[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Espérame en el cielo

  • 1988
  • 1h 40min
VALUTAZIONE IMDb
6,9/10
568
LA TUA VALUTAZIONE
Espérame en el cielo (1988)
ParodySatireComedy

Aggiungi una trama nella tua linguaDid Franco have a double? The story is set in the late 40's, in Spain... The humble owner of an orthopedics shop in Madrid is abducted by a misterious group... He disappears for the external... Leggi tuttoDid Franco have a double? The story is set in the late 40's, in Spain... The humble owner of an orthopedics shop in Madrid is abducted by a misterious group... He disappears for the external world... What happened to him? Due to an uncanny similarity with the dictator, Franco, he... Leggi tuttoDid Franco have a double? The story is set in the late 40's, in Spain... The humble owner of an orthopedics shop in Madrid is abducted by a misterious group... He disappears for the external world... What happened to him? Due to an uncanny similarity with the dictator, Franco, he has been "selected" for the highly secret "Operation Janus", to provide a double for Fran... Leggi tutto

  • Regia
    • Antonio Mercero
  • Sceneggiatura
    • Antonio Mercero
    • Horacio Valcárcel
    • Román Gubern
  • Star
    • Pepe Soriano
    • José Sazatornil
    • Chus Lampreave
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,9/10
    568
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Antonio Mercero
    • Sceneggiatura
      • Antonio Mercero
      • Horacio Valcárcel
      • Román Gubern
    • Star
      • Pepe Soriano
      • José Sazatornil
      • Chus Lampreave
    • 3Recensioni degli utenti
    • 2Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 3 vittorie e 8 candidature totali

    Foto22

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 18
    Visualizza poster

    Interpreti principali39

    Modifica
    Pepe Soriano
    Pepe Soriano
    • Paulino Alonso…
    José Sazatornil
    José Sazatornil
    • Alberto Sinsoles
    • (as José Sazatornil 'Saza')
    Chus Lampreave
    Chus Lampreave
    • Emilia
    Manolo Codeso
    • Luis
    Amparo Valle
    • Rosa
    Paco Cambres
    • Capellán de El Pardo
    • (as Francisco Cambres)
    José Luis Barceló
    • Almirante Carrero Blanco
    • (as Jose Luis Barcelo)
    Josefina Calatayud
    • Carmen Polo
    Pedro Civera
    • Embajador egipcio
    Miguel de Grandy
    • Ayudante de campo
    Pedro del Río
    • Cura
    • (as Pedro del Rio)
    Francisco Javier
    • Mayordomo
    Chari Moreno
    • Mujer del mayordomo
    Lorenzo Ramírez
    • Sereno
    • (as Lorenzo Ramirez)
    Gabriel Latorre
    • Barbero
    Carmen Liaño
    Pablo del Hoyo
    • Profesor
    Antonio Ross
    • Regia
      • Antonio Mercero
    • Sceneggiatura
      • Antonio Mercero
      • Horacio Valcárcel
      • Román Gubern
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti3

    6,9568
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    9pachl

    A brilliant, funny Spanish film

    Hard to believe so much time has passed, but I saw "Esperame en el Cielo" at the Chicago Film Festival seventeen years ago! This movie is consistently funny and highly good natured. Of all the movies I've ever seen at film festivals, this one remains one of my all time favorites.

    The story revolves around Paulino Alonso, a seemingly typical man who has the misfortune to resemble Spain's dictator, Generalisimo Francisco Franco. The government kidnaps Paulino and forces him to train as a double for Franco.

    Paulino's overly strict trainer (Alberto Sinsoles) refuses to let him ever see his wife again, or lead any sort of independent life. He is condemned to forever make public (and sometimes dangerous) appearances for Franco.

    Paulino and his trainer are absolute opposites. Paulino is compassionate while Alberto is a egotistical and heartless martinet. On one occasion, Alberto unconvincingly reassures Paulino that the coal mine he is supposed to visit is safe. Paulino wants to know that Alberto is going to enter the mine too. Aberto's blustering answer: "OF COURSE!!!!!..................not". I don't want to divulge any surprises in this movie, so watch it for yourself. You'll love this truly charming movie.

    One curious note: historians have concluded that Franco certainly must have had a double (maybe even more than one). They deduced this from historic records such as newspaper articles describing Franco visiting more places in one day than was possible for the transportation technology at the time. Almost simultaneously, Franco was supposedly in one town, but also in another town hundreds of miles away, with no airport! Therefore, some of those visits must have been made by a double for Franco.

    Hence, this movie might actually be relating real life events. Makes the movie even more interesting, doesn't it?
    7ma-cortes

    Uplifting and brilliant comedy about a double who bears remarkable resemblance to Francisco Franco

    Moving as well as hilarious tale of a stand-in that arranges to remain enjoyable and including endearing historical touches with uneven dramatic pace . The story is set in the late 40's , in Spain . This parody about a Franco's double deals with the humble and mature owner of an orthopedics shop in street of Fuencarral -Madrid- , called Paulino (José Soriano) , he is a good man who lives happily with his spouse Emilia (by recently deceased Chus Lampreave , Goya winner , and in her longest role) and usually goes to a brothel . Paulino , then , is abducted and separated to his wife by a mysterious bunch led by Alberto Sinsoles (Jose Satazornil , Saza) . Due to an uncanny similarity with Generalisimo Franco , he has been "selected" for the highly secret mission named "Operation Janus" , to provide a double for Franco for risked moments . As he has to represent the "Caudillo" with a detailed study , being trained by Sinsoles who refuses to let him ever see his wife again . In fact , the name of main character of this movie , results to be Paulino which was Franco's real second name . As Paulino is a poor man who progressively must become his double , as his resemblance to Franco is perfect , characterized brilliantly , showing his rigorous personality . As Franco is replaced by Paulino to inaugurate reservoirs , electric plants , mines , religious celebrations and military parades . He has to live in "Palace of El Pardo¨ in which takes place entanglement situations .

    Funny and charming Spanish Dramedy about a man forced to become a double of Francisco Franco that contains remarkably positive attitudes , full of bewildering events , entertainment , amusement and fun situations . It's an agreeable , stirring film in which there is a marvelous love story between Jose Soriano/Paulino and Chus Lampreave/Emilia , where hope survive all , being perfectly acted and concerning the narration about a main premise : Did Franco have a doublé ? , as he disappeared for the external world , as he is kidnapped , what happened to him? . It has a brilliant idea , but uneven pacing with its ups and downs , being sometimes wasted and overlong . Screenwriters Mercero , Román Gubern and Horacio Valcárcel took as a basis for the script , the hypothesis of the rumor that Franco served a double to attend the less secure events or replace him when he did not want to show himself in public . After Juan Diego in ¨Dragon Rapide¨ (1986) by Jaime Camino , also written by Roman Gubern , and before Juan Echanove in ¨Madregilda¨(1993) by Francisco Regueiro , in ¨Esperame en El Cielo¨ stands out the Argentine Jose Soriano as second actor who played the aging dictator Francisco Franco .

    Atmospheric as well as attractive musical score by Carmelo Bernaola , including the catching song by Antonio Machin that gives the backdrop and movie title : "Espérame en el Cielo" or ¨Wait for Me in Heaven¨. Evocative and appropriate cinematography by Manuel Rojas . Being shot on location in El Ferrol , A Coruña, Galicia , La Felguera , Asturias , Pantano Entrepeñas , Guadalajara , Castilla-La Mancha , Valle De Los Caídos , Royal Palace , Palacio del Pardo , Madrid . This highly good natured comedy with brief touches of drama titled ¨Esperame En El Cielo¨ was professionally written and directed by Antonio Mercero and resulted to get a big success at Spanish Box office . Mercero is a author of great hits TV series and several award-winning films . In 1970 he started working for TV as he filmed several documentaries and some chapters for the series "Crónicas Un Pueblo" or ¨Chronicles of a village¨(1971) , a big hit in Spain despite its deep ideological content , risky for the period it was made in ; and specially successful was ¨The phone booth¨ (1970) (TV) , a TV cult movie , which won 10 national and international awards , including the Emmy Award in 1973 . Then he realized ¨Los Pajaritos¨ (1973) , ¨Gioconda is sad¨ (1975) , the series "Ese Señor De Negro" or ¨That man in black¨ (1975), ¨La Noche del Licenciado¨ (1978), and his three biggest hit smashes : ¨Turno Oficio¨ TV series about advocates in law , "Blue summer¨ or ¨Verano Azul" (1978) which became a sociological phenomenon and "Farmacia De Guardia" (1990) about an Apotheke . Other important film directed by Mercero was ¨Don Juan Querido Fantasma¨ , an amusing comedy well performed by Juan Luis Galiardo . Nowdays , he still works for TV as ¨Manolito Gafotas¨ series and some of his latest work in cinema have been ¨Guerra De Papa¨, ¨Esperame en Cielo¨ , ¨The treasure¨ and ¨Hora De Los Valiantes¨ about the Spanish Civil War . His last film was ¨? Y Tu Quién Eres?¨ about Alzheimer illness and starred by Manuel Alexandre . Rating : Better than average , 6.5/10 . Well worth seeing .
    10bettiem

    One of the overlooked classic Spanish movie: humor, pathos, drama, well done.

    This is the incredible story of Franco and his double, the double's wife and the humorous and dramatic events that occur. It's fiction, but it could have been true - we can wonder, even now. Great acting by everyone in the cast., and special applause for Chuz Lampeare I video taped this movie when I lived in Spain (Fuengirola, Malaga).I am now home in the U.S. I can't play my video on American TV circuitry. I have been looking everywhere for a copy of this tape that I can play here. I ask that any of you out there please let me know if you know of a copy of this movie (in Spanish) that I can buy. I will happily pay for the expense of having it copied into American circuitry. Thank you.

    Altri elementi simili

    Un lío de millones
    5,3
    Un lío de millones
    ¿Es el enemigo? La película de Gila
    6,1
    ¿Es el enemigo? La película de Gila
    Escape
    5,7
    Escape
    Marco - The Invented Truth
    6,8
    Marco - The Invented Truth
    Il mio nome è Nevenka
    7,0
    Il mio nome è Nevenka
    La infiltrada
    7,2
    La infiltrada
    Esquilache
    6,4
    Esquilache
    El 47
    7,2
    El 47
    La cabina
    7,8
    La cabina
    La vaquilla
    7,5
    La vaquilla
    El olivo
    6,8
    El olivo
    La última noche de Sonia Martínez
    6,9
    La última noche de Sonia Martínez

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The name of main character of this movie, a man forced to become a double of Francisco Franco, is Paulino which was Franco's real second name.
    • Blooper
      The night watchman addresses Franco (really Paulino in disguise) with the wrong honorific style: When addressing Franco directly, the watchman should have said "Vuestra Excelencia" (Your Excellency) instead of "Su Excelencia" (His Excellency). The watchman is likely uneducated at this, as were many people during the 1950s.
    • Citazioni

      Alberto Sinsoles: [Aiming at Franco or Franco's double with a gun] Hasn't it occurred to you to think what would happen if the Caudillo ran into you? Well, I'm going to tell you. He would immediately discover the hoax, you stupid butthead! He would realize right away that you are not him, because I know very well that when Franco...

      [Franco looks intently at Sinsoles]

      Alberto Sinsoles: when Franco looks at someone intently... he can read their thoughts and...

      [Sinsoles stands at attention]

      Alberto Sinsoles: At your command, my General!

      [suddenly aiming at his own head]

      Alberto Sinsoles: Viva Franco! Arriba España!

      [click!]

    • Connessioni
      Featured in Especial Antonio Mercero (2002)
    • Colonne sonore
      Espérame en el cielo
      Written by Luis Cáceres and Francisco Codoñer 'Maestro Lito' (as Codonier)

      Performed by Antonio Machín

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 28 gennaio 1988 (Spagna)
    • Paese di origine
      • Spagna
    • Lingua
      • Spagnolo
    • Celebre anche come
      • Wait for Me in Heaven
    • Luoghi delle riprese
      • Palacio del Pardo, Madrid, Spagna
    • Aziende produttrici
      • BMG Films
      • Televisión Española (TVE)
      • Ministerio de Cultura
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 40 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby
    • Proporzioni
      • 1.66 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Espérame en el cielo (1988)
    Divario superiore
    What is the English language plot outline for Espérame en el cielo (1988)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.