a ordinary for a film plot, Lee's vision at the time it was made was fairly radical for certain sections of society at the time, particularly in conservative Taiwan. Lee pushed the boundaries, even including the first gay kiss scene to appear on Taiwan's screens.

    Despite the ground-breaking story and the fact that I am watching it almost 12 years after it was made, I didn't feel that there was a sense of believability in the first half of the film. Characters were very 2D and lacked depth. There was a lot of missing chemistry on-screen, and for most of the first half, I did admit I was a little bored. The second half after the banquet takes place, though, was much better. As the characters are exposed and plots unfold, the story becomes more interesting and was much easier to watch.

    However, one other gripe is the fact that the humour doesn't quite make its mark in the movie. There are plenty of opportunities to add the little smiles on peoples' faces, but the attempts to do so were fairly weak. The only time I let out a chuckle was in the City Hall wedding ceremony. Simply put, it doesn't match Ang's third film, Eat Drink Man Woman, in this respect.

    Overall though, this is a watchable film, and you can easily see that Lee has developed his techniques quite a long way since his early films. The Wedding Banquet certainly demonstrates why people had faith in him and recognised his talent in the early days. One for a look back.
    9shrine-2

    Ang Lee's best movie so far

    The central character of "The Wedding Banquet" looks sullen through almost the entire movie. He knits his brow and ponders as if there were something troubling him to no end. At the very outset, it's quite clear what that is. Wai-Tung is gay, and he hasn't told his Taiwanese parents. He's annoyed with his mother's unwelcome attempts to match him with someone, so she can have what she wants: a grandchild. But he's afraid to tell her or his father why he is not interested. His mixed emotions have no place to go; so they sit on his face, incomplete and unexpressed, except as unresolved anger, much of it at himself. And it's fun to watch as he goes through the motions of pleasing family and lover and acquaintances to take his mind off his troubles.

    The script by director Ang Lee, and associates Neil Peng and James Schamus have written a crackerjack story full of things that never have hit the screen before. The wedding banquet itself is full of such insightful details about contemporary Chinese-American life and sentiment that there seems something accomplished that's new to the movies. When the wedding party invades the honeymoon suite, you feel like the writers have a firm grasp on the people they are presenting us, as if they know them, inside and out. I have seen five movies directed by Ang Lee, and this (and maybe his earlier "Pushing Hands") is the only one in which I felt he had a deep understanding of the characters, and for that matter, of human nature and human love.

    Filial piety may not be a new thing for the Chinese, and maybe that is why this movie feels rooted, grounded. Wai-Tung who is a successful businessman and landlord commands respect among his colleagues, but when he's with his parents, he's still their little boy. You laugh as this grown man walks with his father, head bowed, keeping exact pace, two steps back, and you realize the secret of the older man's hold on his imitator. Wai-Tung loves his parents, and he knows what they expect. He's ashamed that he doesn't want to fulfill their dreams, that he wants a life of his own, that he didn't turn out as they hoped. But he also cares about his lover Simon, and you know what has drawn them together is that they care about other people. (Simon is a physical therapist who likes lecturing his clients; Wai-Tung tries to appear in charge, but he always seems to be taken advantage of by the people around him.) This concern for others is what draws us to Wai-Tung, and when his parents appear, you know exactly why he's going along with deceiving them.

    Winston Chao is handsome and lithe, and he's good at playing a frazzled, bewildered, well-meaning lump. Yet he wouldn't be so likable, if it were not for the propinquity of Mitchell Lichtenstein who clearly has the expressiveness the movie needs. Although the movie comes dangerously close to being one about gay men in love who, in their most private moments, look like the most they do is shake hands, Lichtenstein ("Streamers") manages with the subtlest means to convey a sexual connection. The scene in which Simon presents a cell phone as a gift and carries on a conversation to test it affords Lichtenstein the chance to show what heat he can generate on the screen when he's called to do so. It makes evident how lucky a man Wai-Tung is, and why he'd allow himself to be emotionally torn for so long.

    But the most compelling performances here come from Sihung Lung (who played the unwanted father-in-law in "Pushing Hands") and Ah Lei Gua as Mr. and Mrs. Gao. Lung conveys Old-World benevolence that pretty much dictates where this movie goes. He more than fills the shoes of the aging warrior, taking the last few steps that will make his life complete. He grants Mr. Gao a share of dignity his work here rightly deserves. Yet it is Ah Lei Gua who convinces me that she is fully in character. Whether she is bursting into tears over the shabbiness of the civil wedding, or trying to overlook her daughter-in-law's clumsiness in the kitchen, or keeping Simon at a distance when she learns his real position in her son's life, you sense an actress of the highest rank who knows intuitively the character she has been given to play.

    With May Chin who, I hear, is very popular in Taiwan, and here carries herself with porcelain elegance. Her Wei-Wei is an enigma, a woman with a penchant for handsome gay men, and the movie is content with leaving her that way. You come away as uneasy about the arrangement she struck with Simon and Wai-Tung as Mrs. Gao is, who exits weeping. When Ang Lee slows down the camera at the end, as Mr. Gao raises his arms to be inspected at the airport gate, the director in spite of himself belies the thought that the old soldier has surrendered to a new enemy--the craziness and the self-indulgence of the next generation. The plangency of that last shot remains with you for a long time.
    7jotix100

    Father knows best

    Ang Lee with infinite wisdom seems to be saving the best part of this film for last. Acceptance is the underlying theme of this movie, which I recently watched for the second time. I saw the film when it was originally released in 1993. At that time, it seemed to have been breaking ground for tolerance from the straight world toward gays, in general.

    Ang Lee is one of the best film directors working these days. This is a small film in comparison to what came afterward. The story of how parents in a conservative society view their children that are "different" is always an interesting idea. Those same parents produced that child; the mere idea they will turn their backs to a son who is living openly as a gay man is a complex problem, at best.

    Different cultures react differently, as is the case in this film. While the parents are not completely taken over by the way they discover their son has turned out to be, they go along with the flow, never condemning the son, his partner, or the young woman who is pretending to be, what she is not.

    The acting is good in general, but it has to be the actor who plays the father, who ultimately wins one's heart. His culture goes back for centuries and he is won by his son's lover because he sees how kind, decent and honest he really is.

    It's better never to judge, or so it seems that Ang Lee is telling us.

    Altri elementi simili

    Mangiare bere uomo donna
    7,8
    Mangiare bere uomo donna
    Tui shou
    7,2
    Tui shou
    The Wedding Banquet
    6,4
    The Wedding Banquet
    Lussuria - Seduzione e tradimento
    7,5
    Lussuria - Seduzione e tradimento
    The Wedding Banquet: A Forbidden Passion
    7,0
    The Wedding Banquet: A Forbidden Passion
    SDF - Street Dance Fighters
    3,9
    SDF - Street Dance Fighters
    Death in Texas
    5,6
    Death in Texas
    Tempesta di ghiaccio
    7,3
    Tempesta di ghiaccio
    La tigre e il dragone
    7,9
    La tigre e il dragone
    Addio mia concubina
    8,1
    Addio mia concubina
    Lanterne rosse
    8,1
    Lanterne rosse
    Chosen
    6,8
    Chosen

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Winston Chao had been an airline steward for seven years and had never acted in a film before when Ang Lee cast him as Wai-Tung. Three to four hours every day were spent to teach him how to act.
    • Blooper
      During the small family dinner to which Simon treats the newlyweds and Wei-Tung's parents, Simon can be seen to alternately hold chopsticks, a small bowl or nothing in his left hand, depending on the camera angle.
    • Citazioni

      Justice of the Peace: Okay, now you: "I, Wee-Wee..."

      Wei-Wei: Wee-Wee.

      Justice of the Peace: "... take you, Wai Tung..."

      Wei-Wei: Wee-Wee.

      Justice of the Peace: Okay. "To be my wedded husband... to have and to hold..."

      Wei-Wei: Holding to have, husband, mine...

      Justice of the Peace: "... for better, for worse, for richer, for poorer..."

      Wei-Wei: Better and richer, no poorer.

      Justice of the Peace: "... in sickness and in health, till death do us part."

      Wei-Wei: Till sickness and death.

      Justice of the Peace: Groovy. Rings.

    • Versioni alternative
      Remade as the English language version "The Wedding Banquet" (2025), with James Schamus co-writer on both.
    • Connessioni
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Fugitive/The Meteor Man/Manhattan Murder Mystery/The Secret Garden/The Wedding Banquet (1993)
    • Colonne sonore
      The Wedding Banquet

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is The Wedding Banquet?
      Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 5 marzo 1993 (Taiwan)
    • Paesi di origine
      • Taiwan
      • Stati Uniti
    • Lingue
      • Mandarino
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • El banquete de boda
    • Luoghi delle riprese
      • Phoenix Ballroom, Sheraton LaGuardia East Hotel, Flushing Meadows Park, Queens, New York, New York, Stati Uniti
    • Aziende produttrici
      • Alliance Films
      • Ang Lee Productions
      • Central Motion Pictures
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 1.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 6.933.459 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 134.870 USD
      • 8 ago 1993
    • Lordo in tutto il mondo
      • 6.933.459 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 46 minuti
    • Colore
      • Color
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Il banchetto di nozze (1993)
    Divario superiore
    By what name was Il banchetto di nozze (1993) officially released in India in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.