[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

La traviata

  • 1982
  • T
  • 1h 49min
VALUTAZIONE IMDb
7,6/10
1569
LA TUA VALUTAZIONE
Plácido Domingo and Teresa Stratas in La traviata (1982)
DramaMusic

Violetta incontra Alfredo e si innamora rapidamente di lui, gli amanti scappano insieme e vivono in beatitudine per un breve periodo.Violetta incontra Alfredo e si innamora rapidamente di lui, gli amanti scappano insieme e vivono in beatitudine per un breve periodo.Violetta incontra Alfredo e si innamora rapidamente di lui, gli amanti scappano insieme e vivono in beatitudine per un breve periodo.

  • Regia
    • Franco Zeffirelli
  • Sceneggiatura
    • Francesco Maria Piave
    • Franco Zeffirelli
    • Alexandre Dumas fils
  • Star
    • Teresa Stratas
    • Plácido Domingo
    • Cornell MacNeil
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,6/10
    1569
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Franco Zeffirelli
    • Sceneggiatura
      • Francesco Maria Piave
      • Franco Zeffirelli
      • Alexandre Dumas fils
    • Star
      • Teresa Stratas
      • Plácido Domingo
      • Cornell MacNeil
    • 12Recensioni degli utenti
    • 4Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 2 Oscar
      • 6 vittorie e 5 candidature totali

    Foto15

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 7
    Visualizza poster

    Interpreti principali26

    Modifica
    Teresa Stratas
    • Violetta
    Plácido Domingo
    Plácido Domingo
    • Alfredo
    Cornell MacNeil
    • Germont
    Allan Monk
    • Baron Douphol
    Axelle Gall
    • Flora
    Pina Cei
    • Annina
    Maurizio Barbacini
    • Gastone
    Robert Sommer
    • Doctor Grenvil
    Richard Oneto
    • Marquis
    Renato Cestiè
    • Young Porter
    Dominique Journet
    Dominique Journet
    • Alfredo's Sister
    Luciano Brizi
    • Giuseppe
    Tony Ammirati
    • Messenger
    Ariel Bybee
    • The Voices of
    • (voce (canto))
    Geraldine Decker
    • The Voices of
    • (voce (canto))
    Ferruccio Furlanetto
    • The Voices of
    • (voce (canto))
    Russell Christopher
    • The Voices of
    • (voce (canto))
    Michael Best
    • The Voices of
    • (voce (canto))
    • Regia
      • Franco Zeffirelli
    • Sceneggiatura
      • Francesco Maria Piave
      • Franco Zeffirelli
      • Alexandre Dumas fils
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti12

    7,61.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10hms66

    What Glorious Music

    What glorious music! What Glorious singing! A story bigger than life. Production values that do justice to Verdi's opera. This is grand opera at its grandest. In a scale from 1 to 19, this is a 20.

    Generally in opera, the singing is the thing. One puts up with elephantine singers, make believe props, bad acting, and other shortcomings to enjoy the music, and especially, the singing. In this film, none of this annoyances takes place. Teresa Stratas looks beautiful as Violeta should. She sings gloriously as Teresa should. Ditto with Placido Domingo. Unlike some opera singers, both of them can act. The sets are sumptuous, the lighting excellent, the cinematography nonpareil. The direction and editing propel the story without flagging for any moment. This film is as close to perfection as humans can achieve.
    10marcin_kukuczka

    Mysteriously Beautiful and Subtly Exquisite

    If one considers the love stories of all times, beside the undeniable classics by greatest playwrights, inevitably comes to mind the name of Alexandre Dumas (fils) who, in 1852, wrote a novel THE LADY OF THE CAMELLIAS. Since then, the endless love story set in the 19th century Paris has inspired both opera writers and movie directors. Consequently, the power of the tale embedded in the libretto by Francesco Maria Piave prompted opera maestro Giuseppe Verdi to write one of his most famous operas LA TRAVIATA basing his content entirely on the story about a deathly ill courtesan who, though does not have long to live due to tuberculosis, finds the true love of her life. What came out was a greatly successful work where only characters were renamed but where the audiences were provided with something special and timeless: glorious music.

    However, lots of modern viewers skip those classics easily reducing their knowledge to films only. More to say, the commercial nature of cinema hardly promotes any of this high rank entertainment. As a result, the question appears: is it possible to captivate, amaze and enthuse a pop corn generation's viewer with the staff of this sort? The Italian director Franco Zeffirelli managed to prove it possible through this production with some of his personal "additions" and, most importantly, with the magnificent leads: marvelous tenor Placido Domingo and astounding soprano Teresa Stratas. Though LA TRAVIATA has been staged and filmed several times so far, this version occurs to be the best one. Why?

    The first aspect that addresses the viewers, both opera buffs and modern genres' lovers, the aspect that highlights the very core of their emotions and experiences, are the visuals of the movie. From the very credits with the view of the Notre Dame Cathedral and the surroundings of the Seine River when the sounds of larks and pigeons mix with the sounds of crows, it all appears to be, as if, a moving work of art that you look at in perfect admiration and astonishment. The wardrobes together with sets and decorations of interiors are stunning to the very essence of visual feast. This effort taken in providing the viewer with vision's awe is magnificently executed throughout. There are plenty of moments one could enumerate praising their pearls and uniqueness but for me, personally, there are two sequences of greatest interest: the lavish party as a flashback of Violetta's delirious mind and her visit to the countryside where the nature seems to praise the sincere love as no one and nothing else. This goes with sublime music by Verdi, which is practically much more memorable for the viewers and their enthusiasm for the entire work of art. Opera is promoted by modern means. Therefore, some of the commentators are right saying "paradoxically" that this is an opera movie for people who hate opera.

    Besides, the whole cast fit very well to their roles. This refers both to the lead I have mentioned before as well as to the supporting cast. Placido Domingo as Alfredo Germont and Teresa Stratas as Violetta Valery were a perfect choice for the couple because of their attractiveness and the desirable chemistry. Cornell McNeil is excellent as Giorgio Germont the authoritative parent who, supposedly, cares for his son's future. The three memorably reach the "top notch" performances at the end when emotions are riding to the highest degrees... The supporting male and female roles, including a bunch of beautiful young maidens are easily recognizable and leave a personal impression in viewers.

    So to say, LA TRAVIATA is a true work of art, a mysteriously beautiful and subtly exquisite screen work that anyone should see. Referring to the words of Vincent Canby in New York Times who called this film "triumph" and found it "dazzling," I heartily recommend this masterpiece! Perhaps one of the greatest operas of all times and one of the very best productions by Franco Zeffirelli.
    10charlywiles

    Sublime!

    For someone who doesn't particularly like opera to rate this a ten must mean that there is something amazing going on here. It's not just Verdi's music, which is incredible, not just the terrific singing and acting from Stratas (unbelievable performance), Domingo and company, not just Zeffirelli's brilliant direction, but also the beautiful costuming, perfect lighting and out-of-this-world art decoration and set design. And let's not forget the great photography, especially during the ball scenes. It's one of the best musical entertainments ever committed to celluloid - and this from one who loves musicals. It's an unforgettable movie experience - so how is that, as of Dec. 2020, it only rates a 7.0 on IMDB?! Come on people, broaden your horizons and show your appreciation for this brilliant work.
    10AtosaR

    Makes me cry every time...

    Beautiful...just beautiful. Sad and emotional. Beautiful story, music, singing and acting. Beautifully done. I'm at a loss for more words here. Not to be missed!
    10gonz30

    Still the best cinematic rendering of an opera ever

    Who else but Franco Zeffirelli could make what is the best opera movie ever? He has made several of them. After all, his productions at La Scala in the '50s catapulted that opera house once again to reign among the world's best, and preceded his move into film making. Known for lush period costume dramas, Zeffirelli surely doesn't disappoint in that department. In fact, visually, LA TRAVIATA ranks among his best work. Controversial innovations, luxurious locations, and superb casting make LA TRAVIATA even more unique. His editing down of several (repetitive) arias, and visual depiction of many of the arias' contents through flashbacks caused much controversy in Europe where I first saw it in its 1982 premiere. However, the controversy was generated by opera purists, since from a purely artistic viewpoint, not to mention a strictly cinematic one, LA TRAVIATA has never been so well expressed, in fact no opera has. The cinematic enhancements and cutting a few minutes off the running time to make the work more accessible only made opera more attractive to all. The beautiful actual locations of the Seine, old Paris, the French countryside, and opulent palaces are a treat to watch as the wonderful music, conducted by the Met's legendary James Levine is played. Neither is pushed back to the background. Both elements blend into an unforgettable whole. If one wants to see pure opera, one can buy several versions of LA TRAVIATA especially filmed live at an opera house, and watch the musicians in the orchestra pit play, the conductor's gestures, and hear the superb voices of the usually out of character (physically and age-wise) singers on stage. The performances are usually longer as many arias are repeated several times, something film can avoid through its unique advantages. In this case the performance on film runs 1 hour 45 minutes, without the elimination of any arias (just avoiding the repetition described above). In contrast, the opera house experience, including two intermissions usually runs twice that length, if not longer. This version of LA TRAVIATA is not only fine movie-making, but showcases the superb voices and musical excellence of the best of the classical recordings. With the sublime Teresa Stratas in the title role, and the now legendary Placido Domingo as her love interest, one cannot ask for better leads. They are also of believable age, and display great chemistry together. The young Domingo's fiery Latin emotions with his imposing looks, and the very slender and also young Stratas' passionate interpretation (especially in her facial gestures) are totally convincing and captivating, as are, needless to say, their vocal talents, among the greatest of the century. Added touches such as subtle shots focusing on the period's social customs, and a knock-out ballet sequence in a party scene are among the final master touches to this unique production. One simply cannot compare, say, the "classical" version released two years later featuring Dame Joan Sutherland (possibly the greatest soprano ever, but at the end of her incredible career)and Luciano Pavorotti (to whom comparable comments also apply). But two extremely overweight leads pushing sixty portraying young lovers obviously lend a different perspective of this great opera. Placido Domingo and Zeffirelli have since made more opera movies, and they are all excellent. But here, Domingo is in his prime, and looks the part. (He has obviously aged as consequent opera films were made, up to ten years later in fact.) And Zeffirelli here is still at the stage designing grand opera productions around the world, while still in his creative prime as a film maker. As for Stratas, her Violeta (la traviata, the woman led stray) is, for me, the highlight of many highlights. She combines compelling acting, unforgettable vocal agility, and (almost unheard of in opera) a very thin, attractive physique. It is almost to good to be true. Many viewers who are not opera buffs do in fact think she is a dramatic actress dubbed by a great soprano. An incredible package indeed, and this applies to the entire production. Definitely a 10. Someone should put pressure on Universal (who is still selling the same 16 year old video) to restore this gem, and re-release it on video and DVD. I just bought another VHS, and was disappointed it was still the original version. With DVD's growth, I'm sure that will soon change if it isn't already happening. Don't miss it in any version you can get your hands on.

    Altri elementi simili

    La bisbetica domata
    7,1
    La bisbetica domata
    Otello
    6,9
    Otello
    Don Giovanni
    7,5
    Don Giovanni
    Rigoletto
    8,1
    Rigoletto
    Carmen
    7,4
    Carmen
    Exodus
    6,7
    Exodus
    Cavalleria rusticana
    7,9
    Cavalleria rusticana
    Storia di una capinera
    6,7
    Storia di una capinera
    Zeffirelli's Inferno
    7,4
    Zeffirelli's Inferno
    Don Carlo
    8,2
    Don Carlo
    Callas Forever
    6,4
    Callas Forever
    Pagliacci
    8,1
    Pagliacci

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Italian censorship visa # 78579 delivered on 17 February 1983.
    • Connessioni
      Featured in At the Movies: Blue Thunder/Return of the Jedi/Breathless/La Traviata (1983)
    • Colonne sonore
      La Traviata
      Written by Giuseppe Verdi

      Libretto by Francesco Maria Piave

      Performed by the cast of this film and The Metropolitan Opera Orchestra and Chorus

      Directed by James Levine

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti17

    • How long is La Traviata?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 18 febbraio 1983 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Paesi Bassi
      • Italia
    • Lingua
      • Italiano
    • Celebre anche come
      • La Traviata
    • Aziende produttrici
      • Accent Films B.V.
      • RAI Radiotelevisione Italiana
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 3.783.329 USD
    • Lordo in tutto il mondo
      • 3.783.329 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 49 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Dolby
    • Proporzioni
      • 1.33 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Plácido Domingo and Teresa Stratas in La traviata (1982)
    Divario superiore
    What is the English language plot outline for La traviata (1982)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.