Lista episodi

Buntz and his side kick Sid travel together to Beverly Hills to set up as private eyes; things don't go as planned.

Buntz lowers his guard at Christmas, reuniting a wife and her infant son to the boy's father, unwittingly getting himself implicated in manslaughter. Sid tries to make some cash taking photographs at the beach.