Il segno dei quattro

Holmes and Watson are called in to investigate a crime involving a year old murder and a box of priceless jewels. Holmes must deal with an ex-con and his murderous companion, who are bent on revenge and the retrieval of a large missing diamond. Another good Holmes adventure.

This television movie is a fair adaption of the Sherlock Holmes short novel 'The Sign of the Four.' While the basic storyline of the search for a treasure brought back to England from India is here as are all the characters from the original story, there are also a number of changes - some of which are minor and insignificant but a few of which are major changes. The biggest change is in the ending, a change that seems unnecessary and certainly does not improve the story. There is also some pointless padding to the story such as the carousel scene and the emphasis on Tonga. However, Ian Richardson's portrayal of Holmes is so wonderful that all else can be forgiven. Richardson portrays Holmes as "a man who has an extraordinary genius for small details," and is aloof without being cold, is confident without being arrogant and has an occasional sense of humor. Holmes' interaction with Inspector Layton at the Sholto house murder scene is so good that it's worth watching the movie just for that one scene.

There have been many adaptations of The Sign of Four as one of Doyle's most highly respected works. No adaptation follows implicitly, but this film does well at blending notable passages and dialogue from the book in with adventurous romps through London, and even to a carnival where death seems the main feature. Unlike other adaptations, rather than attempting to solve the case ourselves, we watch the villain at work and follow along as Holmes attempts to piece together the sparse clues.

Although the film takes great liberties in making the storyline unique and exciting, it still manages to convey the very heart of what Doyle intended. Richardson is an excellent Holmes; he portrays him with just the right amount of light humor and intelligence to make him enthralling even while in the background. He also does an excellent job of reacting. When Mary clings to him after a particularly jarring series of events, the uncomfortable Holmes untangles himself and insists on not making a fuss. One scene I happen to particularly like is when Inspector Layton is brought in to the crime scene. Watching him brush off Holmes' suggestions, while our favorite sleuth is attempting not to laugh or groan at his absurdities, is nothing less than humorous. I also appreciated finally witnessing the scene left out in many adaptations... the thrilling chase of the Aurora on the Thames.

Like many others, I find Ian Richardson the definitive Holmes, and mourn that not more films were made with him as the gallant and often eccentric private detective.

A handsome production, with atmospheric sets, picture-perfect casting and a welcome dose of humor, but somewhat spoiled by a few schlocky moments (like Holmes' fight with the cannibal dwarf) and an arguably wrong structure that reveals too much of the mystery, too soon. Still good for fans of the character or the genre. (**1/2)

Always my favorite Sherlock Holmes story, I am a bit annoyed that the original plot wasn't good enough for the writers. I thought Ian Richardson was a very good Holmes, but the remainder of the cast seemed stiff and uninteresting. Mary comes off as too much of a goody two shoes and Watson is pretty dense and sort of unattractive in the way he present himself. The Sholto brothers aren't quite cracked enough as they are portrayed. There's also that silly byplay as Holmes and Watson try to keep up with Toby. Still, it works Ok.