[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Mosca a New York

Titolo originale: Moscow on the Hudson
  • 1984
  • R
  • 1h 55min
VALUTAZIONE IMDb
6,5/10
13.853
LA TUA VALUTAZIONE
Robin Williams, Maria Conchita Alonso, and Cleavant Derricks in Mosca a New York (1984)
Official Trailer
Riproduci trailer2: 20
2 video
99+ foto
Coming-of-AgeSatireComedyDramaRomance

Aggiungi una trama nella tua linguaA Russian saxophonist visiting New York City with a USSR circus troupe suddenly decides to defect in Bloomingdale's.A Russian saxophonist visiting New York City with a USSR circus troupe suddenly decides to defect in Bloomingdale's.A Russian saxophonist visiting New York City with a USSR circus troupe suddenly decides to defect in Bloomingdale's.

  • Regia
    • Paul Mazursky
  • Sceneggiatura
    • Paul Mazursky
    • Leon Capetanos
  • Star
    • Robin Williams
    • Maria Conchita Alonso
    • Cleavant Derricks
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,5/10
    13.853
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Paul Mazursky
    • Sceneggiatura
      • Paul Mazursky
      • Leon Capetanos
    • Star
      • Robin Williams
      • Maria Conchita Alonso
      • Cleavant Derricks
    • 67Recensioni degli utenti
    • 18Recensioni della critica
    • 67Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 2 candidature totali

    Video2

    Moscow on the Hudson
    Trailer 2:20
    Moscow on the Hudson
    Moscow On The Hudson: I Defect
    Clip 0:52
    Moscow On The Hudson: I Defect
    Moscow On The Hudson: I Defect
    Clip 0:52
    Moscow On The Hudson: I Defect

    Foto214

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 208
    Visualizza poster

    Interpreti principali88

    Modifica
    Robin Williams
    Robin Williams
    • Vladimir Ivanoff
    Maria Conchita Alonso
    Maria Conchita Alonso
    • Lucia Lombardo
    Cleavant Derricks
    Cleavant Derricks
    • Lionel Witherspoon
    Alejandro Rey
    Alejandro Rey
    • Orlando Ramirez
    Saveliy Kramarov
    Saveliy Kramarov
    • Boris
    • (as Savely Kramarov)
    Elya Baskin
    Elya Baskin
    • Anatoly
    Oleg Rudnik
    • Yury
    Aleksandr Benyaminov
    Aleksandr Benyaminov
    • Vladimir's Grandfather
    • (as Alexander Beniaminov)
    Lyudmila Kramarevskaya
    • Vladimir's Mother
    • (as Ludmila Kramarevsky)
    Ivo Vrzal-Wiegand
    • Vladimir's Father
    • (as Ivo Vrzal)
    Natalya Ivanova
    • Sasha
    • (as Natalie Iwanow)
    Tiger Haynes
    • Lionel's Grandfather
    Eyde Byrde
    • Lionel's Mother
    • (as Edye Byrde)
    Robert MacBeth
    • Lionel's Stepfather
    Donna Ingram-Young
    Donna Ingram-Young
    • Leanne
    Olga Talyn
    • Svetlana
    Aleksandr Narodetsky
    • Leonid
    • (as Alexander Narodetzky)
    Pierre Orcel
    • Young French Man
    • Regia
      • Paul Mazursky
    • Sceneggiatura
      • Paul Mazursky
      • Leon Capetanos
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti67

    6,513.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    Naum

    My released dream

    The movie released in 1984 but I saw it only 2 years ago. I'm from former USSR and this film was prohibited in the Soviet Union.I think it's the best American film about America itself:sometimes fun,sometimes sad.It's useful especially for Russians who want to leave poor Russia for the US and release their 'Russian-American dream'.It's also the best film about the former USSR,its citizens' way of life,its lines to shops,surveillance of the KGB and many other bad things.I'm a history teacher in high school and I demonstrate this film to my young RUSSIAN students in Russian history class.Besides a very creditable performance of Robin Williams,Savely Kramarov.Very clever movie !
    7mattymatt4ever

    An entertaining and touching seriocomic tale

    My main reason for checking this movie out was because of Robin Williams. After seeing him in so many great films like "Insomnia" and "One Hour Photo" and watching his numerous hilarious talk show appearances, I've become even more curious about checking out the movies on his filmography that I have yet to see. Well, this is more than just a Robin Williams vehicle. Paul Mazursky cleverly combines comedy and drama, and expresses some good morals. He accurately portrays an immigrant's journey to America, and how he/she expects that America is a beautiful place where everyone can run free without any set limitations. It starts out as a fish-out-of-water comedy in which Russian immigrant Williams (who decides he wants to become an American citizen) explores the oddities of New York City and revels in its ambience, no matter how rough the neighborhoods are, no matter how many wackos are running around. Then he slowly learns that freedom has a price. America may be a free country, but that doesn't stop him from getting mugged and having his upstairs neighbors constantly complain about him playing his saxophone.

    One thing that impressed me was rather than have a bunch of American actors don Russian accents, Mazursky actually has the actors speaking Russian to each other. Now, there are certain movies like "Schindler's List" and "K-19: The Widowmaker" in which we do see American actors speaking English and putting on foreign accents and still prove to be good movies, but it's always more engaging to see characters from a certain country speaking their native language. I mean, what if Russia were to make a movie set in America, where all the American characters were speaking Russian in American accents? How goofy would that look? I'm guessing that Williams was the only American actor in the cast, and the rest are actual Russians. I don't speak Russian, so I can't tell whether or not Williams was actually speaking Russian, but it looked convincing to me. But since mainstream American audiences have grown to hate reading subtitles, you probably won't see a movie like this released nationwide.

    Robin Williams gives a terrific performance, totally disappearing into character. I was actually convinced he was a foreigner, as he speaks just like a Russian immigrant, in broken English, not articulating his words one bit. There was no sign of Robin Williams the Comedian in his character. Whenever he gets a laugh, he gets a laugh as Vladimir and not as Robin. Besides, this is one of his more serious roles and he never really plays it for laughs. Maria Conchita Alonso still sounds Cuban, as her Italian character, but she still gives a fine performance. Since I haven't seen her in any recent movies, it's nice to see her pretty face again. She was like the Salma Hayek of the 80's. Williams and Alonso have a good on-screen chemistry.

    The friendship between Williams and his African-American friend, who goes as far as letting him move in with his family, is very touching. Working as a security guard at Bloomingdale's and seeing Williams wreaking havoc around the store, he starts out hating his guts. Before you know it, they're best buddies. The most touching scene is the one in which Williams leaves a jazz club, depressed after being told by a well-known jazz musician that he needs practice. He decides to throw his saxophone away and forget about being a musician altogether. His friend relates to his problem and gives him plenty of encouragement in pursuing his dream of playing the saxophone, as they get drunk and laugh their heads off. The movie stresses the outburst of immigrants in New York City, which is a melting pot society. Almost every character Williams comes in contact with is either a foreigner or a minority. Strange but undoubtedly true, if you were to examine the streets of New York. It's not unlikely to walk across a whole city block, where not one person speaks English.

    The movie has no real plot structure, as it is mainly character-driven. The comedy is subtle, and arises naturally. My favorite quote from the film is when Williams says, "I bought my first pair of American shoes. They were made in Italy." That is a sample of the kind of humor in this film. I definitely suggest people check out this oldie-but-a-goodie.

    My score: 7 (out of 10)
    10krolikovod

    THE ONLY western movie I've seen that truly shows life in the Soviet Union

    This is THE ONLY movie I've seen that truly shows life in the Soviet Union, which is made in the West.

    This is a great movie! It really hits on why people tried to run from the Soviet Union, the oppression there and the taste of freedom in the USA. It is extremely realistic! We were ashamed at some points in the movie associating ourselves with the former fellow countrymen. But the showed THE TRUTH! All of the things shown used to happen in real life.

    Robin Williams was brilliant. He spoke Russian with almost no accent, which was amazing!

    I am from the Soviet Union so I know what I'm talking about. Nearly all of the rest of the movies are not more than a joke when it concerns reflecting life in Russia or Soviet Union. Even in the Air Force One (with Harrison Ford!) I was laughing like crazy when they showed supposedly Russian Prison.

    So, all of you lucky to be born in freedom, please see this movie and you maybe will start thinking why you are so lucky and how exciting but difficult is to be an immigrant!
    geosochi

    An experience of a Russian immigrant to America

    As a Russian immigrant myself, I related the story to myself and liked the movie a lot. For those who never had such an experience, you may start to understand how hard it is to adapt to a new culture and why do people want to migrate in the first place. Also, for those who don't get the Russian culture, this might be kind of an introduction to it. Robin Williams is great as always, and I like especially his comedic style in a semitragic movie, which makes it so much easier to watch. If you have something against new immigrants to America and don't get why they come here at all, watch this movie and you'll understand why.
    7moonspinner55

    Another slice of bittersweet melancholia from Paul Mazursky...

    Robin Williams is excellent as a Russian circus performer in New York City with his troupe for the first time, deciding to defect and become a U.S. citizen. After an appropriately dark, though somewhat heavy-handed opening, this comedy-drama from director Paul Mazursky suddenly finds its niche and seldom wavers. It may appear from the early parts of the picture that Williams is giving yet another of his overly-colorful, cartoonish performances, but he too gets into the groove of this project and fleshes out this charming, confounding, complicated man. Maria Conchita Alonso is wonderful as the working girl who falls for Williams (they have terrific chemistry, and Alonso has never been better). A fuzzy, friendly, thoughtful film, a bit too long but occasionally sublime. *** from ****

    Altri elementi simili

    Come ti ammazzo un killer
    5,8
    Come ti ammazzo un killer
    Tempi migliori
    6,0
    Tempi migliori
    Il mondo secondo Garp
    7,1
    Il mondo secondo Garp
    Cadillac Man - Mister occasionissima
    5,7
    Cadillac Man - Mister occasionissima
    Le cinque vite di Hector
    5,3
    Le cinque vite di Hector
    Seize the Day
    5,8
    Seize the Day
    Club Paradise
    5,1
    Club Paradise
    Jakob il bugiardo
    6,5
    Jakob il bugiardo
    Due padri di troppo
    5,3
    Due padri di troppo
    La leggenda del re pescatore
    7,5
    La leggenda del re pescatore
    Il fiume dell'ira
    6,3
    Il fiume dell'ira
    Le stagioni del cuore
    7,4
    Le stagioni del cuore

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      In preparation for his role, for about a year, lead actor Robin Williams studied Soviet customs and learned the Russian language. Reportedly, Williams spent five hours a day learning Russian and had learned to speak it well within a month. By the time of principal photography, Williams was at a proficiency level where he could carry out a conversation. Williams's teacher was a Russian actor called David.
    • Blooper
      In the USSR of the 1980s even teenagers weren't acquainted with middle finger gesture, let alone an 80-year-old man doing it towards KGB officers.
    • Citazioni

      Vladimir Ivanoff: Yesterday I bought my first pair of American shoes. They were made in Italy.

    • Versioni alternative
      CBS edited 19 minutes from this film for its 1986 network television premiere.
    • Connessioni
      Featured in At the Movies: Hard to Hold/Tank/Moscow on the Hudson/Mike's Murder (1984)
    • Colonne sonore
      Freedom
      Written by David McHugh

      Produced by Chaka Khan and David McHugh

      Performed by Chaka Khan

      Courtesy of Warner Bros. Records

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti19

    • How long is Moscow on the Hudson?Powered by Alexa
    • WHY IS THIS THE ONLY REFERENCE POINT FOR Lucia Lombardo

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 21 settembre 1984 (Italia)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingue
      • Inglese
      • Russo
    • Celebre anche come
      • Moscow on the Hudson
    • Luoghi delle riprese
      • Monaco, Baviera, Germania(city: Moscow)
    • Aziende produttrici
      • Columbia Pictures
      • Bavaria Film
      • Delphi Premier Productions
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 13.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 25.068.724 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 3.536.687 USD
      • 8 apr 1984
    • Lordo in tutto il mondo
      • 25.068.724 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 55 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby Stereo
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Robin Williams, Maria Conchita Alonso, and Cleavant Derricks in Mosca a New York (1984)
    Divario superiore
    By what name was Mosca a New York (1984) officially released in India in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.