[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Twin Dragons

Titolo originale: Seong lung wui
  • 1992
  • T
  • 1h 44min
VALUTAZIONE IMDb
6,4/10
13.472
LA TUA VALUTAZIONE
Jackie Chan, Maggie Cheung, and Nina Li Chi in Twin Dragons (1992)
AzioneCommediaFarsaSlapstick

Aggiungi una trama nella tua linguaIdentical twins are separated at birth, one becoming a streetwise mechanic, and the other an acclaimed classical concert conductor. Finally meeting in adulthood, they each become mistaken fo... Leggi tuttoIdentical twins are separated at birth, one becoming a streetwise mechanic, and the other an acclaimed classical concert conductor. Finally meeting in adulthood, they each become mistaken for the other and entangled in each other's world.Identical twins are separated at birth, one becoming a streetwise mechanic, and the other an acclaimed classical concert conductor. Finally meeting in adulthood, they each become mistaken for the other and entangled in each other's world.

  • Regia
    • Ringo Lam
    • Hark Tsui
  • Sceneggiatura
    • Barry Wong
    • Hark Tsui
    • Tung Cho 'Joe' Cheung
  • Star
    • Jackie Chan
    • Maggie Cheung
    • Teddy Robin Kwan
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,4/10
    13.472
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Ringo Lam
      • Hark Tsui
    • Sceneggiatura
      • Barry Wong
      • Hark Tsui
      • Tung Cho 'Joe' Cheung
    • Star
      • Jackie Chan
      • Maggie Cheung
      • Teddy Robin Kwan
    • 65Recensioni degli utenti
    • 41Recensioni della critica
    • 54Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 candidatura in totale

    Foto221

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 215
    Visualizza poster

    Interpreti principali67

    Modifica
    Jackie Chan
    Jackie Chan
    • Ma Yau…
    Maggie Cheung
    Maggie Cheung
    • Barbara
    Teddy Robin Kwan
    Teddy Robin Kwan
    • Tarzan (Tyson in US Version)
    • (as Teddy Robin)
    James Wong
    James Wong
    • Mr. Ma - Twins' Father
    Sylvia Chang
    Sylvia Chang
    • Mrs. Ma (Twins' Mother)
    Kirk Wong
    Kirk Wong
    • Crazy Bull
    David Chiang
    David Chiang
    • Sgt. Chiang
    • (as John Keung)
    • …
    Mabel Cheung
    Mabel Cheung
    • Tsui
    Alfred Cheung
    Alfred Cheung
    • Boss Yung
    Lung-Wei Wang
    Lung-Wei Wang
    • Wai
    Anthony Chan
    Anthony Chan
    • Hotel concierge
    Nina Li Chi
    Nina Li Chi
    • Tong Sum
    Chi Leung 'Jacob' Cheung
    Chi Leung 'Jacob' Cheung
    • Cafe cashier
    David Wu
    David Wu
    • Cafe waiter
    Philip Chan
    Philip Chan
    • Hotel Manager Chen
    Pasan Leung
    Pasan Leung
    • Thug
    • (as Shan Pa)
    Chia-Liang Liu
    Chia-Liang Liu
    • Doctor
    Gordon Chan
    Gordon Chan
    • Violinist
    • Regia
      • Ringo Lam
      • Hark Tsui
    • Sceneggiatura
      • Barry Wong
      • Hark Tsui
      • Tung Cho 'Joe' Cheung
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti65

    6,413.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    9Karthik

    It's both action-packed and funny!!

    "Twin Dragons" is both a funny and action packed movie. Two twins are separated at birth. One learns to take care of himself after living on the streets... the other becomes a talented musician.

    Hilarious complications ensue when one is mistaken for the other...

    This is a very entertaining movie. Jackie Chan excels in both roles- and the martial arts (especially in the last scenes) are incredible. There is also a lot of brilliantly timed comedy. Even the music score is excellent.

    Watch for brief appearances by many of Hong Kong's top directors- Kirk Wong (director of "The Big Hit" and "Crime Story") as "Crazy Kung", John Woo ("The Killer" "A Better Tomorrow" are two of his best movies) as a priest... Tsui Hark's scene is especially funny. Lau Ka Leung (director of "Drunken Master II") and Ringo Lam also appear.

    Don't miss this movie.
    5OllieSuave-007

    A wild, goofy tour de force.

    Martial artist Jackie Chan plays twins Ma Yau and Wan Ming, who were separated at birth. One is a street smart mechanic and the other is a classical musician. When the course of events bring the twins together in one city, their lives become entangled with one another, with them assuming the opposite roles of each other.

    The plot device for this movie is clever, but the execution was a messy tour de force of goofy humor, poor dubbing and lack of suspense. The first part of the movie was actually pretty boring - the so-called fight at the karaoke scene was a drawn out element. The more exciting part doesn't come until the twins crosses paths with each other, and then they inadvertently take the others' lady friends out (played by Maggie Cheung and Nina Li Chi). Wan Ming trying to conduct the orchestra without knowing a lick about music was mildly amusing, while Ma Yau trying to rescue Wan Ming's friend (Teddy Robin Kwan) from the mob is somewhat entertaining.

    Maggie Cheung and Nina Li Chi look beautiful in the movie, but there wasn't a lot of character development on them. There is also cameo appearances from many familiar actors in Hong Kong cinema, but they were underused and most were not dubbed with their own voices (Hong Kong filmmakers used to film movies without audio and then have the characters' voices dubbed in during post-production). However, I do especially like the musical number where Jackie Chan is playing on the piano while Maggie Cheung is singing to Shirley Kwan's song called "Ancient Times." Cheung looked very classy and glamorous in that scene.

    There is much action toward the end, but much of the movie is consumed from a plain plot and overboard goofiness. Overall, a less exciting film starring Jackie Chan.

    Grade C-
    7helpless_dancer

    Long lost brothers take on thugs

    Lots of karate antics, action, and lovely ladies as 2 Jackie Chans' try to outfox a band of hooligans intent of their demise. Slapstick humor all the way as Chan escapes one impossible to escape mess after another. This was a funny film, but it got a little trying at times keeping up with who was who.
    Nick_Vorobyov

    Cool! But not strong enough!

    Well the movie itself was good. But! There are only 5 action scenes! The first action scene is a classic so is the car factory fight scene at the end! Also there is bus chase on the streets of Hong Kong. Brief fight scene in a mall. And A boat chase on the sea. And otherwise the movie is funny as hell. But the two great directors didn't make this the best movie there is. This a comedy filled with action. I liked it. BUT ONLY ONE JACKIE CAN FIGHT. So go rent this funny movie with some nice chases, stunts, and fights.
    6TheHande

    Jackie plays his own twin

    I'm not a particular fan of twins-comedies, but Jackie Chan's Twin Dragons is luckily slightly different from every other such film. For the most part, but unfortunately we still get a few irky scenes. Special-effects wise I have to say, a few of the spliced scenes were a little clumsy but not distractingly so.

    Also the film has a lot of great off the wall comedy and something different. The 'twins-effect' which occurs all through the film is a nice element to spice up the plot. Naturally Jackie gives us a brilliant physical performance as well.

    The only real problem with Twin Dragons is that it doesn't offer anything particularly new or different from other Jackie films and thus feels a little unremarkable. However, Jackie's fans are likely to enjoy the film.

    Altri elementi simili

    First Strike
    6,6
    First Strike
    Mr. Nice Guy
    6,2
    Mr. Nice Guy
    City hunter - Il film
    6,3
    City hunter - Il film
    Crime Story
    6,7
    Crime Story
    Armour of God 2: Operation Condor
    7,2
    Armour of God 2: Operation Condor
    Project A II - Operazione pirati 2
    7,0
    Project A II - Operazione pirati 2
    Fei lung mang jeung
    7,1
    Fei lung mang jeung
    In fuga per Hong Kong
    6,0
    In fuga per Hong Kong
    Lung hing foo dai
    6,9
    Lung hing foo dai
    Thunderbolt - Sfida mortale
    6,3
    Thunderbolt - Sfida mortale
    Project A - Operazione pirati
    7,2
    Project A - Operazione pirati
    The Canton Godfather
    6,9
    The Canton Godfather

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Nina Li Chi, who played one of the twins' girlfriend, is married to action super star Jet Li.
    • Blooper
      At 01:08:25, we can see a special effect issue with Ma Yau's and Die Hard's arms (both played by Jackie Chan).
    • Versioni alternative
      The Miramax US version features new English dubbing, music, and is cut by approximately 15 minutes from the original Hong Kong release. Missing scenes include, but not limited to the following:
      • Tyson decides to call Barbara before he and Boomer leave for the mainland. Boomer remarks that Tyson doesn't have her number but this doesn't bother him as he produces a phone book.
      • In the hospital scene, the henchmen bring in a "healer" to try and cure their boss. The healer only succeeds in creating chaos and fed up, the doctor (Lau-Kar Leung in a hilarious cameo) "thunder-punches" him into a wall.
      • During the scene where John is showing Barbara how to play the piano, she has a dream sequence where she is singing a Cantopop song to a receptive audience.
      • Rocky mistakes John for Boomer and begs him to take him on as his student. Trying to get rid of him, John tells Rocky to go "buy a piano" to "stengthen his fingers".
    • Connessioni
      Edited into Fist to Fist (2000)
    • Colonne sonore
      Overture: Ruslan and Lyudmila
      (uncredited)

      Composed by Mikhail Glinka

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is Twin Dragons?
      Powered by Alexa
    • What are the differences between the US/UK Version and the Original HongKong Version?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 15 gennaio 1992 (Hong Kong)
    • Paese di origine
      • Hong Kong
    • Lingua
      • Catonese
    • Celebre anche come
      • The Twin Dragons
    • Luoghi delle riprese
      • Hong Kong, Cina
    • Aziende produttrici
      • Golden Harvest Company
      • Golden Way Films Ltd.
      • Hong Kong Film Directors Guild
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 10.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 8.359.717 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 2.829.990 USD
      • 11 apr 1999
    • Lordo in tutto il mondo
      • 8.359.717 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 44 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Mono(original release)
    • Proporzioni
      • 2.39 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Jackie Chan, Maggie Cheung, and Nina Li Chi in Twin Dragons (1992)
    Divario superiore
    By what name was Twin Dragons (1992) officially released in India in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.