Buon viaggio, Charlie Brown
Titolo originale: Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!)
VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
3735
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua linguaCharlie Brown and his friends travel to Europe as exchange students.Charlie Brown and his friends travel to Europe as exchange students.Charlie Brown and his friends travel to Europe as exchange students.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
Scott Beach
- Waiter
- (voce)
- …
Bill Melendez
- Snoopy
- (voce)
- …
Casey Carlson
- Marcie
- (voce)
Debbie Muller
- Stewardess
- (voce)
Roseline Rubens
- Violette
- (voce)
- …
Pascale de Barolet
- Pierre
- (voce)
Recensioni in evidenza
Not quite how I remember it, but, really, how many things from childhood are?
It was a fun watch, though nostalgia played a large part. Despite the novelty of the setting, it didn't seem to be as good as other Peanuts specials and movies from the era. One problem was the relatively frequently repetition of the same jokes over and over, presumably to pad out the run-time. And I'm not on board with inserting actual adult representations and adults speaking comprehensibly -- the jokes and plot development could easily have been done with a bit of rewriting to keep the focus on the kids.
One part that did weird me out -- Peppermint Pattie going on and on about giving Pierre "a tumble." Given that the term comes from "a tumble in the hay" i.e. sex, it seemed a little off that a six or seven year old girl is talking about the possibility of giving the kid one. Eeesh.
It was a fun watch, though nostalgia played a large part. Despite the novelty of the setting, it didn't seem to be as good as other Peanuts specials and movies from the era. One problem was the relatively frequently repetition of the same jokes over and over, presumably to pad out the run-time. And I'm not on board with inserting actual adult representations and adults speaking comprehensibly -- the jokes and plot development could easily have been done with a bit of rewriting to keep the focus on the kids.
One part that did weird me out -- Peppermint Pattie going on and on about giving Pierre "a tumble." Given that the term comes from "a tumble in the hay" i.e. sex, it seemed a little off that a six or seven year old girl is talking about the possibility of giving the kid one. Eeesh.
This is the 4th of 4 Peanuts specials and is precisely the coolest and best of them. As a great Peanuts fan, I must say that this is Peanuts at their best! Together with "Snoopy Come Home" and "Race for your life, Charlie Brown", this is a true Peanuts classic. I cross my fingers so that this film's petition for a DVD release works out because this movie deserves! "Bon Voyage, Charlie Brown (and don't come back!)" isn't just another Peanuts stuff. This one takes the Peanuts gang (Charlie Brown, Linus, Peppermint Patty, Marcie, Snoopy and Woodstock) to the travel of their lives: they go to England and France as foreign exchange students. At the same time, they live the adventure of their lives in France.
The Peanuts gang first arrive to London and travel a bit in that city (including in a London bus with 2 floors and in a London Cab). After London, they go to France in a hovercraft and, before going to their student missions, they travel around France with the loyal company of their rental car, an old Citroen 2CV (the historical "deux chevaux", one of my all time favorite cars), leading to many hilarious moments and together they live many adventures, some of them extremely comical. By the way, it must be really cool to travel in a hovercraft. It's an interesting and different type of boat and I know that thanks to this movie.
This Peanuts classics has a dark atmosphere carried with suspense, which is quite notorious in many ways. The Château du Mal Voisin (which means "Château of the Bad Neighbor") gives the feeling of being a spooky and dangerous place, especially at night, combined with the rain, lightning, the mysterious feeling about it, the background music and the Baron himself. The Baron is only shown as a shadowy figure, which accents that creepy feeling, combined with his threats and the way he's described by Pierre (who is a cool chap). The kind Violette is so different from her uncle Baron.
Ah yes, the "Fire at the Château" sequence has strong suspense. Darkness and suspense are unusual on Peanuts shorts or movies, but that's one of the things that makes the difference in this one.
The dark atmosphere is brilliant and the artwork here is spectacular. Everything is so well designed, painted and perfect, which isn't very common on Peanuts. This movie has such a great combination of light humor, suspense and darkness which, together with the fact that it takes place in England and France, makes it a unique and distinguish Peanuts classic, as well as a favorite for many.
This great movie is also very humorous because comic gags are a strong point. Peanuts are usually funny, but this movie is funnier than usual on Peanuts. For example, the whole tennis sequence is simply hilarious. Other funny gags are, for example, the entire loaf of bread sequence; the car's wipers sequence; Snoopy saying "words" to a taxi-driver who speaks with a cockney British accent on his "typically Snoopy" language; both sequences of the cars's crash; Snoopy drinking root beer; whenever Woodstock gets grumpy; Linus getting furious when Charlie Brown falls asleep; Charlie Brown embarrassing Linus because of the passport; the noise of the car's dodgy transmission; and much, much more...
The entire soundtrack is amazing as well, including a slower version of James Bond's theme and the relaxing song "I want to remember this". The lines are all excellent too, as much as the actors's voice talents.
Adventure, comedy, darkness, suspense, classic humor, great characters, wonderful animation, amazing artwork, unforgettable moments, fabulous music... it has everything one can wish in an animated classic movie! This one has also the coolest ending credits ever. No other movie (before or after this) has such imaginative and creative ending credits like this.
It's a nostalgic movie that brings wonderful memories from childhood. The whole movie is awesome. I wouldn't change anything about it in any way. There's nothing wrong about it. I could even ask how can anyone not love this movie. I'm not afraid to say and I even dare to say that this and the early mentioned 3 Peanuts classics leave absolutely nothing to be desired comparing to the finest Disney classics. More than that, they are even superior to many Disney classics.
This should definitely be on Top 250.
The Peanuts gang first arrive to London and travel a bit in that city (including in a London bus with 2 floors and in a London Cab). After London, they go to France in a hovercraft and, before going to their student missions, they travel around France with the loyal company of their rental car, an old Citroen 2CV (the historical "deux chevaux", one of my all time favorite cars), leading to many hilarious moments and together they live many adventures, some of them extremely comical. By the way, it must be really cool to travel in a hovercraft. It's an interesting and different type of boat and I know that thanks to this movie.
This Peanuts classics has a dark atmosphere carried with suspense, which is quite notorious in many ways. The Château du Mal Voisin (which means "Château of the Bad Neighbor") gives the feeling of being a spooky and dangerous place, especially at night, combined with the rain, lightning, the mysterious feeling about it, the background music and the Baron himself. The Baron is only shown as a shadowy figure, which accents that creepy feeling, combined with his threats and the way he's described by Pierre (who is a cool chap). The kind Violette is so different from her uncle Baron.
Ah yes, the "Fire at the Château" sequence has strong suspense. Darkness and suspense are unusual on Peanuts shorts or movies, but that's one of the things that makes the difference in this one.
The dark atmosphere is brilliant and the artwork here is spectacular. Everything is so well designed, painted and perfect, which isn't very common on Peanuts. This movie has such a great combination of light humor, suspense and darkness which, together with the fact that it takes place in England and France, makes it a unique and distinguish Peanuts classic, as well as a favorite for many.
This great movie is also very humorous because comic gags are a strong point. Peanuts are usually funny, but this movie is funnier than usual on Peanuts. For example, the whole tennis sequence is simply hilarious. Other funny gags are, for example, the entire loaf of bread sequence; the car's wipers sequence; Snoopy saying "words" to a taxi-driver who speaks with a cockney British accent on his "typically Snoopy" language; both sequences of the cars's crash; Snoopy drinking root beer; whenever Woodstock gets grumpy; Linus getting furious when Charlie Brown falls asleep; Charlie Brown embarrassing Linus because of the passport; the noise of the car's dodgy transmission; and much, much more...
The entire soundtrack is amazing as well, including a slower version of James Bond's theme and the relaxing song "I want to remember this". The lines are all excellent too, as much as the actors's voice talents.
Adventure, comedy, darkness, suspense, classic humor, great characters, wonderful animation, amazing artwork, unforgettable moments, fabulous music... it has everything one can wish in an animated classic movie! This one has also the coolest ending credits ever. No other movie (before or after this) has such imaginative and creative ending credits like this.
It's a nostalgic movie that brings wonderful memories from childhood. The whole movie is awesome. I wouldn't change anything about it in any way. There's nothing wrong about it. I could even ask how can anyone not love this movie. I'm not afraid to say and I even dare to say that this and the early mentioned 3 Peanuts classics leave absolutely nothing to be desired comparing to the finest Disney classics. More than that, they are even superior to many Disney classics.
This should definitely be on Top 250.
I did not like this one as much as A Boy Named Charlie Brown because it seemed to lack some of the Peanuts charm. The adults in this film not only had faces, but they talked! It seemed to ruin some of the magic. However, in true Peanuts fashion, a group of children, a dog, and a bird fly unaccompanied to France and England. They also even rent a car with Snoopy producing a driver's license! Snoopy is also a member of the famous Wimbledon Tennis Club where he has a hilarious John McEnroe inspired tantrum at losing his match.
Marcie, who up until now has pretty much been Peppermint Patty's whipping girl, actually has a bit of a "thing" with the French boy who is hosting the Peanuts characters in France. This movie had a lot of Linus being preachy and not enough of my favorite character Lucy, who is only seen at the beginning telling Charlie Brown that she hopes he doesn't come back. Some of the scenes were fun, but overall, this movie wasn't as good as the Peanuts efforts in the 1960s and the 1970s.
Marcie, who up until now has pretty much been Peppermint Patty's whipping girl, actually has a bit of a "thing" with the French boy who is hosting the Peanuts characters in France. This movie had a lot of Linus being preachy and not enough of my favorite character Lucy, who is only seen at the beginning telling Charlie Brown that she hopes he doesn't come back. Some of the scenes were fun, but overall, this movie wasn't as good as the Peanuts efforts in the 1960s and the 1970s.
Charlie Brown, he was born to lose. This is the best peanuts gang movie. I loved it as a kid and I love it now. Am I the only one who notices that Snoopy flicks people off a lot in this. And why is the dog driving anyways?
In addition to dozens of half-hour television specials, Sparky Schultz made a handful of attempts to translate his comic strip to the big screen. "Bon Voyage, Charlie Brown" is the most interesting of these because of its departures from the "Peanuts" formula.
There is no interaction between adversarial couples Linus and Lucy and Charlie Brown and Lucy in this film, because Lucy van Pelt is present only to wave goodbye to the group of exchange students. (Exchange students at the elementary school level?) A number of adults are portrayed and given voices. (No muted trumpets here). Schroeder the piano man and Pigpen the human dust storm are left behind on American soil.
This film was a labor of love for Schultz, who passed through Normandy after D Day and at one point was billetted at a manor house which could have passed for the Chateau of the Bad Neighbor. The geography is completely accurate, down to the villages adjoining the Andelle River.
The more successful Peanuts adaptations are those in which the clever storyline outweighs the limitations of kiddie voice-over acting. This is one such, the cast including students at a French-language school in San Francisco. There is also an unusually large quantity of "dialogue" spoken by Snoopy's voice, director Bill Melendez. The beagle's impressions of a British toff and a crabby French driver are priceless.
There is no interaction between adversarial couples Linus and Lucy and Charlie Brown and Lucy in this film, because Lucy van Pelt is present only to wave goodbye to the group of exchange students. (Exchange students at the elementary school level?) A number of adults are portrayed and given voices. (No muted trumpets here). Schroeder the piano man and Pigpen the human dust storm are left behind on American soil.
This film was a labor of love for Schultz, who passed through Normandy after D Day and at one point was billetted at a manor house which could have passed for the Chateau of the Bad Neighbor. The geography is completely accurate, down to the villages adjoining the Andelle River.
The more successful Peanuts adaptations are those in which the clever storyline outweighs the limitations of kiddie voice-over acting. This is one such, the cast including students at a French-language school in San Francisco. There is also an unusually large quantity of "dialogue" spoken by Snoopy's voice, director Bill Melendez. The beagle's impressions of a British toff and a crabby French driver are priceless.
Lo sapevi?
- QuizThe only Peanuts feature film to include adults on-screen and with speaking parts rather than the usual "wa-wa-wa" trombone sound.
- BlooperWhen Charlie Brown and Linus are selected to go to France, Peppermint Patty can be seen among the students congratulating them. Later, we find out Peppermint Patty goes to a different school and has no idea "Chuck" has been chosen.
- Citazioni
Charlie Brown: Good bye, everybody! Take care of the old ball field, Schroeder, I'm going to miss it.
Sally: The last time you went away, big brother, your team won three games in a row.
- Versioni alternativeWhen this movie aired on Cartoon Network in the 1990s, the popular songs Snoopy listened to in the pub were replaced with generic instrumental tunes, most likely due to music rights.
- ConnessioniFeatured in The Nostalgia Critic: Les Misérables: Musical Review (2013)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!)?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingue
- Celebre anche come
- Buon viaggio Charlie Brown (and Don't Come Back!)
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 2.013.193 USD
- Lordo in tutto il mondo
- 2.013.193 USD
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti