[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Domande frequenti
IMDbPro

La sbancata - L'inafferrabile mr. Vabank

Titolo originale: Vabank
  • 1981
  • 1h 48min
VALUTAZIONE IMDb
7,9/10
5315
LA TUA VALUTAZIONE
La sbancata - L'inafferrabile mr. Vabank (1981)
CaperComedyCrime

Aggiungi una trama nella tua linguaThe famous safecracker Kwinto, after leaving prison, decided to quit. But the news of the death of a friend abruptly changes his plans. He decides to "take" Kramer's bank. And, of course, he... Leggi tuttoThe famous safecracker Kwinto, after leaving prison, decided to quit. But the news of the death of a friend abruptly changes his plans. He decides to "take" Kramer's bank. And, of course, he takes. Elegant, fun and twisted.The famous safecracker Kwinto, after leaving prison, decided to quit. But the news of the death of a friend abruptly changes his plans. He decides to "take" Kramer's bank. And, of course, he takes. Elegant, fun and twisted.

  • Regia
    • Juliusz Machulski
  • Sceneggiatura
    • Juliusz Machulski
  • Star
    • Jan Machulski
    • Leonard Pietraszak
    • Witold Pyrkosz
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,9/10
    5315
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Juliusz Machulski
    • Sceneggiatura
      • Juliusz Machulski
    • Star
      • Jan Machulski
      • Leonard Pietraszak
      • Witold Pyrkosz
    • 13Recensioni degli utenti
    • 3Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 2 vittorie e 2 candidature totali

    Foto50

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 43
    Visualizza poster

    Interpreti principali39

    Modifica
    Jan Machulski
    Jan Machulski
    • Henryk Kwinto
    Leonard Pietraszak
    Leonard Pietraszak
    • Gustaw Kramer
    Witold Pyrkosz
    Witold Pyrkosz
    • J.J. Dunczyk
    Ewa Szykulska
    Ewa Szykulska
    • Marta Rychlinska
    Krzysztof Kiersznowski
    Krzysztof Kiersznowski
    • Nuta
    Zdzislaw Kuzniar
    Zdzislaw Kuzniar
    • Krempitsch
    Józef Para
    Józef Para
    • Commisar Przygoda
    Elzbieta Zajacówna
    Elzbieta Zajacówna
    • Natalia
    Jacek Chmielnik
    Jacek Chmielnik
    • Moks
    Zofia Charewicz
    • Kwinto's Wife
    Henryk Bista
    Henryk Bista
    • Jan Rozek
    Janusz Michalowski
    Janusz Michalowski
    • Comissar Karelicki
    Leon Niemczyk
    Leon Niemczyk
    • Jeweler
    Wlodzimierz Musial
    Wlodzimierz Musial
    • Adam 'Szpula' Szpulski
    Lena Wilczynska
    Lena Wilczynska
    • Woman with Cat
    Ryszard Kotys
    Ryszard Kotys
    • Melski
    Zbigniew Geiger
    • Stawiski
    • (as Kuba Geiger)
    Zdzislaw Wardejn
    Zdzislaw Wardejn
    • Theatre Owner
    • Regia
      • Juliusz Machulski
    • Sceneggiatura
      • Juliusz Machulski
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti13

    7,95.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    6deloudelouvain

    Passable but not great.

    With other reviewers stating this is "absolutely brilliant" and "best Polish movie ever" you wonder how great this movie will be. The truth is that it's passable, certainly for a 1981 movie, but it isn't the gem I was waiting for. I watched Vabank and Vabank II in a row so that I could compare them easilier. The first Vabank is okay to watch once and that's if you're not too picky. The acting was passable, nothing great either but it was okay. The "heist" was interesting to watch and made you want to watch the second Vabank (that turned out to be disappointing). The Polish language isn't a very pleasing language to listen to so that was also a negative point for me. As for the humor it's barely present, it's more about the heist than it's funny. In my humble opinion this movie is highly overrated, even for a Polish movie from that era.
    10mike-juda

    For me the best crime comedy ever!

    In my opinion Vabank is definitely the best Polish crime comedy of all times.

    Great casting, acting, dialogues and overall atmosphere. And the plot is so cool you are impressed every time you watch it.

    I don't how the jokes sound translated into English, but in Polish they are top notch. And you will appreciate it even more after watching tons of expensive Hollywood unfunny crime comedies.

    Also the attention to detail when it comes to cars, interiors, costumes is really impressive. This movie really has everything. If you got a chance definitely check it out!
    9FAJNYFILM

    Very good classic comedy mixed with crime

    Very good story and plenty of great cast. Diectors very first debut.

    Jan Machulski is a father of director.

    Very gool roles of supportin crew. Dialogues became classics.
    10Romwell

    An excellent detective story, a must-see, the classic.

    This is one of the very excellent movies that you don't get to see often. A twisted plot, good humor, excellent play and the unique atmosphere of the 30's capture you. There is not really much to add to it, except that Va-Bank II might be even better ! If you are able to see this film - see it. I am running out of words to tell you how wonderful the movie is. I have already mentioned that the actors' play is terrific, but you really have to see it to appreciate it. Every little detail was prepared for you to bring you into the 30's. Everything is good, even the music that the main character plays on his trumpet is excellent (I still remember it :) ) I just wonder - Polish people don't comment on IMDb or what ? This film is highly appreciate all round the ex-USSR, so if you somehow missed it - don't lose your chance.
    10Bernie-51

    This one should be world famous!

    Polish cinema is not famous for its "entertainment" movies. At least, outside Poland. It is "artistic" and "dramatic" movies by early Polanski, Wajda and Kieslowski that were noticed and awarded throughout the world. And yet, there were few comedies that could be world hits or, at least, the European ones. They were in Poland and in east-Eueropean countries, especially in the Soviet Union. These are famous three by Juliusz Machulski: "Vabank", "Vabank 2" and "Seksmisja". "Vabank" - Machulski's debut is a precise and funny little masterpiece. The plot is twisted in "The Sting" style and is executed witch charm and wit. Acting, dialogs, music is superb; it's one of those unique films when every little detail falls into a right place. If You have any chance to rent it or catch it on TV, don't miss it. You won't be disappointed and surely You'll be interested in the sequel which (quite rare thing) is equally good.

    Altri elementi simili

    Vabank II, czyli riposta
    7,4
    Vabank II, czyli riposta
    Seksmisja
    7,5
    Seksmisja
    Vinci
    6,9
    Vinci
    Sami swoi
    7,9
    Sami swoi
    Mis
    8,2
    Mis
    Kiler
    7,5
    Kiler
    Kingsajz
    7,3
    Kingsajz
    Jak rozpetalem druga wojne swiatowa
    8,0
    Jak rozpetalem druga wojne swiatowa
    Psy
    7,6
    Psy
    Kiler-ów 2-óch
    6,7
    Kiler-ów 2-óch
    Rejs
    7,5
    Rejs
    Déjà vu
    7,5
    Déjà vu

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Blooper
      During the safe-cracking scene one of them is cutting a hole in safe's side. He is using a welding torch instead of a cutting torch. This is possible, because his daytime job is car mechanic, thus he has more to do with stitching things together rather than cutting them, hence he might be more used to operate welding torch.
    • Citazioni

      Adam 'Szpula' Szpulski: And what should I say to Buttoned-Up?

      Henryk Kwinto: Let him unbutton.

    • Versioni alternative
      The version released in the Soviet Union was cut by 12 minutes. The following scenes were omitted:
      • Bloody details, as Rychlinsky (Kwinto's friend) falls out of the window
      • The scene of the search of Dunczyk. Moks and Nuta first go to a theater, than to a movie theater, which Dunczyk used to own.
      • Dunczyk and Kwinto watch an erotic slide-show.
      • Bloody details of Krempitsch's (the killer's) death.
      • Longer conversation with Kwinto on the roof of Kramer's bank.
      • Longer conversation with Kwinto in the restaurant, where he explains why he had to rob Kramer's bank.
    • Connessioni
      Followed by Vabank II, czyli riposta (1985)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti14

    • How long is Vabank?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 1 marzo 1982 (Polonia)
    • Paese di origine
      • Polonia
    • Lingue
      • Tedesco
      • Polacco
    • Celebre anche come
      • Vabank
    • Luoghi delle riprese
      • Nowogrodzka, Sródmiescie, Varsavia, Voivodato della Masovia, Polonia
    • Azienda produttrice
      • Zespol Filmowy "Kadr"
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 48 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    La sbancata - L'inafferrabile mr. Vabank (1981)
    Divario superiore
    By what name was La sbancata - L'inafferrabile mr. Vabank (1981) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.