Zdenek Sverák, Eliska Sirová, Alice Stechová, and Filip Svarc in Jára Cimrman lezící, spící (1983)

Interpreti e troupe

Jára Cimrman lezící, spící

Passa aModifica

Guarda gli agenti degli interpreti e della troupe su IMDbPro

Regia

Ladislav Smoljak
Ladislav Smoljak

Sceneggiatura

Ladislav Smoljak
Ladislav Smoljak
story and
Zdenek Sverák
Zdenek Sverák
story
Ladislav Smoljak
Ladislav Smoljak
screenplay and
Zdenek Sverák
Zdenek Sverák
screenplay

Cast

(in ordine di titoli di coda)

Zdenek Sverák
Zdenek Sverák
Jára Cimrman
(as Zdenek Sverák and Collective)
Valérie Kaplanová
Valérie Kaplanová
Pruvodkyne
Petr Cepek
Petr Cepek
arcivédova
/Nývlt
Josef Abrhám
Josef Abrhám
Divadelni vedec
Libuse Safránková
Libuse Safránková
Alzbeta
Ladislav Frej
Ladislav Frej
Marold
Jirí Zahajský
Jirí Zahajský
Dr. Emil Holub
Marie Drahokoupilová
Marie Drahokoupilová
Vedoucí zájezdu
Míla Myslíková
Míla Myslíková
Reditelka
(as M. Mysliková)
Jaroslav Vozáb
Jaroslav Vozáb
Tlumocník
Vladimír Svitácek
Vladimír Svitácek
Prof. Kingsley
Milena Dvorská
Milena Dvorská
Arcivévodkyne
Jirí Kostka
Jirí Kostka
císar
/Macháne
Petr Kostka
Petr Kostka
Mánes
(as P. Kostka)
Pavel Vondruska
Pavel Vondruska
Johann Strauss
(as P. Vondruska)
Boris Hybner
Boris Hybner
Profesor biologie
(as B. Hybner)
Leos Sucharípa
Leos Sucharípa
Eiffel
(as L. Sucharípa)
Jirí Hálek
Jirí Hálek
Cechov
(as J. Hálek)
Borík Procházka
Borík Procházka
Nobel
(as B. Procházka)
Nina Divísková
Nina Divísková
Holubová
(as N. Divísková)
Jaroslav Weigel
Jaroslav Weigel
Ucitel fyziky
(as J. Weigel)
Ladislav Simek
Ladislav Simek
Ciolkovskij
(as L. Simek)
Václav Král
Václav Král
úredník patentního úradu
(as V. Král)
Petr Brukner
Petr Brukner
Kaplan
(as P. Brukner)
Karel Houska
Karel Houska
hudební skladatel Antonín Dvorák
(as K. Houska)
Jan Hrabeta
Jan Hrabeta
Lesner
(as J. Hrabeta)
Jan Kehár
Jan Kehár
Heinlein
(as J. Kehár)
Radka Dulíková
Radka Dulíková
Lesnerová
(as R. Dulíková)
Frantisek Husák
Frantisek Husák
Koci
(as F. Husák)
Bohumil Vávra
Bohumil Vávra
Dedousek
(as B. Vávra)
Jaroslav Tomsa
Jaroslav Tomsa
Mirvald
(as J. Tomsa)
Jana Viscáková
Jana Viscáková
Turistka
(as J. Viscaková)
Lena Birková
Lena Birková
Turistka
(as L. Birková)
Václav Kotva
Václav Kotva
Turista
(as V. Kotva)
Jirí Kubícek
Jirí Kubícek
Turista
(as J. Kubícek)
Vladimír Svabík
Vladimír Svabík
Muz
(as V. Svabík)
Jirí Wimmer
Jirí Wimmer
Frantisek Krizík
(as J. Wimmer)
Zdenek Podskalský
Zdenek Podskalský
Pokladník, trubac
Ivan Slapeta
Ivan Slapeta
Krajánek
Miroslav Vladyka
Miroslav Vladyka
Svagr
Vlasta Zehrová
Vlasta Zehrová
Andela
Jaroslava Kretschmerová
Jaroslava Kretschmerová
Teta
Jirina Jirásková
Jirina Jirásková
Matka
Oldrich Vlach
Oldrich Vlach
Otec
Edita Dindelová
Edita Dindelová
Ucitelka telocviku
(as E. Dindelová)
Zdenka Rosolová
Zdenka Rosolová
Ucitelka zdravovedy
(as Z. Rosolová)
Ivan Lukes
Ivan Lukes
Marconi
(as I. Lukes)
Jaromír Kucera
Jaromír Kucera
Vrchlický
(as J. Kucera)
Vera Bublíková
Vera Bublíková
Karolina Svetla
(as V. Bublíková)
Jan Cmíral
Jan Cmíral
(as J. Cmíral)
A. Bulfas
A. Bulfas
Marian Cingros
Marian Cingros
Starosta, muz
(as M. Cingros)
Jan Kaspar
Jan Kaspar
Krajánek
(as J. Kaspar)
Linda Drevikovská
Linda Drevikovská
(as L. Drevikovská)
A. Stechová
A. Stechová
J. Zika
J. Zika

Il resto del cast è elencato in ordine alfabetico

Produzione

Jan Balzer
Jan Balzer
producer

Composizione della colonna sonora

Petr Skoumal
Petr Skoumal

Direzione della fotografia

Richard Valenta
Richard Valenta

Montaggio

Jirí Brozek
Jirí Brozek

Progettista di produzione

Direzione Artistica

Jirí Matolín
Jirí Matolín

Arredamento di scena

Zdenek Jerábek
Zdenek Jerábek
set decorator (as Z. Jerabek)

Costumista

Irena Greifová
Irena Greifová
costume designer (as I. Greifová)

Trucco

Ivana Frydova Bisingrova
Ivana Frydova Bisingrova
make-up and hair
Frantisek Cizek
Frantisek Cizek
makeup artist (as F. Cizek)
Jirí Simon
Jirí Simon
makeup artist (as J. Simon)
Bobo Sobotka
Bobo Sobotka
makeup artist

Direzione della produzione

Jan Balzer
Jan Balzer
production manager
Zdena Cerná
Zdena Cerná
unit manager (as Z. Cerná)
Vaclav Eisenhamer
Vaclav Eisenhamer
unit manager (as V. Eisenhamer)

Regista della seconda unità o assistente alla regia

Jirí Ostry
Jirí Ostry
assistant director (as J. Ostrý)
Zuzana Zemanová
Zuzana Zemanová
assistant director (as Zuzana Hojdová-Zemanová)

Scenografia

S. Ekner
S. Ekner
assistant production designer

Reparto suono

Pavel Jelínek
Pavel Jelínek
sound
Ivo Spalj
Ivo Spalj
sound mixer

Reparto camera e luci

Jan Carda
Jan Carda
focus puller
Karel Hejsek
Karel Hejsek
camera operator (as K. Hejsek)
Petr Hojda
Petr Hojda
assistant camera
Miloslav Mirvald
Miloslav Mirvald
still photographer

Costumi

Petra Barochová
Petra Barochová
key costumer (as P. Barochová)

Compositori

Stepán Konícek
Stepán Konícek
conductor (as dr. Stepán Konícek)

Sceneggiatura e continuità

Pavel Hajný
Pavel Hajný
script editor
Eva Kolárová
Eva Kolárová
script supervisor (as E. Kolárová)

Contribuisci a questa pagina

Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti

Zdenek Sverák, Eliska Sirová, Alice Stechová, and Filip Svarc in Jára Cimrman lezící, spící (1983)

Divario superiore

By what name was Jára Cimrman lezící, spící (1983) officially released in Canada in English?

Modifica pagina

Altro da questo titolo

Altre pagine da esplorare

Visti di recente

Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.