[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
IMDbPro

Zdravstvuyte, ya vasha tyotya!

  • Film per la TV
  • 1975
  • 1h 38min
VALUTAZIONE IMDb
7,4/10
1914
LA TUA VALUTAZIONE
Zdravstvuyte, ya vasha tyotya! (1975)
Comedy

Aggiungi una trama nella tua linguaUnemployed and homeless Babbs Baberley (Alexander Kalyagin) is being chased by the police who attempt to arrest him for vagrancy. Babbs finds himself in a rich house, where he encounters Cha... Leggi tuttoUnemployed and homeless Babbs Baberley (Alexander Kalyagin) is being chased by the police who attempt to arrest him for vagrancy. Babbs finds himself in a rich house, where he encounters Charlie and Jackie. Babbs' unsuccessful attempt to disguise himself as a woman gives Charlie ... Leggi tuttoUnemployed and homeless Babbs Baberley (Alexander Kalyagin) is being chased by the police who attempt to arrest him for vagrancy. Babbs finds himself in a rich house, where he encounters Charlie and Jackie. Babbs' unsuccessful attempt to disguise himself as a woman gives Charlie and Jackie an idea. By threatening to surrender Babbs to the (successfully bribed) police,... Leggi tutto

  • Regia
    • Viktor Titov
  • Sceneggiatura
    • Brandon Thomas
    • Viktor Titov
  • Star
    • Aleksandr Kalyagin
    • Tamara Nosova
    • Tatyana Vedeneeva
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,4/10
    1914
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Viktor Titov
    • Sceneggiatura
      • Brandon Thomas
      • Viktor Titov
    • Star
      • Aleksandr Kalyagin
      • Tamara Nosova
      • Tatyana Vedeneeva
    • 4Recensioni degli utenti
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Foto8

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 3
    Visualizza poster

    Interpreti principali21

    Modifica
    Aleksandr Kalyagin
    Aleksandr Kalyagin
    • Babbs Baberley
    Tamara Nosova
    Tamara Nosova
    • Donna Rosa d'Alvadorez
    Tatyana Vedeneeva
    Tatyana Vedeneeva
    • Ela Delahay
    • (as T. Vedeneyeva)
    Valentin Gaft
    Valentin Gaft
    • Brasset, Lackey
    Mikhail Lyubeznov
    • Charley Wyckham
    Oleg Shklovsky
    Oleg Shklovsky
    • Jackie Chesney
    Mikhail Kozakov
    Mikhail Kozakov
    • Colonel Francis Chesney
    Armen Dzhigarkhanyan
    Armen Dzhigarkhanyan
    • Judge Kriegs
    Galina Orlova
    • Betti
    Tatyana Vasileva
    Tatyana Vasileva
    • Annie
    Viktor Gaynov
    Viktor Gaynov
    • Policeman
    • (as V. Gajnov)
    Vladimir Korovkin
    Vladimir Korovkin
    • Policeman
    • (as V. Korovkin)
    • …
    Nikolai Tagin
    • Policeman
    • (as N. Tagin)
    Viktoriya Chaeva
    Viktoriya Chaeva
    • Donna Rosa d'Alvadorez
    • (voce)
    Aleksandr Gavrilov
    • Cinematograph viewer
    Natalya Gurzo
    Natalya Gurzo
    • Betti
    • (voce)
    Aleksandr Makarov
    Anton Makarov
    Anton Makarov
    • Policeman
    • (as A. Makarov)
    • Regia
      • Viktor Titov
    • Sceneggiatura
      • Brandon Thomas
      • Viktor Titov
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti4

    7,41.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10fit_culture

    Absolutely fabulous!

    Due to its script it`s the only Soviet comedy that can be truly appreciated by movie-lovers all over the world. An absolutely fantastic film! The acting by Kalyagin is the best example of cross-dressing comedy in the history of cinema.
    10resultat

    If there is a good translation of the movie, you should definitely watch it

    This is one of the best comedies filmed in the USSR.

    I don't know if it was translated into English, and if it was - I am not sure that translation can relate the whole sense and humor of the comedy...

    But without any doubt, even if the translation is not very good, you should definitely watch it, it's so funny and brilliant.

    A lot of lines from this movie are being often cited by Russians - even now, even by those who were not born when "Hello, I'm your aunt!" was being filmed. The movie is popular even now.

    I am a little bit envious you will watch it for the first time.
    8hte-trasme

    More fun than the wild monkeys of Brazil...

    For this 1975 Soviet TV adaptation of a farcical play that was first performed in 1892, director Viktor Titov seems to have held the style, basic premise, and setting to a higher level of importance than the exact details of Brandon Thomas' "Charley's Aunt." And that appears to have been a good move -- the film is hilarious.

    As we're in England around the turn of the century, the whole thing becomes a kind of tribute to the entertainment and style of the late nineteenth and early twentieth centuries. And the opening sequence that nearly places its comic star Aleksandr Kalyagin in scenes with Charlie Chaplin, Buster Keaton, Max Linder, Harold Lloyd, &c sets the tone perfectly for what is to come -- a wild, almost absurdist ride in the style of the great silent movies of the 1920s and 20s.

    I've read that the cast and crew were allowed to improvise sequences and work in a party-like atmosphere during filing; that doesn't surprise me as it really seems to come through in the finished product. The performers are uniformly hilarious as well, especially Kalyagin as a supremely unladylike female impersonator and Oleg Shklovksy, who maintains an ever-funner level of complete, infuriated seriousness throughout. But for some reason the one who cracked me up the most was Valentin Gaft as the butler Brasset, who projects an inhumanly high level of deadpan not-giving-a-damn.

    In short, simply hilarious from good slapstick and frenetic surrealism.
    10sunlion

    Flying improvisation

    The cast of these brilliant actors was "let loose" during the filming and delivered a shining, wild and immensely funny theatrical comedy, full of buffoonery and harlequin-style acrobatics. Actors themselves were confessing that the filming itself was a comedy and was enjoyed more like a party then a work. This fun can be felt through the whole film.

    Altri elementi simili

    12 stulev
    8,2
    12 stulev
    Obyknovennoe chudo
    8,0
    Obyknovennoe chudo
    Bluff storia di truffe e di imbroglioni
    7,3
    Bluff storia di truffe e di imbroglioni
    Garazh
    8,0
    Garazh
    Osenniy marafon
    7,8
    Osenniy marafon
    Equivoci di una notte di capodanno
    8,1
    Equivoci di una notte di capodanno
    Romanzo d'ufficio
    8,2
    Romanzo d'ufficio
    Sobachye serdtse
    8,5
    Sobachye serdtse
    Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
    8,4
    Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
    L'incredibile signor Detockin
    8,0
    L'incredibile signor Detockin
    Mesto vstrechi izmenit nelzya
    8,7
    Mesto vstrechi izmenit nelzya
    Zolotoy telyonok
    8,2
    Zolotoy telyonok

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Connessioni
      Featured in Namedni 1961-2003: Nasha Era: Namedni 1975 (1997)
    • Colonne sonore
      Lyubov i bednost
      Music by Vladislav Kazenin

      Original Lyrics by Robert Burns

      Russian Lyrics by Samuil Marshak

      Performed by Aleksandr Kalyagin

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 26 dicembre 1975 (Unione Sovietica)
    • Paese di origine
      • Unione Sovietica
    • Lingua
      • Russo
    • Celebre anche come
      • Hello, I'm Your Aunt!
    • Azienda produttrice
      • Ekran
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 38 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Mono

    Notizie correlate

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Zdravstvuyte, ya vasha tyotya! (1975)
    Divario superiore
    By what name was Zdravstvuyte, ya vasha tyotya! (1975) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Processi
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.