La soupe aux choux
- 1981
- 1h 42min
VALUTAZIONE IMDb
6,5/10
10.215
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua lingua2 buddy farmers are visited by aliens who like their domestic cabbage soup.2 buddy farmers are visited by aliens who like their domestic cabbage soup.2 buddy farmers are visited by aliens who like their domestic cabbage soup.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
Cyril Aubin
- L'enfant qui tire une fléchette sur le front du bombé
- (non citato nei titoli originali)
Inge Offerman
- Mme Schoppenhauer
- (non citato nei titoli originali)
Recensioni in evidenza
This comedy is a lot different from most other de Funès comedies in that it's very straightforward, there are few misunderstandings or complications, there's little of the choleric de Funès we know. Instead, at the heart of this film, there are two dotards leading their simple day-to-day lives and eating cabbage soup while waiting for their demise. Their quiet life is only endangered by the expanding city in the background.
When they unintentionally catch the attention of a cabbage-hungry alien, excitement ensues, friendships get adjusted, and of course there's a happy "ending". What makes this very simple story so fun to watch are the three main actors, they're so adorable you could watch them an hour longer without ever getting bored I think.
When they unintentionally catch the attention of a cabbage-hungry alien, excitement ensues, friendships get adjusted, and of course there's a happy "ending". What makes this very simple story so fun to watch are the three main actors, they're so adorable you could watch them an hour longer without ever getting bored I think.
"La soupe aux choux" is more than all things, the story of the sincere friendship between two old men. Besides and in spite of rough discussions between them, this friendship remains complete and always sincere. It's necessary to precise that these old men are not farmers, but peasants, one was a well-sinker, the other a maker of sabots. It's also a mistake to believe that peasants are some resistant to change; this kind of mentality comes from old age, and it's true for everybody.
The beauty of that film comes before all from the greay quality of the actors and of their interpretation. And it's true not only for Louis de Funès, but also for Jean Carmet and Jacques Villeret. It's surely because of the quality of the direction of Jean Girauld, on the one hand and the dragging of the quality of play of that tremendous actor who was Louis de Funès on the other hand.
I have seen that film about fifty times at least, and I feel the need to see it again about three to four times a year. Each time I like it and never find it vulgar, because it's necessary to be highter than the apparent vulgarity of certain scenes. Never forget that everyone can, at a time in his life do some scenes like these, and we should not feel ashamed to do that, it's all and completely human. It's precisely what the film is, very human, and it explains the attachment we have for it. Even if the film is a little budget one, it's one of the best of that great actor who was Louis de Funès.
The beauty of that film comes before all from the greay quality of the actors and of their interpretation. And it's true not only for Louis de Funès, but also for Jean Carmet and Jacques Villeret. It's surely because of the quality of the direction of Jean Girauld, on the one hand and the dragging of the quality of play of that tremendous actor who was Louis de Funès on the other hand.
I have seen that film about fifty times at least, and I feel the need to see it again about three to four times a year. Each time I like it and never find it vulgar, because it's necessary to be highter than the apparent vulgarity of certain scenes. Never forget that everyone can, at a time in his life do some scenes like these, and we should not feel ashamed to do that, it's all and completely human. It's precisely what the film is, very human, and it explains the attachment we have for it. Even if the film is a little budget one, it's one of the best of that great actor who was Louis de Funès.
I remember being in France in 1981 and being taken to see this film which I found totally stupid as concerns the script. The years have passed and due to regular showings on TV here I have become gradually attached to the film. The film has acquired a sort of value with its ageing which was not apparent at the time it came out. It should be pointed out that the film is set in " Le Bourbonnais ", an isolated area in central France near to Montluçon, in the Allier Department. The local inhabitants are portrayed as " country bumpkins " eating cabbage soup and farting all the time. The arrival of an alien ( Jacques Villeret - quite a famous actor in France today ) from the planet of Oxo ( is it a play on words with the English beef-stock product ? )who takes a liking to cabbage soup will change the lives of these two " gentlemen ". I'm not saying it's a work of art but it is definitely not as bad as reputed when first released. In addition to that the film music is quite a catchy tune and readily available on CD. So all in all, without going over the top, I would say the film has its place in
French cinematic history. I am not sure, however, whether it would have any success outside France. Is it known elsewhere under another title which I suppose would be " Cabbage Soup " ???
French cinematic history. I am not sure, however, whether it would have any success outside France. Is it known elsewhere under another title which I suppose would be " Cabbage Soup " ???
one of the greatest movies of the greatest comedian. I have never laughed more, than in " Luis und seine verrückten Kohlenköpfe"! Unfortunately de Funes died do early to had the chance to see his movies in the cinemas (I was to young). But he is in my memory. Thank you for a lot of great movies!
This was Mr de Funès on one of his last movies. Even if the health was not all there, he still had the touch and wacky ways of making us laugh. It had a moral, not to make fun at you elders, even if they are living in the past manners. You need to be open minded and you must be a fan of Mr de Funès to really appriciate his style of humour.
Lo sapevi?
- QuizAt the time when the movie was made, De Funes was reluctant to keep acting as he found he was now too old to do so. He agreed to do this movie because he realized how much he had in common with his character.
- BlooperWhen Le Glaude retrieves the lock of hair from the grandfather clock, the clock-face door swings open. In the next shot we can see the door over his shoulder and it's closed.
- Versioni alternativeThe German version was edited to reduce running time. 8 minutes were cut from the VHS tape, with another 2 minutes removed from the DVD.
- ConnessioniFeatured in Louis de Funès ou Le pouvoir de faire rire (2003)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is The Cabbage Soup?Powered by Alexa
Dettagli
- Tempo di esecuzione
- 1h 42min(102 min)
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 2.35 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti