[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Una seconda opportunità

Titolo originale: Second Serve
  • Film per la TV
  • 1986
  • 1h 34min
VALUTAZIONE IMDb
7,3/10
368
LA TUA VALUTAZIONE
Una seconda opportunità (1986)
BiografiaDrammaSport

Aggiungi una trama nella tua linguaFact-based story about tennis pro Renee Richards, whose player status was challenged in 1976 when it was revealed that she was a transgender woman. Flashback to 1964 and meet Richard Radley,... Leggi tuttoFact-based story about tennis pro Renee Richards, whose player status was challenged in 1976 when it was revealed that she was a transgender woman. Flashback to 1964 and meet Richard Radley, a successful New York doctor with a great lifestyle, a flashy girl friend, and a secret l... Leggi tuttoFact-based story about tennis pro Renee Richards, whose player status was challenged in 1976 when it was revealed that she was a transgender woman. Flashback to 1964 and meet Richard Radley, a successful New York doctor with a great lifestyle, a flashy girl friend, and a secret life. Seems like the good doctor likes to dress up in women's clothes and visit Manhattan. ... Leggi tutto

  • Regia
    • Anthony Page
  • Sceneggiatura
    • John Ames
    • Gavin Lambert
    • Stephanie Liss
  • Star
    • Vanessa Redgrave
    • Martin Balsam
    • William Russ
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,3/10
    368
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Anthony Page
    • Sceneggiatura
      • John Ames
      • Gavin Lambert
      • Stephanie Liss
    • Star
      • Vanessa Redgrave
      • Martin Balsam
      • William Russ
    • 10Recensioni degli utenti
    • 3Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Vincitore di 2 Primetime Emmy
      • 2 vittorie e 2 candidature totali

    Foto1

    Visualizza poster

    Interpreti principali42

    Modifica
    Vanessa Redgrave
    Vanessa Redgrave
    • Richard Radley…
    Martin Balsam
    Martin Balsam
    • Dr. Beck
    William Russ
    William Russ
    • Josh
    Alice Krige
    Alice Krige
    • Gwen
    Kerrie Keane
    Kerrie Keane
    • Meriam
    Richard Venture
    Richard Venture
    • Dr. David Radley
    Reni Santoni
    Reni Santoni
    • Dr. Roberto Granato
    Louise Fletcher
    Louise Fletcher
    • Dr. Sadie M. Bishop
    Jeff Corey
    Jeff Corey
    • Dr. Harry Benjamin
    Alan Feinstein
    Alan Feinstein
    • Bill
    Nina van Pallandt
    Nina van Pallandt
    • Danielle
    • (as Nina Van Pallandt)
    Michael Cavanaugh
    Michael Cavanaugh
    • Gene Scott
    Kenneth Tigar
    Kenneth Tigar
    • Ross
    Alison La Placa
    Alison La Placa
    • Nightclub Singer
    Ray Girardin
    • Grigsby
    James Victor
    James Victor
    • Middle-aged Spaniard
    Joshua Sonne
    • Andy
    • (as Josh Sonne)
    Gerry Gibson
    • Dr. Tirico
    • Regia
      • Anthony Page
    • Sceneggiatura
      • John Ames
      • Gavin Lambert
      • Stephanie Liss
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti10

    7,3368
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10Louisville88

    Vanessa Redgrave IS one of the best actresses EVER!

    I'am a Vanessa Redgrave fan. However, that does not mean that every performance she gives and every film she makes will be "Oscar" worthy in my eyes. This film DESERVED every Emmy it was nominated for (3) and deserved the 2 wins. However, Redgrave was cheated out of her Emmy. I have never seen a woman pass so greatly as a man before. Redgrave is wonderful! She even got down the movements of a man! There are times you can tell it's her. But if you don't know her, you can't. She looks like a man 100% of the time and only when she turns slightly do you get a glimpse of the real person.

    The movie is wonderful. It's brilliant. Redgrave is brilliant! You see her struggle time after time with her identity and you feel for this character. She really jumps into character. She even fights like a man! If you can get your hands on this, get it! It is wonderful!
    petershelleyau

    aka I Change my Life

    Vanessa Redgrave's follow up project with producer Linda Yellen after Playing for Time. Here She is New York opthalmologist Richard Radley who has a sex change operation to become Renee Richards, and earns fame as a champion female tennis player. Redgrave's largeness - her height, broad shoulders, wide hips, flat chest, and large feet help in making Richard in drag look unlike a woman, and Redgrave lowers her natural speaking voice. This disparity, brave for an actress playing a male transexual, carries over after Richard becomes Rene, and although she is legally a woman and is heterosexual, her presence retains the memory of her change. The moment of Rene's first romantic kiss with a man is handled particularly delicately.

    The teleplay by Stephanie Liss and Gavin Lambert, based on the autobiography by Richards with James Ames, has Richard define his predicament as "gender confusion", having "a woman inside of him raging to get out", and a "compulsive disorder", and clinically defined as a "compartmentalised psychosis". We are presented with a scenario of a strong mother and weak father, with Richard as a child dressed by his mother as a girl and being "pleased" by the attention he got, as his reasons for cross-dressing. However one doctor explans it simply - "When the spirit refuses to fit the body, why not make the body fit the spirit". Richard's path to the operation is so convulated that when it is finally done, the news is announced with little fuss. Director Anthony Page has echoed voices in flashbacks, a drag queen singing Put the Blame on Mame with a gag at the end when he uses his own deep voice, and montages of previous scenes in times of stress. He intercuts between Renee's tennis match and her trial where she sued the tennis organisers for discrimination, and makes use of the subtle music score of Brad Fiedel.
    7m-de-werd

    Impressive but in many ways dishonest

    I think it was about 25 years ago that I saw Second Serve for the first time. At the time I had a personal interest in the problem of gender identity and Renée Richards was probably the most famous – or notorious – transsexual in the world. So I was quite curious to see the film, but in the end I was rather disappointed. When saw it again recently it was the other way round. Probably because of my low expectations I thought that it is not such a bad film after all. The best part is definitely when Richards is still a man struggling with his gender identity. On the other hand the part after the operation is too smooth and superficial for my taste. It looks as if the only problem that Richards has a female are the reactions of other people.

    Of course I have to admit that Vanessa Redgrave is really fantastic in such a complicated role. Few actress could have played a male so well. But here we come to the biggest flaw. Why was the main part cast with an woman and not with a man? Richard Raskind – or "Radley" as is he called in the film - was a 100 % male. How hard Redgrave tries, especially in the close-ups you can see that she is a woman playing a man. On the other hand Renée Richards after the "sex-change" looks like a real woman and in some ways an attractive one. The real Richards did not. I think it is dishonest that Second Serve creates the illusion that an operation can turn a man into a woman. Of course there have been a number of famous transsexuals like Christine Jorgensen, April Ashley or singer Amanda Lear - who was born as Alain Tapp - who were really attractive women, but the male-to-female transsexuals that I have known personally just looked like men in drag.

    Although just a small part of the film deals with her career as a female tennis player I think it is unfair that she is only presented as a victim of mean morons. Richards was already in her forties and had never been a real top player as a man. Still she had a male physique and was towering over her rivals. I can understand that other players didn't want to play against her and were deeply frustrated when they lost. Interesting enough it was Richards herself who called it "a particular stupid decision" that in 2004 transsexuals were allowed to take part in the Olympic Games. Maybe some would call her a hypocrite, but I think most of all she was a human being. And it is human never to stop doubting.

    It is hard to discuss Second Serve and not talk about the real Renée Richards and the problem of gender identity. According to some studies of all the people who consider a sex change 97 % give up the idea after a while. And of the 3 % who actually go on a considerable number has regrets. Richards seems to be one of them – at least now and then. In 1999 she said in an interview: "I wish that there could have been an alternative way, but there wasn't in 1975. If there was a drug that I could have taken that would have reduced the pressure, I would have been better off staying the way I was - a totally intact person. I know deep down that I'm a second-class woman." She never wanted to be a role model, but her life can teach many interesting lessons about the hardships of transsexualism.
    10jvframe

    empowering and dignified

    I've just read a local paper bemoaning the fact that very few films or books had been made with tennis as a central theme. I was waiting for the author to mention "Second Serve" - and the fact that he didn't proves that he must not have seen this movie.

    It would be fully 15 years since it was shown here on TV, but I remember how superb Vanessa Redgrave is in the lead role (true to form - she is one of my all-time favourite actors).

    Since becoming an activist in the local gay community, I have come to know personally several transgenders and to appreciate even more just how honest a representation "Second Serve" makes.

    Significantly it is just this month that the Olympics governing body have declared that transgenders will be included in the next Games. I believe that Renee Richards personal strength and public honesty was the first step in achieving this statement of equity.
    7AlsExGal

    Interesting to revisit this in light of the current controversies...

    ... but at the time no such controversy existed. Transgender rights would not become an issue until about 2015.

    In 1986 , when this film was made, somebody being trans was still a very rare thing. I always thought the protagonist was a fictional character, and I was surprised when preparing to rewatch it to discover Renee Richards was an actual person.

    Richard Radley (Vanessa Redgrave) is an opthamologist in New York City and also a very good tennis player. The film actually minimizes his tremendous athletic accomplishments. But he's also suffering from considerable gender dysphoria. He first approaches his mother - both of his parents are physicians - about his feelings. She connects him with an excellent psychiatrist. This being the 60s, transsexualism was considered insanity at the time, so he is only encouraged to "get over it" by medical professionals. This leads to lots of heartache, including RIchard marrying and fathering a son, with the wife wondering what is wrong with her when Richard grows cold towards her- she knows nothing about the gender dysphoria. The marriage fails, and ultimately Richard becomes Renee, finally taking the step of having the sex change surgery.

    The public trouble begins when Renee plays in an amateur tennis tournament. A member of the press finds out the truth about her background and tells it on the air - members of the press aren't known for their compassion or discretion - and a controversy and the upending of Renee's life results.

    One thing that wasn't discussed in the film is the tremendous advantage she'd have - in bone density, lung capacity, strength - having gone through puberty as a man. With there being so many trans people coming out today, many wanting to play sports, this has become a much bigger issue. In 1986 the novelty of the situation had it not being mentioned. It's almost like realizing that until the late 1970's the GOP really had no strong party position against abortion.

    I'd say this is worth watching for Vanessa Redgrave's acting. She really has me convinced she is a wiry somewhat shy man up to the point of the physical transition. It's also interesting to see how the issue has evolved over 40 years.

    Altri elementi simili

    Wallenberg
    7,3
    Wallenberg
    Il marinaio del Gibilterra
    6,1
    Il marinaio del Gibilterra
    Murder: By Reason of Insanity
    6,3
    Murder: By Reason of Insanity
    Renée
    6,6
    Renée
    Time Out
    4,3
    Time Out
    2nd Serve
    5,2
    2nd Serve
    Il mistero di Wetherby
    6,5
    Il mistero di Wetherby
    Un tranquillo posto di campagna
    6,5
    Un tranquillo posto di campagna
    I seicento di Balaklava
    6,6
    I seicento di Balaklava
    I bostoniani
    6,2
    I bostoniani
    Il re degli zingari
    6,3
    Il re degli zingari
    Federer: Twelve Final Days
    7,3
    Federer: Twelve Final Days

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Vanessa Redgrave was dubbed for this movie.
    • Connessioni
      Referenced in Ugly Betty: Brothers (2007)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 13 maggio 1986 (Stati Uniti)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Second Serve
    • Azienda produttrice
      • Lorimar Telepictures
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 34min(94 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 1.33 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.