[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Non ci resta che piangere

  • 1984
  • T
  • 1h 53min
VALUTAZIONE IMDb
7,6/10
7599
LA TUA VALUTAZIONE
Roberto Benigni and Massimo Troisi in Non ci resta che piangere (1984)
ComedyFantasy

Saverio e Mario, due amici per la pelle, si trovano con l'auto presso un passaggio a livello in aperta campagna. Data l'enorme attesa del treno, decidono di prendere una scorciatoia che li p... Leggi tuttoSaverio e Mario, due amici per la pelle, si trovano con l'auto presso un passaggio a livello in aperta campagna. Data l'enorme attesa del treno, decidono di prendere una scorciatoia che li porterà a smarrirsi , trovandosi così nel 1492....Saverio e Mario, due amici per la pelle, si trovano con l'auto presso un passaggio a livello in aperta campagna. Data l'enorme attesa del treno, decidono di prendere una scorciatoia che li porterà a smarrirsi , trovandosi così nel 1492....

  • Regia
    • Roberto Benigni
    • Massimo Troisi
  • Sceneggiatura
    • Roberto Benigni
    • Giuseppe Bertolucci
    • Massimo Troisi
  • Star
    • Massimo Troisi
    • Roberto Benigni
    • Iris Peynado
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,6/10
    7599
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Roberto Benigni
      • Massimo Troisi
    • Sceneggiatura
      • Roberto Benigni
      • Giuseppe Bertolucci
      • Massimo Troisi
    • Star
      • Massimo Troisi
      • Roberto Benigni
      • Iris Peynado
    • 15Recensioni degli utenti
    • 3Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 candidatura in totale

    Foto8

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 4
    Visualizza poster

    Interpreti principali17

    Modifica
    Massimo Troisi
    Massimo Troisi
    • Mario
    Roberto Benigni
    Roberto Benigni
    • Saverio
    Iris Peynado
    Iris Peynado
    • Astriaha
    Amanda Sandrelli
    • Pia
    Carlo Monni
    Carlo Monni
    • Vitellozzo
    Livia Venturini
    • Parisina
    Elisabetta Pozzi
    • Locandiera
    Jole Silvani
    Loris Bazzocchi
    Nicola Morelli
    Nicola Morelli
    • Ugolone il boia
    Mario Diano
    Peter Boom
    Fiorenzo Serra
    Stefano Gragnani
    Galliano Mariani
    Ronaldo Bonacchi
    Paolo Bonacelli
    Paolo Bonacelli
    • Leonardo da Vinci
    • Regia
      • Roberto Benigni
      • Massimo Troisi
    • Sceneggiatura
      • Roberto Benigni
      • Giuseppe Bertolucci
      • Massimo Troisi
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti15

    7,67.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    RodrigAndrisan

    One of the most boring films ever!

    I like the Italians, most of all, but I do not like Massimo Troisi and Roberto Benigni, for me are the most annoying actors ever. Troisi, you do not understand what he says, in all the films he speaks in a kind of dialect that only he understands. In all the movies is the same, boring at the top. You got to have a great deal of steel patience and great love for cinema to watch this movie in its entirety. Troisi and Benigni, who are also directing, are not genius and are not funny at all.
    10p13r0

    a jewel

    Two actors at their best (Roberto Benigni before he became big-headed after the world wide fame and the late lamented Massimo Troisi) playing a strange story, where these two young modern men wake up in 1492 after spending a night out because their car broke down.

    Settled in the italian reinassance, pretty well depicted despite the low budget used, the movie is substantially a collection of sketches based on the struggles that the two men must fight against the different lifestyle, with some secondary stories based on historical personages lived in that time (Savonarola, Columbus, Da Vinci). This is one of the most beloved italian movie of all the times, and everybody saw this movie can remember all of the most famous dialogues (Vitellozzo after the death of his brother, the "remember that you shall die!" speech, the scene at the customs, and many others) by hearth, as they were funny and innovative.

    Directed with a very slow rhythm, that adds a quite poetic touch to the story, this movie must be considered as a small masterpiece, a comedy unique of its kind. Comparing this with one of the later italian comedy should be done to understand the meaning of the term "good taste".

    Unluckily, anybody without a very fluent italian can't completely enjoy this movie, because a big part of the funny side of this movie follows from the two heavy accents of the two main actors, mainly the one of Troisi.
    10pneruda

    Simply excellent

    One of the best comedies ever done in the film history. Benigni and Troisi a couple that can hardly be repeated. Money doesnt necessarily make great films...and great films do not always need loads of money. This is a great example.
    10AleGenoa

    Unique

    Sadly, the only occasion we had to see together two of the best italian actors of the century: Benigni and Troisi. Anyway, it's a comedy: there's nothing else to do, but laugh.
    10Draco_oshi

    From the genius of Troisi and Benigni, an excellent movie!

    "Non ci resta che piangere" is definitely a piece of art, directed by two of the most important Italian comedy writers: Benigni and Troisi. This is the work of a Napolitan and a Tuscan comic put together to make a film that'll make you laugh from its start and if you start, you'll never stop.

    The plot is very simple: Mario and Saverio, a teacher and a janitor in an elementary school, find them in the year 1492 and it is the origin of all the funny situations you'll find in the movie.

    The language used by Mario and Saverio is Italian, but Mario uses a typical Naples accent and Saverio it's using his Tuscan influence, so the language they use is crucial to the final meaning of the movie.

    In the original version there was an additional scene, that the directors had to cut off when publishing the movie, despite this the movie is still very funny, and is its freshness, its lack of bad words what makes it a good comedy and a good film.

    Ending, I think this movie is one of the best ever produced in Italy, but unfortunately, due to its dialectal language and the direct speech it can't be translated to other languages.

    Altri elementi simili

    Johnny Stecchino
    7,2
    Johnny Stecchino
    Ricomincio da tre
    7,4
    Ricomincio da tre
    Bianco, rosso e Verdone
    7,4
    Bianco, rosso e Verdone
    Scusate il ritardo
    7,3
    Scusate il ritardo
    Così è la vita
    7,0
    Così è la vita
    Il piccolo diavolo
    6,9
    Il piccolo diavolo
    Fantozzi
    7,8
    Fantozzi
    Il mostro
    7,3
    Il mostro
    Un sacco bello
    7,2
    Un sacco bello
    Borotalco
    6,9
    Borotalco
    Cado dalle nubi
    6,5
    Cado dalle nubi
    Pensavo fosse amore... invece era un calesse
    6,8
    Pensavo fosse amore... invece era un calesse

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The screenplay is the main guideline for the film but many dialogues were improvised by Troisi and Benigni.
    • Citazioni

      [last lines]

      Saverio: Look! A train! I told you we would return to the present!

      Mario: I'm not marrying Gabriellina!

      Saverio: Oh yes you are!

      Leonardo da Vinci: Engineers! TRAIN!

      Mario, Saverio: Please... NO!

      Leonardo da Vinci: For God's sake! 33%... 33%... and 33%...

      [cut to a shot of the train and freeze as the film ends]

    • Connessioni
      Edited into Bellissimo: Immagini del cinema italiano (1985)
    • Colonne sonore
      Nel blu dipinto di blu
      Written by Domenico Modugno and Franco Migliacci

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti16

    • How long is Nothing Left to Do but Cry?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 20 dicembre 1984 (Italia)
    • Paese di origine
      • Italia
    • Lingue
      • Italiano
      • Napoletano
    • Celebre anche come
      • Nothing Left to Do but Cry
    • Luoghi delle riprese
      • Parco dell'Uccellina, Grosseto, Tuscany, Italia
    • Aziende produttrici
      • Best International
      • Yarno Cinematografica
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 53 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby
    • Proporzioni
      • 1.66 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Roberto Benigni and Massimo Troisi in Non ci resta che piangere (1984)
    Divario superiore
    By what name was Non ci resta che piangere (1984) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.