- Peter Venkman (I): [plugging in a wire] Let's see. I can never remember if it's positive to negative or positive to positive.
- Peter Venkman: He did it again! He slimed me in my sleep.
- [Ray, Egon and Winston try holding Peter back]
- Peter Venkman: Just let me zap him with the proton blaster. Please.
- Egon Spengler: Woah, Peter. Just calm down and ask him why he was sleeping in your bed.
- Peter Venkman: Okay, we'll try it your way. Slimer, come here. Why were you sleeping in my bed?
- [Slimer quickly begins to explain to Peter that his night light burnt out and he didn't want to sleep by himself]
- Peter Venkman: You mean to tell me that you couldn't sleep in your own bed because your night light burnt out and you didn't want to sleep by yourself? That's great.