[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Les sous-doués en vacances

  • 1982
  • 1h 35min
VALUTAZIONE IMDb
4,9/10
1743
LA TUA VALUTAZIONE
Les sous-doués en vacances (1982)
Guarda Bande-annonce [OV]
Riproduci trailer2: 37
1 video
11 foto
CommediaMusicaRomanticismo

Aggiungi una trama nella tua linguaAfter their adventures in high school, the group of under-gifted friends plan how to spend their summer vacation.After their adventures in high school, the group of under-gifted friends plan how to spend their summer vacation.After their adventures in high school, the group of under-gifted friends plan how to spend their summer vacation.

  • Regia
    • Claude Zidi
  • Sceneggiatura
    • Michel Fabre
    • Didier Kaminka
    • Claude Zidi
  • Star
    • Daniel Auteuil
    • Guy Marchand
    • Grace de Capitani
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    4,9/10
    1743
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Claude Zidi
    • Sceneggiatura
      • Michel Fabre
      • Didier Kaminka
      • Claude Zidi
    • Star
      • Daniel Auteuil
      • Guy Marchand
      • Grace de Capitani
    • 6Recensioni degli utenti
    • 4Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Video1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 2:37
    Bande-annonce [OV]

    Foto11

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 6
    Visualizza poster

    Interpreti principali49

    Modifica
    Daniel Auteuil
    Daniel Auteuil
    • Bébel
    Guy Marchand
    Guy Marchand
    • Memphis
    Grace de Capitani
    • Claudine
    • (as Grace De Capitani)
    • …
    Gaëtan Bloom
    • Gaëtan
    • (as Gaetan Bloom)
    Patrick Laurent
    • Graffiti
    Honoré N'Zué
    • Togo
    Patrick Zard
    • Zard
    • (as Zard')
    Jean-Paul Farré
    Jean-Paul Farré
    • Love Computer inventor
    Philippe Adler
    • Roland
    Béatrice Chatelier
    • Jennifer
    Jean-Paul Lilienfeld
    • Stéphane
    Didier Kaminka
    Didier Kaminka
    • Le mari de la cantatrice
    Myriam Pisacane
    • La Grosse
    • (as Myriam)
    Hubert Deschamps
    Hubert Deschamps
    • Surgeon
    Jacques Rouland
    • Self
    Gérard Lenorman
    Gérard Lenorman
    • Self
    • (as Gerard Lenorman)
    Charlotte de Turckheim
    Charlotte de Turckheim
    • Pétronille
    Marie Cecora
    • La gitane
    • Regia
      • Claude Zidi
    • Sceneggiatura
      • Michel Fabre
      • Didier Kaminka
      • Claude Zidi
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti6

    4,91.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10redrum-03370

    Classic silly comedy and totally worth your time

    Oh my god, this film was excellent and I wish I could live in it. So sure, I was totally flying on shrooms but this film speaks to me in a voice of flowers. Claude the director totally handles the farcical nonsensical adventure aspects of this oeuvre with a deft touch heretofore unseen. It's Mr. Ed-meets-Platoon-meets-The Devil in Miss Jones, and that, is electrocuting. At one point, and I won't reveal too much, but at a certain point in the film you realize this isn't really about "Vacances" but we are all under-gifted and life is Vacances. Sure there is plenty to laugh at but there is so much truth and so much vacation that, in the end, you find yourself asking, "Are we people, or are we just geometry posing as walking meat?" I can't answer that for you because it would rob you of the rich wisdom that comes from your own filthy journey. One word of advice: Hide the hammers.
    3eightylicious

    Les sous-doués en vacances - A cheap comedy à la française

    1982 was the year of sequels in the French vinema. Claude Pinoteau made "La Boum 2", while his compatriot and synonymous colleague Claude Zidi continued the adventures of his under-gifted students by making them go on vacation. The result was a film that succeeded in being a good sequel since the director changed no ingredient in his winning formula.

    Some time after their examinations, the heroes now feel the need to relax and go on vacation. Bébel (Daniel Auteuil) is determined to travel to the Seychelles with his girlfriend, Jennifer. She, of course, dumps him, and poor Bébel will try finding a job, since he's strapped for cash. Luck shines for him at this extent; he works as a test subject for an invention called the "Love computer ". According to the crazy scientist who invented it, it can show if two people are made for each other when listening to a song. It is through these sessions that our hero meets Claudine, a blonde with blue eyes deeper than his intelligence.

    Unfortunately, the famous club owner Paul Memphis (Guy Marchand) has also fallen in love with Claudine. Under the guise of wanting her as a helper for a concert in Saint Tropez, he travels with her to this eternal setting of French comedies, leaving Bébel behind. So start the efforts of poor Bébel to win Claudine's heart again, justifying the love computer's conclusion about these two.

    In "Les sous-doués en vacances ", Zidi changed nothing from the first film but the setting. The heroes are all there, with their mischievous pranks now aimed to Memphis rather than the teachers. The mood of carelessness that exists in the first opus is also there, and, coupled with some 80's atmosphere in clubs and beaches makes for a feast for both the comedy lover and the 80's enthusiast.

    Not only is the movie hilarious, but its soundtrack is also exemplary of what French pop had to offer at the time. Vladimir Cosma gifted a score composed of infectious hits, some of them also found in "La Boum 2" and "Le père Noël est une ordure". The timeless hit song, "Destinée" performed by co-star Guy Marchand, is one of the most famous slows in France, and was danced to death (if one can die from standing too much) in clubs and parties.

    A film with a plot that works through being just fast-paced enough to be engaging, a soundtrack as commercial as it gets, and a cast of the most hilarious kind, "Les sous-doués en vacances " is a cheap comedy à la française, that is successful because of its honesty. It doesn't try to be anything else but funny, its capable cast hiding their seriousness for the audience's amusement. Zidi knew where his talent lay; in making people laugh. With "Les sous-doués en vacances ", he certainly did so. He was, indeed, destined for comedy.
    leplatypus

    Unfortunately the producers were also in vacation (tv)

    I was very excited to watch this sequel as the 1st movie was truly funny and full of nostalgia. But it took only five minutes to wash away my enthusiasm. In a way, the title is lying because nearly all the students disappeared. The band of friends are together at the beginning for a very short short scene and then, only 3 and a half are used in the movie. So I feel cheated. Next, if the story would have been as good as the previous, it would have been maybe enjoyable but it takes forever to push the movie and the chosen location is the worst that they could have found: Saint Tropez ! For a french, we are saturated by this town that is sold as a dream while it's very common: it's funny to see that 30 years later another sequel of a cult comedy would do exactly the same error (« Les Randonneurs A Saint Tropez »). And worst: this one is not really funny. There is maybe three good jokes but that's all: if the cast is rather cool and play the game, if seeing again France in 80 wakes up good vibes, this is not enough at the end!
    10NascarCritic

    Top camp comedy

    For french listeners, this movie is the top of French '80s funny !

    If you watch it with subtitles, some lines are lost in translation.
    10FilmCriticLalitRao

    The under gifted in vacations : director Claude Zidi and screen writer Didier Kaminka collaborate to make a classic comedy film.

    Nobody can beat French cinema as far as comedies are concerned. The most unique thing about them is their inventiveness. Director Claude Zidi is the most respected creator of comedies in France whose films continue to make audiences laugh at all costs. For making 'under gifted in vacations', he teamed up with screen writer Didier Kaminka to create a humorous tale about love and its effect on youngsters as far as finding a soul mate is concerned. This film has already been hailed as a classic in France. It is no wonder that viewers from other countries would also have a gala time enjoying its numerous gags and witty dialogues. One can die laughing simply by watching a gag involving famous French actress 'Brigitte Bardot'. An attractive boy meeting a charming girl to forge a romantic relationship is shown in many films. However,'Les sous-doués en vacances' make good use of a machine called 'love computer' in order to find pairs who are compatible to each other. Trouble starts for everybody when a famous singer decides to ignore the love computer's predictions. It is interesting to watch how his plans are thwarted. Lastly, all astute viewers should distrust this film's low ratings. There are times when low ratings are awarded to a film without knowing its real worth. This film is a good example of this tendency.It is high time its real importance is understood by all serious cinema lovers.

    Altri elementi simili

    I sottodotati
    6,5
    I sottodotati
    Alto biondo e... con una scarpa nera
    7,2
    Alto biondo e... con una scarpa nera
    Les bronzés
    6,7
    Les bronzés
    Le pari
    6,3
    Le pari
    La verità sull'amore
    6,4
    La verità sull'amore
    Un commissario al di sotto di ogni sospetto
    6,2
    Un commissario al di sotto di ogni sospetto
    Les trois frères
    7,2
    Les trois frères
    La capra
    7,3
    La capra
    L'opération Corned Beef
    6,1
    L'opération Corned Beef
    La tour Montparnasse infernale
    5,8
    La tour Montparnasse infernale
    5 matti al supermercato
    6,3
    5 matti al supermercato
    Les Tuche
    5,5
    Les Tuche

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      None of the main female characters from the first movie comes back for this sequel.
    • Connessioni
      Featured in Fan des années 80: 1983 #2 (2010)
    • Colonne sonore
      Destinée
      Music by Vladimir Cosma

      Lyrics by Guy Marchand and Philippe Adler

      Performed by Guy Marchand

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is Les sous-doués en vacances?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 10 marzo 1982 (Francia)
    • Paese di origine
      • Francia
    • Lingue
      • Francese
      • Giapponese
      • Tedesco
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Glückwunsch II - Die Lümmel machen Ferien
    • Luoghi delle riprese
      • Parigi, Francia
    • Azienda produttrice
      • Films 7
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 35 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 1.66 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Les sous-doués en vacances (1982)
    Divario superiore
    By what name was Les sous-doués en vacances (1982) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.