[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Tu mi turbi

  • 1983
  • T
  • 1h 36min
VALUTAZIONE IMDb
6,5/10
733
LA TUA VALUTAZIONE
Roberto Benigni in Tu mi turbi (1983)
Commedia

Storie brevi connesse da due cose: l'amore ed il fastidio. Qualcuno si innamora e qualcuno continua a scappare.Storie brevi connesse da due cose: l'amore ed il fastidio. Qualcuno si innamora e qualcuno continua a scappare.Storie brevi connesse da due cose: l'amore ed il fastidio. Qualcuno si innamora e qualcuno continua a scappare.

  • Regia
    • Roberto Benigni
  • Sceneggiatura
    • Roberto Benigni
    • Giuseppe Bertolucci
  • Star
    • Roberto Benigni
    • Olimpia Carlisi
    • Giacomo Piperno
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,5/10
    733
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Roberto Benigni
    • Sceneggiatura
      • Roberto Benigni
      • Giuseppe Bertolucci
    • Star
      • Roberto Benigni
      • Olimpia Carlisi
      • Giacomo Piperno
    • 3Recensioni degli utenti
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 2 candidature totali

    Foto9

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 6
    Visualizza poster

    Interpreti principali16

    Modifica
    Roberto Benigni
    Roberto Benigni
    • Benigno (segments "Durante Cristo" and "In banca")…
    Olimpia Carlisi
    • Angela (segment "Angelo")
    Giacomo Piperno
    • Diotaiuti (segment "In banca")
    Nicoletta Braschi
    Nicoletta Braschi
    • Maria (segment "Durante Cristo")
    Claudio Bigagli
    Claudio Bigagli
    • Soldier (segment "I due militi")
    Carlo Monni
    Carlo Monni
    • Giuseppe (segment "Durante Cristo")
    Alessio Marconi
    • Gesù (segment "Durante Cristo")
    Nicoletta Amadio
    Nicoletta Amadio
    • Prostitute #1 (segment "Angelo")
    Mariangela D'Abbraccio
    Mariangela D'Abbraccio
    • Angel of Receptionist (segment "Angelo")
    Germana Di Giannicola
    • Angelo dello Spazzino
    Enio Drovandi
    • Dustman (segment "Angelo")
    • (as Ennio Drovandi)
    Serena Grandi
    Serena Grandi
    • Angel of Prostitute #2 (segment "Angelo")
    Lavinia Grizi
    Tamara Triffez
    Rossana Canghiari
    • House Purchaser
    • (non citato nei titoli originali)
    Milly D'Abbraccio
    Milly D'Abbraccio
    • Angel of Prostitute #1 (segment "Angelo")
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • Roberto Benigni
    • Sceneggiatura
      • Roberto Benigni
      • Giuseppe Bertolucci
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti3

    6,5733
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7sobot

    Lots of fun

    This is an early Benigni showing his great comedy potential. There are four stories, connected only by the main actor. The first is also the funniest, with Benigni as a clumsy shepherd babysitting little Jesus Christ for a night. Full of blasphemous moments, and still quite innocent, the story offers an alternative origin of many moments from the later life of Jesus. The second one is an allegory of married life, with a few twists. Also very amusing. The third one may be the weakest, about a man getting a loan from the bank. However, it seems to me that quite a few jokes were lost in translation; I only managed to decipher a few. The last story is about two watchmen guarding the eternal flame beside Altare della Patria. Benigni is bored and bothers his mate with childish and silly jokes, bothering all of us in the way... To recapitulate, it is a funny little film, and Benigni fans won't be dissapointed.
    7fiorentino-679-288600

    the bank is teh best but lost in translation

    Hi, this movie is not well known even in italy. The bank section is really hilarious, and it's almost impossible to translate because teh doule meanings. Howvere this movie is quite misterious as I cannot get the red line behind the stories which are mostly connected about the topic about the existance of god.This is why I a serching a quick explaination. It's 7 beacuse sometimes get boring!
    7ricardojorgeramalho

    A nice annoyance

    This film is the first directed by Benigni, who also signs the script, half with Giuseppe Bertolucci, and also takes on the lead role.

    It is a shy but fun first work. There are four autonomous episodes, which could be four independent short films, as was the fashion for some time.

    In the first Benigni plays with the mythical Jesus, albeit innocently, considering that Italy is the Pope's country. In the second falls in love with an angel. In the third he makes a scathing, but somewhat burlesque, critique of the banking system. Finally, on the fourth stage he plays himself, guarding the flame of the unknown soldier.

    It is the comedian who demonstrates his potential, also as an author, although still in a short format. It anticipates the bigger flights to follow.

    Altri elementi simili

    Johnny Stecchino
    7,2
    Johnny Stecchino
    Il piccolo diavolo
    6,9
    Il piccolo diavolo
    Non ci resta che piangere
    7,6
    Non ci resta che piangere
    Il mostro
    7,3
    Il mostro
    Berlinguer ti voglio bene
    6,7
    Berlinguer ti voglio bene
    Il pap'occhio
    6,6
    Il pap'occhio
    Il minestrone
    7,2
    Il minestrone
    La tigre e la neve
    7,0
    La tigre e la neve
    La grande abbuffata
    7,0
    La grande abbuffata
    Pasolini, un delitto italiano
    6,9
    Pasolini, un delitto italiano
    Daunbailò
    7,6
    Daunbailò
    Sturmtruppen 2 (tutti al fronte)
    3,6
    Sturmtruppen 2 (tutti al fronte)

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Film in 4 episodes: "Durante Cristo", "Angelo", "In banca", "I due militi"

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 18 luglio 1990 (Francia)
    • Paese di origine
      • Italia
    • Lingua
      • Italiano
    • Celebre anche come
      • You Disturb Me
    • Azienda produttrice
      • Best International
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 36min(96 min)
    • Colore
      • Color

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.