[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Il console onorario

Titolo originale: The Honorary Consul
  • 1983
  • VM14
  • 1h 44min
VALUTAZIONE IMDb
5,7/10
1663
LA TUA VALUTAZIONE
Il console onorario (1983)
Home Video Trailer from Paramount
Riproduci trailer1: 35
1 video
27 foto
DramaRomanceThriller

Aggiungi una trama nella tua linguaDuring the Dirty War, a half-English doctor in Argentina befriends the police, the rebels and the alcoholic Honorary British Consul, whose Latino wife he seduces. When the consul is mistaken... Leggi tuttoDuring the Dirty War, a half-English doctor in Argentina befriends the police, the rebels and the alcoholic Honorary British Consul, whose Latino wife he seduces. When the consul is mistakenly kidnapped by the rebels, he must pick a side.During the Dirty War, a half-English doctor in Argentina befriends the police, the rebels and the alcoholic Honorary British Consul, whose Latino wife he seduces. When the consul is mistakenly kidnapped by the rebels, he must pick a side.

  • Regia
    • John Mackenzie
  • Sceneggiatura
    • Graham Greene
    • Christopher Hampton
  • Star
    • Michael Caine
    • Richard Gere
    • Bob Hoskins
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    5,7/10
    1663
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • John Mackenzie
    • Sceneggiatura
      • Graham Greene
      • Christopher Hampton
    • Star
      • Michael Caine
      • Richard Gere
      • Bob Hoskins
    • 17Recensioni degli utenti
    • 7Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Nominato ai 2 BAFTA Award
      • 4 candidature totali

    Video1

    The Honorary Consul
    Trailer 1:35
    The Honorary Consul

    Foto27

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 23
    Visualizza poster

    Interpreti principali25

    Modifica
    Michael Caine
    Michael Caine
    • Charley Fortnum
    Richard Gere
    Richard Gere
    • Dr. Plarr
    Bob Hoskins
    Bob Hoskins
    • Colonel Perez
    Elpidia Carrillo
    Elpidia Carrillo
    • Clara
    Joaquim de Almeida
    Joaquim de Almeida
    • Leon
    • (as Joaquim De Almeida)
    A Martinez
    A Martinez
    • Aquino
    Stephanie Cotsirilos
    • Marta
    Domingo Ambriz
    • Diego
    Eric F. Valdez
    • Pablo
    • (as Eric Valdez)
    Nicolás Jasso
    • Miguel
    • (as Nicolas Jasso)
    Geoffrey Palmer
    Geoffrey Palmer
    • British Ambassador
    Leonard Maguire
    • Dr. Humphries
    Jorge Russek
    Jorge Russek
    • Senor Escobar
    Erika Carlsson
    • Senora Escobar
    • (as Erika Carlsen)
    Josefina Echánove
    Josefina Echánove
    • Senora Sanchez
    • (as Josefina Echanove)
    Ramón Álvarez
    • Henry Plarr
    • (as Ramon Alvarez)
    George Belanger
    • U.S. Ambassador
    Juan Antonio Llanes
    Juan Antonio Llanes
    • Gruber
    • (as Juan Antonio Llanez)
    • Regia
      • John Mackenzie
    • Sceneggiatura
      • Graham Greene
      • Christopher Hampton
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti17

    5,71.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    6PeterMitchell-506-564364

    Gere passer may pass or waste your time

    Believe this, I have watched this so many times, but in part. I could spout off lines in Christopher Hampton's script, at the click of a finger. I love the settings for this movie in which Gere, an English spoken doctor, falls for a newly married young woman, Clara (Elpidia Carrillo) who is earlier seen as the whore working at this seedy bar that doubles as a cat house. She's married to the honorary Consul (Caine) unaware of the affair that has sparked between friend and wife. At the start, Gere, just arriving in town, helps another guy escort a drunk Caine from one bar to infamous cat house one. It's here he sets eyes on Clara. The sex scenes are quite hot as passions run high, but Gere has trouble from the other side, involving his past, where two old friends, (one a much younger Joquian Almedia) approach him, with a kidnapping plot to snatch a consul, in return for their fellow South American prisoners to be released. Only problem is, they snatch Caine instead, not a real consul, an honorary consul. Gere, maddened by the idiocy of the mates, remains loyal. Gere's father too, is one of those prisoners, as Gere is innocently led to believe. Caine's actor mate, Bob Hoskins, plays a cop, trying to help Gere track down his old man. One scene has Gere going off at him, when they arrest 250 mentally unsound people under his care and put them temporarily in prison, but Hoskins mellows him. Gere's fate at the end of the this, where the strong arm of the law closes in, was tragic, I must say. His not so badly portrayed doctor, is a sympathetic, goodhearted and likable character. But the heavyweights are Caine, who plays drunk so good and being funny too about it, where no nonsense Hoskins is solid. Elpidia is just pretty scenery really. But really there's something too brief about whole affair of the story here, despite it's good screenplay, and really it's just a passable, but involving drama + those couple of sex scenes. And near it's end too, some of the scenes are quite dark, they disjoint the action. But Gere too is a bit of a bastard in the bedroom, paying the now married Clara cash for her services as if she was still working. Also when going up to Gere's apartment, is her first tome, riding in an elevator. I liked the way Gere wore his jealousy well too, really at the sheer fact, Caine loves her. There's a lot of good scenes to find in the movie and Paul's McCartney's Brazilian intro theme was just beautiful and melodic, as it was soothing. For Gere fans, do put this different and quite enjoyable one one on your list.
    6ma-cortes

    Intrigue , politics and a loving triangle intermingle in this rendition based on a known novel

    Emotive political, drama, thriller set in the border between Argentina, Paraguay dealing with a twisted love story and an intrigue behind. It is set during the rule of cruel right wing military dictatorships commanded by Alfredo Stroessner in Paraguay and General Videla in Argentina. It concerns a doctor called Eduardo : Richard Gere , he is a half-English and half-Paraguay man who becomes involved with the revolutionary guerrilla : A. Martinez , and a former priest played by Joaquin de Almeida. He returns to work in the little town of Corrientes . Eduardo quickly starts forming new acquaintance such as the English honorary consul : Michael Caine , he is a drunk man married to a beautiful Argentinian wife , an ex-whore : Elpidia Carrillo. Then Eduardo seduces her and both of whom fall in love .Things go wrong when Eduardo is asked for help the rebels to kidnap the US Ambassador to force the Paraguayan Junta release political inmates , including Eduardo's father.

    Entertaning but cold and slow film with a central theme, a triangular romance and political details about South American dictatorships in which a doctor eventually must confront moral conflicts and the complex relationship with an alcoholic consul , at the same time the dirty war , tortures, kidnap, political upheaval and riots take place . Passable acting by Richard Gere as an England/Paraguay doctor who has a passionate as well as risked affaire and excellent Michael Caine as the cynical older diplomat who befriends to him while disagree over politics and about an attractive young latina girl, the newcomer Elpidia Carrillo . But the film relies heavily on the relation between the protagonist and his lover that reaches some strong problems connected with the alcoholic honorary consul .This is the second and worst rendition based on the prestigious novel by Graham Greene , first and the best was The Quiet Man 1958 by Joseph L Mankiewicz with Michael Redgrave , Audie Murphy, Giorgia Moll , Claude Dauphin , Bruce Cabot and third retelling was The Quiet Man 2002 by Phillip Noyce with Brendan Fraser , Thi Hai , Tzi Ma, Rade Serbedzija and Michael Caine himself. And this second version by John McKenzie written by Christopher Hampton who also wrote the 2002 remake , it boasts a nice cast with special mention for Bo Hoskins as a brutal Colonel who pursues and tortures rebels . It displays an atmospheric cinematography by Phil Meheux , though a perfectly remastering being absolutely necessary. And an evocative musical score by Stanley Myers , including South American sounds .

    The motion picture was regular but profesionally directed by John Mckenzie , being nominated for two Bafta Film Awards . John was an expert on thriller and drama such as Blue heat, Ruby , The infiltrator , The innocent , A hinge of freedom, Act of vengeance , Quicksand , Made , Voyage , When sky falls , Aldrich Ames traitor within . His greatest hits were Long god friday and Fourth protocol . Rating : 6 . Average but passable and acceptable. The picture will appeal to Richard Gere and Michael Caine fans

    ..
    6claudio_carvalho

    Amoral and Cold

    In Argentina, Dr. Eduardo Plarr (Richard Gere) is a medical doctor with a Paraguayan deceased mother and an English revolutionary father that is imprisoned in Paraguay. He unsuccessfully tries to get news about his father with his acquaintance Colonel Perez (Bob Hoskins). One night, he is summoned to attend the alcoholic British Honorary Consul Charley Fortnum (Michael Caine) in a brothel where he sees a beautiful young prostitute but she goes with another man. When he returns to the Whitehouse, he learns that the prostitute Clara (Elpidia Carrillo) left the place. One day, Charley calls him to examine his wife, and when Eduard turns the light of the room on, he sees that Charley married Clara. Soon he meets her in a store and buys an expensive sunglass to her. Clara goes with him to his apartment and they begin a love affair. When Clara becomes pregnant, Charley believes that the baby is his. Meanwhile Eduardo's childhood friend Leon (Joaquim De Almeida) visits him in his office and tells that his father is alive in Paraguay. Further, he tells that he plans to abduct the American ambassador and exchange him per political prisoners in Paraguay including his father. However he needs inside information about the visit of the ambassador. What will Eduardo do?

    "The Honorary Consul" is a dramatic thriller with romance that does not work well. Eduardo is an unethical doctor and amoral man. His relationship with Clara is cold and he betrays Charley with a great cynicism. The film does not work well and the conclusion is predictable. My vote is six.

    Title (Brazil): "O Cônsul Honorário" ("The Honorary Consul")
    5sol-

    My brief review of the film

    Intriguing music and lighting choices with some good camera movement and angles keep this film relatively interesting on an audio and visual level. However, they do not compensate for the film having quite a limited story of just a lightly developed romance during political unrest. There are political themes and morality issues in it, however they are not too well explained. It is also far too slowly paced, dragging between the story action. It is not a bad film though, and it is arguably interesting to watch… however it misses the mark for greatness. Despite Caine and Hoskins receiving BAFTA nominations for their roles, it is Gere who delivers the most effectively.
    tireless_crank

    Surpassingly mis-cast film

    It was difficult to watch this film because of the miscasting of Richard Gere who seems at last partially anesthesthetized through the entire movie. There is not one bit of passion in his manner or his speech and, whenever he is on the screen, there is a hole through which all tension drains. Bob Hoskins is not a convincing Latin at all, neither in accent nor in manner. Better casting in these two parts would have improved this film immeasurably.

    An interesting, semi-error shows many of the main characters sweating through their shirts. In tropic and sub-tropic regions, locals have heat adapted well enough so that they sweat almost unnoticeably in normal conditions and thus can appear crisp and unruffled in temperatures where those of us from more temperate climates sweat like water buffalo.

    Altri elementi simili

    Analisi finale
    5,9
    Analisi finale
    Nessuna pietà
    5,7
    Nessuna pietà
    Yankees
    6,4
    Yankees
    Mr. Jones
    5,8
    Mr. Jones
    Triplo gioco
    5,1
    Triplo gioco
    All'ultimo respiro
    6,0
    All'ultimo respiro
    Sommersby
    6,3
    Sommersby
    Betrayed - Tradita
    6,4
    Betrayed - Tradita
    Quarto protocollo
    6,5
    Quarto protocollo
    All'inseguimento della morte rossa
    5,4
    All'inseguimento della morte rossa
    Il cervello da un miliardo di dollari
    5,9
    Il cervello da un miliardo di dollari
    Malone - Un killer all'inferno
    5,8
    Malone - Un killer all'inferno

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Director John Mackenzie spent two weeks in Argentina doing research for this movie. A day after he left, the Falklands War began. Production moved to Mexico instead.
    • Citazioni

      Colonel Perez: Who is in here?

      Dr. Eduardo Plarr: Signora Fortnum.

      Colonel Perez: Oh, I see... Is this why you've been lying to me?

      Dr. Eduardo Plarr: An affair always involves a few lies.

    • Versioni alternative
      NBC edited 6 minutes from this film for its 1987 network television premiere.
    • Connessioni
      Referenced in Michael Caine: Breaking the Mold (1994)
    • Colonne sonore
      Theme
      Composed by Paul McCartney

      ©COPYRIGHT MCMLXXXIII MPC COMMUNICATIONS LTD.

      Performed by Paul McCartney & John Williams

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti18

    • How long is Beyond the Limit?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • dicembre 1983 (Regno Unito)
    • Paesi di origine
      • Regno Unito
      • Messico
    • Lingue
      • Inglese
      • Spagnolo
      • Latino
    • Celebre anche come
      • Beyond the Limit
    • Luoghi delle riprese
      • Veracruz, Messico
    • Aziende produttrici
      • World Film Services
      • Parsons & Whittemore Lyddon Ltd.
      • Estudios Churubusco Azteca S.A.
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 11.800.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 5.997.566 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 2.208.976 USD
      • 2 ott 1983
    • Lordo in tutto il mondo
      • 5.997.566 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 44 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Il console onorario (1983)
    Divario superiore
    By what name was Il console onorario (1983) officially released in India in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.