La sirenetta (1989)

Interpreti e troupe

La sirenetta

Passa aModifica

Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro

Regia

Sceneggiatura

John Musker
John Musker
written by and
Ron Clements
Ron Clements
written by
Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen
based on the fairy tale by
Howard Ashman
Howard Ashman
additional dialogue &
Gerrit Graham
Gerrit Graham
additional dialogue &
Sam Graham
Sam Graham
additional dialogue (as Samuel Graham) &
Chris Hubbell
Chris Hubbell
additional dialogue

Cast

(in ordine di titoli di coda) completo, in attesa di verifica

Rene Auberjonois
Rene Auberjonois
Louis
(voice) (as René Auberjonois)
Christopher Daniel Barnes
Christopher Daniel Barnes
Eric
(voice)
Jodi Benson
Jodi Benson
Ariel
(voice)
Pat Carroll
Pat Carroll
Ursula
(voice)
Paddi Edwards
Paddi Edwards
Flotsam
/Jetsam
(voice)
Buddy Hackett
Buddy Hackett
Scuttle
(voice)
Jason Marin
Jason Marin
Flounder
(voice)
Kenneth Mars
Kenneth Mars
Triton
(voice)
Edie McClurg
Edie McClurg
Carlotta
(voice)
Will Ryan
Will Ryan
Seahorse
(voice)
Ben Wright
Ben Wright
Grimsby
(voce)
Samuel E. Wright
Samuel E. Wright
Sebastian
(voce)
Hamilton Camp
Hamilton Camp
Additional Voices
(voce)
Debbie Shapiro Gravitte
Debbie Shapiro Gravitte
Additional Voices
(voce) (as Debbie Shapiro)
Robert Weil
Robert Weil
Additional Voices
(voce)
Ed Gilbert
Ed Gilbert
Additional Voices
(voce)
Charlie Adler
Charlie Adler
Additional Voices
(voce)
Jack Angel
Jack Angel
Additional Voices
(voce)
Susan Boyd
Susan Boyd
Additional Voices
(voce)
Steve Bulen
Steve Bulen
Additional Voices
(voce)
Nancy Cartwright
Nancy Cartwright
Additional Voices
(voce)
Philip L. Clarke
Philip L. Clarke
Additional Voices
(voce) (as Philip Clarke)
Jennifer Darling
Jennifer Darling
Additional Voices
(voce)
Allan Davies
Allan Davies
Additional Voices
(voce)
Gail Farrell
Gail Farrell
Additional Voices
(voce)
Donny Gerrard
Donny Gerrard
Additional Voices
(voce)
Mitch Gordon
Mitch Gordon
Additional Voices
(voce)
Willie J. Greene Jr.
Willie J. Greene Jr.
Additional Voices
(voce) (as Willie Greene Jr.)
Linda Harmon
Linda Harmon
Additional Voices
(voce)
Walter S. Harrah
Walter S. Harrah
Additional Voices
(voce)
Phillip Ingram
Phillip Ingram
Additional Voices
(voce)
Luana Jackman
Luana Jackman
Additional Voices
(voce)
William A. Kanady
William A. Kanady
Additional Voices
(voce)
Edie Lehmann Boddicker
Edie Lehmann Boddicker
Additional Voices
(voce) (as Edie Lehmann)
Anne Lockhart
Anne Lockhart
Additional Voices
(voce)
Sherry Lynn
Sherry Lynn
Additional Voices
(voce)
Melissa MacKay
Melissa MacKay
Additional Voices
(voce)
Guy Maeda
Guy Maeda
Additional Voices
(voce)
Lynn Dolin Mann
Lynn Dolin Mann
Additional Voices
(voce)
Arnold Markussen
Arnold Markussen
Additional Voices
(voce) (as Arne B. Markussen)
Mickie McGowan
Mickie McGowan
Additional Voices
(voce) (as Mickie T. McGowan)
Gene Merlino
Gene Merlino
Additional Voices
(voce) (as Gene J. Merlino)
Gene Morford
Gene Morford
Additional Voices
(voce) (as Lewis Morford)
Kathleen O'Connor
Kathleen O'Connor
Additional Voices
(voce)
Patrick Pinney
Patrick Pinney
Additional Voices
(voce)
Marilyn Powell
Marilyn Powell
Additional Voices
(voce)
Gloria Grace Prosper
Gloria Grace Prosper
Additional Voices
(voce) (as Gloria G. Prosper)
Michael Redman
Michael Redman
Additional Voices
(voce) (as Michael Redman Jr.)
Sally Stevens
Sally Stevens
Additional Voices
(voce)
Robert Tebow
Robert Tebow
Additional Voices
(voce)
Rob Trow
Rob Trow
Additional Voices
(voce)
Joe Turano
Joe Turano
Additional Voices
(voce)
Jackie Ward
Jackie Ward
Additional Voices
(voce)
Bobbi Page
Bobbi Page
Additional Voices
(voce) (as Bobbi White)
Robert S. Zwirn
Robert S. Zwirn
Additional Voices
(voce)

Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico

Jim Cummings
Jim Cummings
(voce) (non citato nei titoli originali)
J.D. Daniels
J.D. Daniels
(voce) (non citato nei titoli originali)
Linda Gary
Linda Gary
Kayla the Fish
(non citato nei titoli originali)
Gerrit Graham
Gerrit Graham
(voce) (non citato nei titoli originali)
John Lasseter
John Lasseter
Whale
(non citato nei titoli originali)
Rod McKuen
Rod McKuen
(voce) (non citato nei titoli originali)
Malachi Pearson
Malachi Pearson
(voce) (non citato nei titoli originali)
Kimmy Robertson
Kimmy Robertson
Ariel's sisters
(voce) (non citato nei titoli originali)
Frank Welker
Frank Welker
Max
(voce) (non citato nei titoli originali)

Produzione

Howard Ashman
Howard Ashman
producer
Maureen Donley
Maureen Donley
associate producer
John Musker
John Musker
producer

Composizione della colonna sonora

Alan Menken
Alan Menken

Montaggio

Mark A. Hester
Mark A. Hester
editor (as Mark Hester)

Casting

Scenografia

Larry Leker
Larry Leker
production designer (uncredited)

Direzione artistica

Michael Peraza Jr.
Michael Peraza Jr.
art director (as Michael A. Peraza Jr.)
Donald Towns
Donald Towns
art director (as Donald A. Towns)

Direzione della produzione

Dorothy Aronica-McKim
Dorothy Aronica-McKim
assistant production manager: backgrounds
Maureen Donley
Maureen Donley
production manager
Dennis Edwards
Dennis Edwards
assistant production manager: post-production
Sutherland C. Ellwood
Sutherland C. Ellwood
assistant production manager: clean-up
Steve Hickner
Steve Hickner
assistant production manager: clean-up (as Stephen Hickner)
Don Hahn
Don Hahn
production manager (uncredited)
Jeffrey Katzenberg
Jeffrey Katzenberg
executive in charge of production (uncredited)
Peter Schneider
Peter Schneider
production manager (uncredited)

Regista di seconda unità o Assistente alla regia

Michael Serrian
Michael Serrian
assistant director

Reparto artistico

Roger Allers
Roger Allers
storyboard artist
Kelly Asbury
Kelly Asbury
visual development artist (as Kelly A. Asbury)
Brenda Chapman
Brenda Chapman
storyboard artist
Gary Eggleston
Gary Eggleston
visual development artist
Thom Enriquez
Thom Enriquez
storyboard artist
Andy Gaskill
Andy Gaskill
visual development artist
Ed Gombert
Ed Gombert
storyboard artist
Craig Kellman
Craig Kellman
storyboard artist (rumored)
Mr. Lawrence
Mr. Lawrence
storyboard artist (rumored)
Doug Lefler
Doug Lefler
visual development artist

Reparto suono

Kevin Bartnof
Kevin Bartnof
foley artist (rumored)
Christopher Boyes
Christopher Boyes
sound designer (rumored)
Ben Burtt
Ben Burtt
processed sound effects (rumored)
Charles L. Campbell
Charles L. Campbell
sound editor
Ken Dufva
Ken Dufva
foley artist (rumored)
Louis L. Edemann
Louis L. Edemann
supervising sound editor
Richard C. Franklin
Richard C. Franklin
supervising sound editor (as Richard C. Franklin Jr.)
Leonard T. Geschke
Leonard T. Geschke
sound editor
Theresa Gilroy-Nielsen
Theresa Gilroy-Nielsen
sound reader (as Theresa Gilroy)
Gabriel Guy
Gabriel Guy
assistant sound editor: 3D

Effetti visivi

Matt Akey
Matt Akey
senior producer: Legend 3D
William L. Arance
William L. Arance
airbrush artist (as Bill Arance)
Mark Barrows
Mark Barrows
assistant effects animator
Kevin Bennett
Kevin Bennett
production supervisor: Legend 3D (3D version 2013)
Christine Blum
Christine Blum
effects animator (as Christine Harding)
Allen Blyth
Allen Blyth
assistant effects animator
Dave Bossert
Dave Bossert
effects animator
Sean Callahan
Sean Callahan
senior stereo artist: Legend 3D (3D version 2013)
Sarah Canale
Sarah Canale
stereo compositor: Legend 3D (3D version 2013)
Dan Carpenter
Dan Carpenter
stereo compositor: Legend 3D (3D version 2013)

Reparto camera e luci

John Aardal
John Aardal
animation camera
Errol Aubry
Errol Aubry
animation camera
Ed Austin
Ed Austin
animation camera
Christine Beck
Christine Beck
animation camera (as Chris Beck)
Bill Brazner
Bill Brazner
xerographic camera supervisor
Jo Ann Breuer
Jo Ann Breuer
xerographic camera operator
John Cunningham
John Cunningham
animation camera supervisor
Steven P. Damiani
Steven P. Damiani
additional camera service: Baer Animation (as Steve Damiani)
Roncie Hantke
Roncie Hantke
animation camera
Brandy Hill
Brandy Hill
animation camera

Animazione

Jo Anne Adams
Jo Anne Adams
ink and paint artist: Florida (as Joann Tzuanos)
Sue Adnopoz
Sue Adnopoz
assistant animator
Renee Ilsa Alcazar
Renee Ilsa Alcazar
painter
Joyce Alexander
Joyce Alexander
painter
Francesca Allen
Francesca Allen
breakdown and inbetween artist
Kathy Altieri
Kathy Altieri
background artist
Leyla C. Amaro-Pelaez
Leyla C. Amaro-Pelaez
xerographic processor (as Leyla C. Amaro)
Scott Anderson
Scott Anderson
breakdown and inbetween artist
Tony Anselmo
Tony Anselmo
character animator
Ruben A. Aquino
Ruben A. Aquino
directing animator (as Ruben Aquino) / supervising animator: "Ursula"

Casting

Mickie McGowan
Mickie McGowan
adr voice casting (uncredited)

Reparto montaggio

John Carnochan
John Carnochan
supervising editor
Barbara Gerety
Barbara Gerety
first assistant editor
Dale E. Grahn
Dale E. Grahn
color timer (as Dale Grahn)
H. Lee Peterson
H. Lee Peterson
assistant editor
Scot Scalise
Scot Scalise
assistant editor
Tom Shaffer
Tom Shaffer
color timer
Bill Wilner
Bill Wilner
first assistant editor
Terry Claborn
Terry Claborn
color timer (uncredited)
Phil Hetos
Phil Hetos
color timer (uncredited)
Robert Leader
Robert Leader
assistant editor (uncredited)

Musica

Howard Ashman
Howard Ashman
songs producer / songs: lyrics by
Kathleen Bennett
Kathleen Bennett
supervising music editor
Robert Kraft
Robert Kraft
songs producer
Alan Menken
Alan Menken
songs arranged by / songs arranger / songs producer / songs: music by
Robby Merkin
Robby Merkin
songs arranger
Thomas Pasatieri
Thomas Pasatieri
orchestrator
J.A.C. Redford
J.A.C. Redford
orchestra conductor
John Richards
John Richards
music scoring mixer
Jellybean Benítez
Jellybean Benítez
music remixer: "Under the Sea" (uncredited)
Tom Boyd
Tom Boyd
musician: oboe and English horn (uncredited) / oboe soloist (uncredited)

Segreteria di edizione

Nancy Parent
Nancy Parent
script supervisor

Altri membri della troupe cinematografica

Ron Allen
Ron Allen
production assistant (as Ron D. Allen)
Jim Ballantine
Jim Ballantine
production administrator
Demián Bichir
Demián Bichir
spanish dubbing: Eric and Louis
Bonnie Buckner
Bonnie Buckner
production assistant
Donovan Cook
Donovan Cook
production assistant (as Donovan R. Cook III)
Michael Cruz
Michael Cruz
spanish dubbing: Sebastian
Nicholas Ellingsworth
Nicholas Ellingsworth
production coordinator (3D version 2013)
Joshua Finkel
Joshua Finkel
live action reference
Shigeyuki Fukasawa
Shigeyuki Fukasawa
dub music direction
Brett Hayden
Brett Hayden
production coordinator

Ringraziamenti

Rachel R. Bibb
Rachel R. Bibb
additional thanks: restoration (as Rachel Bibb)
Nick Cannon
Nick Cannon
special thanks
Ed Catmull
Ed Catmull
special thanks
Christine Chrisman
Christine Chrisman
special thanks
Kay Cloud
Kay Cloud
additional thanks: restoration
Greg Coleman
Greg Coleman
special thanks
Patti Conklin
Patti Conklin
additional thanks: restoration
Allen Corcorran
Allen Corcorran
additional thanks: restoration
Howard E. Green
Howard E. Green
special thanks
Kari Grubin
Kari Grubin
additional thanks: restoration

Equipaggio verificato come completo

Contribuisci a questa pagina

Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti

Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione

Modifica pagina

Altro da questo titolo

Altre pagine da esplorare

Visti di recente

Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.