[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Witness - Il testimone

Titolo originale: Witness
  • 1985
  • T
  • 1h 52min
VALUTAZIONE IMDb
7,4/10
110.051
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
1303
961
Harrison Ford and Lukas Haas in Witness - Il testimone (1985)
Guarda Official Trailer
Riproduci trailer1: 19
3 video
99+ foto
CrimeDramaRomanceThriller

Un bambino Amish è l'unico testimone di un omicidio. Il detective John Book si nasconde tra gli Amish per tentare di proteggerlo affinché possa testimoniare.Un bambino Amish è l'unico testimone di un omicidio. Il detective John Book si nasconde tra gli Amish per tentare di proteggerlo affinché possa testimoniare.Un bambino Amish è l'unico testimone di un omicidio. Il detective John Book si nasconde tra gli Amish per tentare di proteggerlo affinché possa testimoniare.

  • Regia
    • Peter Weir
  • Sceneggiatura
    • William Kelley
    • Pamela Wallace
    • Earl W. Wallace
  • Star
    • Harrison Ford
    • Kelly McGillis
    • Lukas Haas
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,4/10
    110.051
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    1303
    961
    • Regia
      • Peter Weir
    • Sceneggiatura
      • William Kelley
      • Pamela Wallace
      • Earl W. Wallace
    • Star
      • Harrison Ford
      • Kelly McGillis
      • Lukas Haas
    • 278Recensioni degli utenti
    • 113Recensioni della critica
    • 76Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Vincitore di 2 Oscar
      • 13 vittorie e 28 candidature totali

    Video3

    Official Trailer
    Trailer 1:19
    Official Trailer
    'Witness' | Anniversary Mashup
    Clip 1:10
    'Witness' | Anniversary Mashup
    'Witness' | Anniversary Mashup
    Clip 1:10
    'Witness' | Anniversary Mashup
    What Roles Has Harrison Ford Turned Down?
    Video 4:33
    What Roles Has Harrison Ford Turned Down?

    Foto172

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 166
    Visualizza poster

    Interpreti principali56

    Modifica
    Harrison Ford
    Harrison Ford
    • John Book
    Kelly McGillis
    Kelly McGillis
    • Rachel
    Lukas Haas
    Lukas Haas
    • Samuel
    Josef Sommer
    Josef Sommer
    • Schaeffer
    Jan Rubes
    Jan Rubes
    • Eli Lapp
    Alexander Godunov
    Alexander Godunov
    • Daniel Hochleitner
    Danny Glover
    Danny Glover
    • McFee
    Brent Jennings
    Brent Jennings
    • Carter
    Patti LuPone
    Patti LuPone
    • Elaine
    Angus MacInnes
    Angus MacInnes
    • Fergie
    Frederick Rolf
    • Stoltzfus
    Viggo Mortensen
    Viggo Mortensen
    • Moses Hochleitner
    John Garson
    • Bishop Tchantz
    Beverly May
    • Mrs. Yoder
    Ed Crowley
    Ed Crowley
    • Sheriff
    Timothy Carhart
    Timothy Carhart
    • Zenovich
    Sylvia Kauders
    Sylvia Kauders
    • Tourist Lady
    Marian Swan
    • Mrs. Schaeffer
    • Regia
      • Peter Weir
    • Sceneggiatura
      • William Kelley
      • Pamela Wallace
      • Earl W. Wallace
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti278

    7,4110K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Riepilogo

    Reviewers say 'Witness' is acclaimed for its crime thriller elements and cultural exploration, highlighting Harrison Ford's nuanced performance. The Amish community portrayal, though sometimes romanticized, adds depth. The romantic subplot is noted for its subtlety. Peter Weir's direction and cinematography are praised, yet some criticize plot inconsistencies and pacing. The soundtrack, though fitting, occasionally clashes with the film's tone.
    Generato dall’IA a partire dal testo delle recensioni degli utenti

    Recensioni in evidenza

    8ashi-lance

    Witness (1985)

    It is a film about adults, whose lives have dignity and whose choices matter to them. The story focuses on a detective (Harrison Ford) protecting a young Amish boy who becomes the target of a ruthless killer after he witnesses a brutal murder. Witness is as much about the meeting of cultures as about cops and robbers, this is one of those lucky movies which works out well on all counts and shows that there are still craftsmen lurking in Hollywood. The film is powerful, assured, full of beautiful imagery and devoid of easy moralising, which is good. Ford is Chicago Detective John Book, assigned to investigate a murder that was committed by crooked cop Danny Glover. The only witness is the son of an Amish widow, played by Kelly McGillis. When Book gets too close to the truth, the crooked cops try to kill him, forcing Book to take it on the lamb and hide out in the Amish country. There, he slowly makes a transition into their society, their way of life, and of course, he starts to fall for Kelly McGillis. (who would later star with pretty boy Cruise in "Top Gun"). Alexander Godunov, who later played the murderous Karl in "Die Hard", makes his debut here as an Amish farmer who is, Ford's romantic rival for Kelly. Also making his debut here is a much younger Viggo Mortensen as another Amish father. Mortensen's barely evident in the role out here,although had his eventual success as Aragorn in "Lord of the Rings" ........ After Star Wars & Indiana Jones,Ford succeeded in a serious role and his multi-layered performance earned him his only Oscar Nomination till date.Well directed Romantic Thriller by Peter Weir (Director of Dead poet's Society and Truman Show) that earned him his first Academy Award Nomination. Do watch this one for great Cinematography and Artwork

    My Rating - 8/10
    microfx

    'Witness' is a remarkably intelligent movie!

    Won Oscars for Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen, and Best Editing. Nominated for five more Oscars including Best Picture, Best Actor, Harrison Ford, and Best Director Peter Weir. Weir Directed the 'The Year of Living Dangerously', and 'The Truman Show'. After seeing it maybe 10 times, I find it is one of those infrequent stories that still draws my attention. This places it in the company of pictures like 'The Godfather', and some others which stand the test of repeat viewings over time. Kelly McGillis is the film's intelligent and talented secret weapon. Her performance makes me wonder where she is these days. She is an Amish widow from a rural Amish community. On a trip to the city her little boy witnesses a murder in the restroom of a train station. Police investigator Harrison Ford finds himself targeted along with the boy by corrupt cops in his unit that did the murder. He is hurt in a shootout and hides with the Amish. He wears Amish clothes, and labors with the men of the community as he rebuilds his strength. An attraction naturally develops between the McGillis and Ford charactors. The chemistry is remarkably intelligent, and authentically portrayed. Their worlds are seperated by a cultural gulf. They are drawn by each other, and respect one another. The contrasts are drawn clearly between the quaint honesty and almost dreamlike serenity of the Amish, and the horrible violence intruding upon them from the outside world. The resolution of the story should not be given away to someone who has not seen the movie. This film is a different kind of thriller in more ways than one. It's makers kept it intelligent, instead of resorting to another pyrotechnic joyride. -Robert Hartman-
    postmanwhoalwaysringstwice

    Witness This Film!

    Harrison Ford is one of those actors that often times just shows up and then there lies his character. This is the Harrison Ford school of acting. Not the case in "Witness". I won't begin to wonder what would have caused this change of pace, but it was quite a surprise to see. Peter Weir is a favorite director of mine, mainly for his life changing films (for the viewer and the characters alike), like "Picnic at Hanging Rock" and "Fearless" ... and I have sadly waited a very long time to get around to this one. Even 17 years after its initial release, it seems to still stand up with themes that truly speak. I expected some sort of a courtroom drama, but instead found a film that presents a dichotomy between old world and new world values and sensibilities and really asks whether change is always for the best. This is a profound and exciting thriller.
    7jmartinsson

    Great story, great filmmaking

    'Witness' is about a guy who is a total product of the big city - he's a tough cop, he relies on cars, phones, and guns - who hides at an Amish farm to prevent a boy (the witness) and himself from being found by the killers.

    The film is less about Harrison Ford learning to live among the Amish as it is the Amish learning to live with Ford. He is a man who at first glance has no matching ideals. The film is fantastic on that level, especially thanks to Peter Weir's direction, who brilliantly shows Ford gradually becoming accepted by the Amish men.

    There is very little dialogue among the characters, and Rachel (McGillis) talks even less, not because she doesn't have anything to say, but because Amish rules of life don't seem to allow her to. They are presented as a quiet people, so McGillis has the difficult task of making Rachel speak without dialogue, and she does it well, which carries over to Ford (he got an Oscar nomination, she didn't).

    It's only at the climax of the film, when the action takes over that the film begins to weaken. The filmmakers seem to have some kind of answer to how the killer's storyline should be resolved, but it's not very good.

    Despite the flaw, the film is excellent based on the performances of the cast, the editor who had to put all the dialogue-less scenes together (and later, won the Oscar for it), and Weir's masterful handling of the story.
    mattymatt4ever

    Though it obeys some of the Hollywood formulas, "Witness" proves to be one of the most entertaining, exciting thrillers of all time!

    I just recently watched this movie in my Development of Film class. We're studying the Social Drama. Last week we watched "Fury" with Spencer Tracy, so this week we watched a contemporary film in the genre. I have to give it up for Peter Weir! He did a spectacular job!

    The premise is intriguing. A young Amish boy goes to the bathroom in a train station and witnesses a bloody murder. Enter Philadelphia cop John Book (Harrison Ford). Now, we had several discussions about this film and I started to realize some flaws that didn't exactly come clear in my mind at the time. First of all, a little innocent Amish boy isn't going to witness something that grisly and recover that well. Living in an Amish environment, he probably doesn't even know the definition of the word "violence." So the boy wouldn't be able to return to his native environment and go on with his life like usual. He'd keep having nightmares and flashbacks. He'd be traumatized 'til the day he dies! However, I have to note Lukas Haas delivered a terrific performance. I'm not sure how much appraise he got for this moderately thankless role. For a boy of his age to take on a role like that, I have to commend him. Lukas, in recent years, has concentrated on more independent works like "Boys" with Wynona Ryder and the underrated "johns" with David Arquette, in which he plays a gay prostitute. He's still a fine actor, and I'm impressed to see his advancement to more grown-up roles, but many probably forgot about him. So I think he should be remembered for that little role, even to this day. But typical Hollywood, Harrison Ford agrees to do a film--he's the star! And the whole subplot with the little boy gets pushed aside. Now, Harrison was terrific in this movie--probably why I wasn't bothered too much about him being the center of attention--and I think he's a very underrated actor (sure he's widely known, but recognize him more as a macho action hero than an actor), but I think if Weir decided to expand that subplot it would've made a more interesting film.

    Kelly McGillis is convincing as the boy's Amish mother, who gets swept away by Book. Even as an Amish woman, I think she looked beautiful. I haven't exactly been traveling around Amish country, but I don't know how often you would find an Amish woman that beautiful. Plus, that scene where she's sponge-bathing topless--Wow! That brings me to another point. I like how Weir never actually decided to put a sex scene to demonstrate the relationship between her and Book. In the aforementioned sponge-bathing scene, there's a long period where they just stare at each other and there's absolutely no dialogue! I found that very impressive. It's a very erotic scene, without them actually having to jump into bed together. That's something you rarely see in the movies. The sexual tension between the two characters is simply impressed by their mannerisms. Danny Glover is convincingly frightening as the villain. Also look for an early performance by Viggo Mortensen. He doesn't have many--in fact, I don't if he has any--speaking parts, but he's in quite a few scenes.

    There's a lot of good fish-out-of-water comedy when the city-born Book tries to learn the ways of the Amish. I was cracking up when Harrison puts on the Amish garb, with the bottom of his pants above his ankles. That's a picture worth a thousand words. Weir is fascinated by clashes in cultures, and it's highly evident in many scenes from this movie. Those scenes provide some good comic relief. This may be considered typical Hollywood, but I loved the scene where Harrison Ford gets out of the chariot (now as one of the Amish) to beat the crap out of one of the thugs who was giving them trouble. That was an awesome scene! Weir also captures some beautiful, sometimes breathtaking, shots of the scenery. The music is great too, especially in the barn-raising scene. The ending is well-done, and I liked how it wasn't one of those walk-into-the-sunset conclusions. I don't want to give anything away, but that was one of the non-typical Hollywood elements of the film.

    Despite its now-discovered flaws, I still love this movie and wouldn't mind watching it on many repeat viewings. It's just a fascinating, wonderfully made piece of cinema that will hold its place in the history of celluloid. I urge you to witness this triumphant work!

    My score: 9 (out of 10)

    The Life and Times of Harrison Ford

    The Life and Times of Harrison Ford

    Take a look back at Harrison Ford's movie career in photos.
    See more Harrison
    Harrison Ford in Indiana Jones e il tempio maledetto (1984)
    Foto

    Altri elementi simili

    Frantic
    6,8
    Frantic
    Giochi di potere
    6,8
    Giochi di potere
    Il fuggitivo
    7,8
    Il fuggitivo
    Presunto innocente
    6,9
    Presunto innocente
    Mosquito Coast
    6,6
    Mosquito Coast
    Sotto il segno del pericolo
    6,9
    Sotto il segno del pericolo
    Air Force One
    6,5
    Air Force One
    Una donna in carriera
    6,8
    Una donna in carriera
    L'ombra del diavolo
    6,2
    L'ombra del diavolo
    A proposito di Henry
    6,7
    A proposito di Henry
    Caccia a Ottobre Rosso
    7,5
    Caccia a Ottobre Rosso
    Sei giorni sette notti
    5,9
    Sei giorni sette notti

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      In preparation for her role, Kelly McGillis lived with an actual Amish widow and her seven children for a while before filming began to get the speech cadence down and to observe the daily life of an Amish widowed mother.
    • Blooper
      John Book's Volkswagen hit the birdhouse and broke its windshield. Later the car is seen in the barn with an unbroken windshield.
    • Citazioni

      [last lines]

      Eli Lapp: [to John Book] You be careful out among them English!

    • Curiosità sui crediti
      The closing shot of John Book driving away in his car passing Daniel provides an initial backdrop for the end credits.
    • Versioni alternative
      In the original theatrical stereo mix, just after John Book is shot, we see a close-up of his gun and a voice-over from an earlier conversation Book had with the captain. We hear the words: "Who else knows about this? "Just you and me." In the DVD version, which contains a remixed 5.1 track, we see the close-up of the gun and then it segues to Book's sister waking up Rachel and her son Samuel, but the voice-over is missing. In addition to that, there are also new sound effects like ambient noise and especially gunshots added throughout. However Arrow's 2023 4K release restores the theatrical mix which contains the original sound effects and the missing parking garage dialogue.
    • Connessioni
      Featured in At the Movies: Songwriter/Nineteen Eighty-Four/Witness/Mrs. Soffel (1985)
    • Colonne sonore
      (What a) Wonderful World
      (1959)

      Written by Sam Cooke, Herb Alpert and Lou Adler

      Performed by Greg Chapman

      Courtesy of Abkco Music, Inc.

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is Witness?
      Powered by Alexa
    • What is "Witness" about?
    • Is this movie based on a book?
    • What language do the Amish speak in this film?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 24 maggio 1985 (Italia)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingue
      • Inglese
      • Tedesco
    • Celebre anche come
      • Testigo en peligro
    • Luoghi delle riprese
      • Paul Krantz Farm - 758 Bunker Hill Road, Strasburg, Pennsylvania, Stati Uniti(Amish farm)
    • Aziende produttrici
      • Paramount Pictures
      • Edward S. Feldman Production
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 12.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 68.706.993 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 4.539.990 USD
      • 10 feb 1985
    • Lordo in tutto il mondo
      • 68.707.459 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 52 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Stereo
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Harrison Ford and Lukas Haas in Witness - Il testimone (1985)
    Divario superiore
    What is the streaming release date of Witness - Il testimone (1985) in Canada?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.