VALUTAZIONE IMDb
4,3/10
2313
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua linguaA trio of vacationing American students cross the border from Finland to the USSR during the Cold War and are soon imprisoned after a skirmish with Soviet soldiers.A trio of vacationing American students cross the border from Finland to the USSR during the Cold War and are soon imprisoned after a skirmish with Soviet soldiers.A trio of vacationing American students cross the border from Finland to the USSR during the Cold War and are soon imprisoned after a skirmish with Soviet soldiers.
Laura Munsterhjelm
- Irina
- (as Laura Heimo)
Jone Takamäki
- Interrogator
- (as Jouni Takamäki)
Renny Harlin
- Man's Voice from Ship's Loudspeakers
- (voce)
- (non citato nei titoli originali)
Recensioni in evidenza
The movie was directed by Renny Harlin who has never done anything good and it's a wonder why people keep letting him make films... such as: Deep Blue Sea (1999), Long Kiss Goodnight, The (1996), Cutthroat Island (1995), Cliffhanger (1993), Adventures of Ford Fairlane, The (1990), and Die Hard 2 (1990).
This is the only movie I've ever walked out on. Basically three red-blooded American boys are deer hunting in Finland. They ignore HUGE signs in English warning them not to wily nilly cross over the border into the USSR. They happen on a town where there's been a murder. Borrowing from most Doctor Who plots, it's assumed the new comers committed the murder. With their shotguns they proceed to level the town and slaughter most of the paratrooper garrison stationed there.
In one classic scene, as the characters discuss the virtues of America and why it has won them the battle this day, a flaming man casually runs by.
Alas their brave fight is in vain for they're captured and promptly handed over to the KGB. For reasons not explained, their release is negotiated by a British diplomat. Ostensibly the USSR and the USA do not have diplomatic relations so the Brits are asked to help. This Brit is as evil as the KGB. Over vodka and comely sex slaves recruited from a nearby Gulag, the boys' fate is decided. They're to disappear... this little matter of 3 American boys wiping out a regiment of the USSR's finest troops would be an embarrassment to all concerned.
After having their nipples wired to car batteries and some torture, they're thrown into the Gulag.
We're now forced to endure scene after dreary scene of them cold, damp, sick, and suffering in a recycled set from Hogan's Heroes.
For more reasons not explained, there exists a labyrinth under this gulag where guards force prisoners to play a form of living chess. Prisoners battle each other to the death with crude knives, maces, and trash can lids for shields.
This is the only movie I've ever walked out on. Basically three red-blooded American boys are deer hunting in Finland. They ignore HUGE signs in English warning them not to wily nilly cross over the border into the USSR. They happen on a town where there's been a murder. Borrowing from most Doctor Who plots, it's assumed the new comers committed the murder. With their shotguns they proceed to level the town and slaughter most of the paratrooper garrison stationed there.
In one classic scene, as the characters discuss the virtues of America and why it has won them the battle this day, a flaming man casually runs by.
Alas their brave fight is in vain for they're captured and promptly handed over to the KGB. For reasons not explained, their release is negotiated by a British diplomat. Ostensibly the USSR and the USA do not have diplomatic relations so the Brits are asked to help. This Brit is as evil as the KGB. Over vodka and comely sex slaves recruited from a nearby Gulag, the boys' fate is decided. They're to disappear... this little matter of 3 American boys wiping out a regiment of the USSR's finest troops would be an embarrassment to all concerned.
After having their nipples wired to car batteries and some torture, they're thrown into the Gulag.
We're now forced to endure scene after dreary scene of them cold, damp, sick, and suffering in a recycled set from Hogan's Heroes.
For more reasons not explained, there exists a labyrinth under this gulag where guards force prisoners to play a form of living chess. Prisoners battle each other to the death with crude knives, maces, and trash can lids for shields.
A "first movie" for a director is often quite interesting to watch. Sometimes the movie is excellent, sometimes full of film student stuff and pretentious tricks and usually tries too hard with too little. Born American is of the third variety.
The story follows three guys who are vacationing in Finland and cross over the border to the Soviet Union. Guess if the Soviets are depicted as interesting characters or something else (hint: this movie was made in the 1980s)? Anyway, things start exploding (often with the same sound effect). Also the Russians prove to be evil etc. Which is sort of interesting considering there was some tendency to self-censoring in Finland towards these kinds of things.
The plot is actually quite ridiculous because it goes way over the top at one point. It really feels like they had made the movie up to that point and they noticed they have way more money left so they added more things - or bought some of that new crack-cocaine. Some twists really made me laugh out loud in their outlandishness or how cliché they were.
Actually, if this movie starred Chuck Norris, for whom it originally was planned, it would be quite well known after that Chuck Norris revival fad. Now it's just a curiosity for anyone interested. As a Finn, I'm ashamed of this movie by Renny Harlin (he DID make a few good movies, though. I still like you, Renny). Ashamed and also proud, few countries have something unifying like this that people all around the world can laugh at.
The bottom line: DIY MST3K.
The story follows three guys who are vacationing in Finland and cross over the border to the Soviet Union. Guess if the Soviets are depicted as interesting characters or something else (hint: this movie was made in the 1980s)? Anyway, things start exploding (often with the same sound effect). Also the Russians prove to be evil etc. Which is sort of interesting considering there was some tendency to self-censoring in Finland towards these kinds of things.
The plot is actually quite ridiculous because it goes way over the top at one point. It really feels like they had made the movie up to that point and they noticed they have way more money left so they added more things - or bought some of that new crack-cocaine. Some twists really made me laugh out loud in their outlandishness or how cliché they were.
Actually, if this movie starred Chuck Norris, for whom it originally was planned, it would be quite well known after that Chuck Norris revival fad. Now it's just a curiosity for anyone interested. As a Finn, I'm ashamed of this movie by Renny Harlin (he DID make a few good movies, though. I still like you, Renny). Ashamed and also proud, few countries have something unifying like this that people all around the world can laugh at.
The bottom line: DIY MST3K.
Born American (GB title: Arctic Heat) is a bad, bad film and it's made worse by the fact that it portrays every level of Russian society in a very unflattering manner. I'm well aware that at the time of this film's release, relations between the US and the USSR were strained, but the offensive depiction of Russians in this film is enough to drive even an American viewer for the exits!
The story concerns three young Americans vacationing in the Arctic Circle region of Finland. Whilst deer hunting, they stray into Russia and in their efforts to escape they inadvertently decimate a small town and its army garrison. After all that, they are captured anyway, and find themselves thrown into a Siberian prison camp where they are to be forgotten forever, thus cancelling out any embarrassment or tension their actions might have caused between the two war-mongering nations.
The drab and freezing prison scenes are boring, but they at least convey Russian prison conditions effectively. The part of the film that displeases me most is the ludicrous, violent episode in which the three Americans try to shoot their way out of the Russian village. No disrespect, but if three men from any nation did that in another country (other than their own), surely it would be only right and proper for them to be thrown into jail for a very long time. This film asks us to sympathise with them, but in my opinion they deserved all the punishment they received..... and more! Don't bother with this film. It's xenophobic and offensive in the extreme.
The story concerns three young Americans vacationing in the Arctic Circle region of Finland. Whilst deer hunting, they stray into Russia and in their efforts to escape they inadvertently decimate a small town and its army garrison. After all that, they are captured anyway, and find themselves thrown into a Siberian prison camp where they are to be forgotten forever, thus cancelling out any embarrassment or tension their actions might have caused between the two war-mongering nations.
The drab and freezing prison scenes are boring, but they at least convey Russian prison conditions effectively. The part of the film that displeases me most is the ludicrous, violent episode in which the three Americans try to shoot their way out of the Russian village. No disrespect, but if three men from any nation did that in another country (other than their own), surely it would be only right and proper for them to be thrown into jail for a very long time. This film asks us to sympathise with them, but in my opinion they deserved all the punishment they received..... and more! Don't bother with this film. It's xenophobic and offensive in the extreme.
This movie is interesting as it is directed by a Finn and is filmed in the Republic of Finland, and most of the extras are Finns. Since there isn't too many Finnish films in English marketed towards an American audience, this film is unique in itself. You can see how the Finns used to view their Russian neighbors and also what an aspiring Finnish director thinks would appeal to American audiences. The film is pretty hit and miss but the human chess scenes are quite entertaining.
I am a 60-year old Russian born in Estonia (a Baltic country annexed and occupied by Russia 1940-1991). I have travelled a lot by hitch-hike around the USSR and seen what the life was like there. I know the grim Russian reality first-hand.
That is why I disagree with a comment saying that Born American "is a bad, bad film and it's made worse by the fact that it portrays every level of Russian society in a very unflattering manner".
In fact, the film is realistic -- therefore its portrait of the Russian society is unflattering. The Finnish producer seems to know much more about the real life in Russia than many in the West. Later the film turns into an 'action'. But the general picture of the Soviet-time Russia is true.
Until the Soviet bloc collapsed this film could not be demonstrated here: it was banned. Moreover, Moscow made a protest to the Finnish government, even demanding that the film be banned from cinemas in Finland! Can there be a better proof that the film demonstrates the Soviet/Russian reality in a honest way?
Indeed, for a person in the West it may be hard to believe that such reality can exist. But may I tell you that an elderly Estonian exile once told of having cried watching a film about Russian slave labour camps, while other western audience laughed. People just couldn't believe it was possible -- but she knew, and she cried.
Valeri Kalabugin Tallinn, Estonia
That is why I disagree with a comment saying that Born American "is a bad, bad film and it's made worse by the fact that it portrays every level of Russian society in a very unflattering manner".
In fact, the film is realistic -- therefore its portrait of the Russian society is unflattering. The Finnish producer seems to know much more about the real life in Russia than many in the West. Later the film turns into an 'action'. But the general picture of the Soviet-time Russia is true.
Until the Soviet bloc collapsed this film could not be demonstrated here: it was banned. Moreover, Moscow made a protest to the Finnish government, even demanding that the film be banned from cinemas in Finland! Can there be a better proof that the film demonstrates the Soviet/Russian reality in a honest way?
Indeed, for a person in the West it may be hard to believe that such reality can exist. But may I tell you that an elderly Estonian exile once told of having cried watching a film about Russian slave labour camps, while other western audience laughed. People just couldn't believe it was possible -- but she knew, and she cried.
Valeri Kalabugin Tallinn, Estonia
Lo sapevi?
- QuizChuck Norris was cast as The Admiral but had to back out when filming was delayed.
- BlooperNone of the buildings or people in the film have a Russian look, which is natural as it was filmed completely in Finland. The only Soviet things you see (besides a few AK's) are the two cars right in the end: A Lada and a Volga.
- Citazioni
Interrogator: [while torturing Mitch] We really do have all the time in the world.
- Versioni alternativeAlmost completely non-cut version was released on DVD in Finland 2006. The Finnish is missing 5 seconds because a short master was used for the DVD.
- ConnessioniFeatured in Dinosaurus (2021)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is Born American?Powered by Alexa
Dettagli
Botteghino
- Budget
- 3.401.376 USD (previsto)
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 3.388.020 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 2.225.475 USD
- 1 set 1986
- Lordo in tutto il mondo
- 3.388.020 USD
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Born American (1986) officially released in India in English?
Rispondi