[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Passaggio in India

Titolo originale: A Passage to India
  • 1984
  • T
  • 2h 44min
VALUTAZIONE IMDb
7,3/10
22.430
LA TUA VALUTAZIONE
Passaggio in India (1984)
US Home Video Trailer from Columbia Tristar
Riproduci trailer1:56
2 video
95 foto
Drammi storiciEpica storicaAvventuraDrammaStoria

La sfiducia culturale e le false accuse condannano un'amicizia nell'India coloniale britannica tra un medico indiano e una donna inglese impegnata a sposare un magistrato cittadino e un educ... Leggi tuttoLa sfiducia culturale e le false accuse condannano un'amicizia nell'India coloniale britannica tra un medico indiano e una donna inglese impegnata a sposare un magistrato cittadino e un educatore inglese.La sfiducia culturale e le false accuse condannano un'amicizia nell'India coloniale britannica tra un medico indiano e una donna inglese impegnata a sposare un magistrato cittadino e un educatore inglese.

  • Regia
    • David Lean
  • Sceneggiatura
    • E.M. Forster
    • Santha Rama Rau
    • David Lean
  • Star
    • Judy Davis
    • Victor Banerjee
    • Peggy Ashcroft
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,3/10
    22.430
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • David Lean
    • Sceneggiatura
      • E.M. Forster
      • Santha Rama Rau
      • David Lean
    • Star
      • Judy Davis
      • Victor Banerjee
      • Peggy Ashcroft
    • 132Recensioni degli utenti
    • 58Recensioni della critica
    • 78Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Vincitore di 2 Oscar
      • 22 vittorie e 26 candidature totali

    Video2

    A Passage to India
    Trailer 1:56
    A Passage to India
    A Passage to India
    Trailer 1:16
    A Passage to India
    A Passage to India
    Trailer 1:16
    A Passage to India

    Foto95

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 89
    Visualizza poster

    Interpreti principali38

    Modifica
    Judy Davis
    Judy Davis
    • Adela Quested
    Victor Banerjee
    Victor Banerjee
    • Dr. Aziz
    Peggy Ashcroft
    Peggy Ashcroft
    • Mrs. Moore
    James Fox
    James Fox
    • Richard Fielding
    Alec Guinness
    Alec Guinness
    • Professor Godbole
    Nigel Havers
    Nigel Havers
    • Ronny Heaslop
    Richard Wilson
    Richard Wilson
    • Turton
    Antonia Pemberton
    • Mrs. Turton
    Michael Culver
    Michael Culver
    • Major McBryde
    Art Malik
    Art Malik
    • Ali
    Saeed Jaffrey
    Saeed Jaffrey
    • Hamidullah
    Clive Swift
    Clive Swift
    • Major Callendar
    Ann Firbank
    Ann Firbank
    • Mrs. Callendar
    Roshan Seth
    Roshan Seth
    • Amritrao
    Sandra Hotz
    Sandra Hotz
    • Stella
    Rashid Karapiet
    • Das
    H.S. Krishnamurthy
    • Hassan
    Ishaq Bux
    Ishaq Bux
    • Selim
    • Regia
      • David Lean
    • Sceneggiatura
      • E.M. Forster
      • Santha Rama Rau
      • David Lean
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti132

    7,322.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8ashishjuyalin

    As an Indian i believe i may help you to understand

    In 1885 Lord Macaulay in very planned way introduced English as an official language of India, a plan equally dangerous like thousand years of third Reich in Europe. Macaulay himself explained during a speech in Kolkata in 1885 that "I have travelled across the length and breadth of India and I have not seen one person who is a beggar, who is a thief. He added "with such a high moral, spiritual cultural heritage and ancient Aryan education system (Language Sanskrit) I do not think we would ever conquer this country, unless we break the very backbone of education system of this nation.

    However Macaulay's language experiment resulted very strange. It not only fractured the complex Indian society but divided the schools of thought into fraction. In movie Dr.Aziz symbolically represents the agonised face of so called modern educated Indians.

    The director of this movie is very talented person who exactly know this problem. Now what exactly happening in the movie is a British young woman fascinated with ideas of elephants, snakes, tropical forests and mysteries is travelling across India. Moreover she is young and deep inside she is contemplating the true meaning of love. While in India she meets Dr. Aziz who on other hand is a product of Macaulay's language experiment. Dr Aziz is an educated person who has nothing to with Indian national movement (background is of decade of 20's) or in other words he is a simple nice Muslim man who do his job, earn comparatively better than other poor Indians and has a good social status in the local community. However he remains depressed with the surrounding atmosphere which is full of dirt, poor people etc. Symbolically he is a face of new crop who thinks and if given a chance, act like elite English. Unfortunately since he is just an average person and not an intellectual, he can not see that a British who is a foreigner in his country do not see any difference between him and other poor. He works hard and do not miss any opportunity to proof that their is a difference and it exist.

    Movie reaches to the height of climax when Dr. Aziz gets an opportunity to take Ms Quested to an excursion to Malabar caves. And then comes the most beautiful, suspenseful and artistic scene of the movie. For few moment in that silent lazy afternoon, Ms Quested learn during an exceptional personal interaction (An interaction which was not supposed to be happened between an Indian and a English) about Dr. Aziz's love for his wife who died few years back. Already hypnotised and surprised with the Indian culture she gets locked with a strange feeling when she learn that Dr, Aziz never saw his wife before getting married. Back to her life she never imagined if being in love/marriage with someone whom you have never seen was possible. After all due to her basic human tendency, she for a fraction of moment imagined Dr. Aziz as a perfect man. Her extreme imagination takes her to indefinite trauma and suddenly everything looks ugly, horrible, dark and hopeless. Now gushed with guilt feeling she can not justify her imaginations in a real world.

    In case of Dr. Aziz he is again in a gloomy world because Ms Quested without giving any notice is now out of his reach. An innocent human to human interaction becomes a case of racial dominance & national extremism.

    Fanatic Indians have coloured it with Indian national moment whereas British are convinced that Indians doesn't matter educated or uneducated are on same line. Ironically Dr. Aziz who is surprised, frustrated due to silence of Miss Quested is no longer an old simple man. He too now believes that English are corrupting his country. Ms. Nobody knows the internal truth.
    StanleyStrangelove

    Multi-layered masterpiece from the great David Lean

    E.M. Forster's multi-layered masterpiece is on the surface the story of a young woman and her passage through India. On another level it's the story of India's independence from British rule. And there are other themes as well: mysticism, reincarnation, the clash of eastern and western cultures and religion. Only master director David Lean could reveal all the levels and he succeeds in this film.

    You can watch this film once for each of the levels and always see something new. The sequence of the trip to the Marabar Caves and what happens there is one of the most mysterious in all of film.

    Like Kubrick and Hitchcock, Lean can tell a story yet somehow depict things beneath the surface which ads to the richness of the film and gives it a depth all other films lack. It's not an epic like Lean's masterpiece Lawrence of Arabia but it's still a terrific film.

    Alec Guinness is superb as Professsor Godbhole, teacher/guru/who is he really?. With Judy Davis as Adela Quested, Victor Banerjee as Dr. Aziz H. Ahmed, Peggy Ashcroft as Mrs. Moore, and James Fox in a terrific performance as Richard Fielding.
    Lechuguilla

    Mercifully, This Is No Epic

    My interest in caves led me to watch this film. A small, but pivotal, part of the film's plot centers on what happens at the Marabar Caves. While the cave segment was a disappointment to me, I was pleasantly surprised by the film as a whole. It was not the grandiose, pretentious cinematic epic I had feared.

    "A Passage To India" tells the story of a young British woman and her elderly traveling companion who journey from England to India, at a time when the British still ruled that country. The film's theme centers on British attitudes toward the people of India. Those attitudes can be summarized as: condescending, snobbish, and racist. It was the English vision of cultural superiority over the Indian people that E.M Forster wrote about in his 1924 novel, upon which the screenplay is based. That cultural vision represents a bygone, imperial era that today seems quaint.

    The cinematography here is excellent, though perhaps not quite as sweeping or majestic as in some of Director Lean's previous films. What comes through in the visuals is India's spectacular scenery. The film's acting is competent. And I liked the film's original score.

    My main complaint is the film's length. It's a two-hour story stretched to fill almost three hours. I would have cut out most, or all, of the crowd and mob scenes because they are not needed, and because they infuse the film with a "cast of thousands" aura that moves the film implicitly in the direction of epic status. Even as is, the film is sufficiently low-key and personal to be enjoyable.
    8Wuchakk

    West clashes with East in 1920's India

    Released in 1985 and directed by David Lean from E.M. Forster's novel, "A Passage to India" is a historical drama/adventure about a young English woman, Adela Quested (Judy Davis), who experiences culture shock when she travels to India circa 1920 to possibly marry her betrothed, a British magistrate (Nigel Havers). Her companion for the sojourn is his mother (Peggy Ashcroft). With a kindly Indian, Dr. Aziz (Victor Banerjee), they take an excursion to the mysterious Marabar Caves. But something strange happens at the caves and Aziz' world is turned upside down when Adela accuses him of a crime. James Fox plays Aziz' English friend while Alec Guinness is on hand as an Indian sage.

    This was David Lean's last film and, as far as I'm concerned, it's as great as his other films, like "A Bridge on the River Kwai" (1957), "Lawrence of Arabia" (1962) and "Doctor Zhivago" (1965). To appreciate it you have to favor his epic, realistic, not-everything-spelled-out style.

    The movie's about the clash of British arrogance & Victorian propriety with a fascinatingly alien and more wild Indian culture. It's thematically similar to 1993's "Sirens," highlighted by Davis' stunning lead performance and only hampered by Guinness' miscasting as an Indian (but that's a minor cavil).

    The film runs 164 minutes and was shot in India.

    GRADE: A-

    ***SPOILER ALERT*** (Don't read further unless you've seen the movie)

    The movie goes out of its way to show that Aziz is innocent of attempted rape without spelling it out. So what happened to Adela in the caves? She suffered a panic attack due to culture shock and the mounting apprehension of marrying a prim & proper coldfish she doesn't love. The scratches she suffers are from the cacti she runs into while fleeing the caves. Aziz was her subconscious scapegoat. But, give her credit, she was able to resist immense social pressure, realize the truth, and boldly declare it, despite the negative social ramifications.
    mrcaw

    One of Lean's Best

    David Lean ended his illustrious career on a high note with this haunting love song to the exotic & sensual world of India.

    The action takes place during the last days of England's rule over colonial England. Much of the emphasis in the movie is placed on the culture clash between the two countrys.

    Judy Davis stars in one of her earliest films as a woman who travels to India on what she imagines will be a romantic adventure to meet up with and marry a waiting fiance.

    The great Dame Peggy Ashcroft portrays the fiance's mother who accompanies Davis on her "Passage To India".

    Alec Guiness is along for the ride in a culture-bending role as a Hindu spiritual man. Guiness's role is in turn played for laughs then for dramatic punch when needed.

    The major conflict in the movies arrives from an ill fated tourist jaunt to the Marabar Caves some miles away.

    What does or does not happen there becomes a legal and moral crisis that involves all the film's key players as well as the entire city.

    The movie is played with sensitivity as well as allowing for the usual David Lean broad strokes of color and light.

    It's one of my favorite movies and definitely appealing to more than the "Merchant & Ivory" crowd.

    Altri elementi simili

    La figlia di Ryan
    7,4
    La figlia di Ryan
    Il dottor Zivago
    7,9
    Il dottor Zivago
    Grandi speranze
    7,8
    Grandi speranze
    Lost and Found: The Story of Cook's Anchor
    6,8
    Lost and Found: The Story of Cook's Anchor
    Urla del silenzio
    7,8
    Urla del silenzio
    Le stagioni del cuore
    7,4
    Le stagioni del cuore
    La contessa scalza
    6,9
    La contessa scalza
    Il mistero Von Bulow
    7,2
    Il mistero Von Bulow
    Le avventure di Oliver Twist
    7,8
    Le avventure di Oliver Twist
    Tempo d'estate
    7,1
    Tempo d'estate
    Hobson il tiranno
    7,7
    Hobson il tiranno
    I gigli del campo
    7,5
    I gigli del campo

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The relationship between director Sir David Lean and Sir Alec Guinness deteriorated during the making of the movie. The final straw came for Guinness when he found out that a large chunk of his scenes had been left on the cutting room floor by Lean. Neither man ever met or spoke to the other again. Lean also managed to fall out with Dame Peggy Ashcroft during production with Lean deliberately shunning her from his table during lunch and dinner. Ashcroft, for her part, was unconcerned about his behaviour and dismissed it as Lean's usual sulky petulance.
    • Blooper
      Exiting the caves, Mrs. Moore sees a full moon overhead in the mid-day sky. This is an astronomical impossibility, but it is shown in the film to highlight the powerful effect that the caves have on the human mind. The caves would also deeply affect Adela a little while later, but with much more serious consequences.
    • Citazioni

      Mrs. Moore: My dear, life rarely gives us what we want at the moment we consider appropriate. Adventures do occur, but not punctually.

    • Connessioni
      Featured in At the Movies: Johnny Dangerously/Micki + Maude/Birdy/A Passage to India (1984)
    • Colonne sonore
      Tea For Two
      Written by Vincent Youmans and Irving Caesar

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti20

    • How long is A Passage to India?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • settembre 1985 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Regno Unito
      • Stati Uniti
    • Lingue
      • Inglese
      • Hindi
    • Celebre anche come
      • A Passage to India
    • Luoghi delle riprese
      • Bangalore Palace, Bangalore, Karnataka, India
    • Aziende produttrici
      • EMI Films
      • Home Box Office (HBO)
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 16.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 27.187.653 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 84.580 USD
      • 16 dic 1984
    • Lordo in tutto il mondo
      • 33.006.105 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 2h 44min(164 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Stereo
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.