[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

L'importante è amare

Titolo originale: L'important c'est d'aimer
  • 1975
  • VM18
  • 1h 49min
VALUTAZIONE IMDb
7,0/10
4995
LA TUA VALUTAZIONE
Romy Schneider and Fabio Testi in L'importante è amare (1975)
Official Trailer
Riproduci trailer1: 34
1 video
79 foto
DramaRomance

Aggiungi una trama nella tua linguaServais Mont, a photographer, meets Nadine Chevalier who earns her money starring in cheap soft-core movies. Trying to help her, he borrows the money from the loan sharks to finance the thea... Leggi tuttoServais Mont, a photographer, meets Nadine Chevalier who earns her money starring in cheap soft-core movies. Trying to help her, he borrows the money from the loan sharks to finance the theatrical production of 'Richard III' and gives Nadine a part. Nadine is torn apart between S... Leggi tuttoServais Mont, a photographer, meets Nadine Chevalier who earns her money starring in cheap soft-core movies. Trying to help her, he borrows the money from the loan sharks to finance the theatrical production of 'Richard III' and gives Nadine a part. Nadine is torn apart between Servais, for whom she is falling in love, and her husband Jacques, to whom she has moral ob... Leggi tutto

  • Regia
    • Andrzej Zulawski
  • Sceneggiatura
    • Christopher Frank
    • Andrzej Zulawski
  • Star
    • Romy Schneider
    • Fabio Testi
    • Jacques Dutronc
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,0/10
    4995
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Andrzej Zulawski
    • Sceneggiatura
      • Christopher Frank
      • Andrzej Zulawski
    • Star
      • Romy Schneider
      • Fabio Testi
      • Jacques Dutronc
    • 21Recensioni degli utenti
    • 51Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 2 vittorie e 3 candidature totali

    Video1

    That Most Important Thing: Love
    Trailer 1:34
    That Most Important Thing: Love

    Foto79

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 71
    Visualizza poster

    Interpreti principali41

    Modifica
    Romy Schneider
    Romy Schneider
    • Nadine Chevalier
    Fabio Testi
    Fabio Testi
    • Servais Mont
    Jacques Dutronc
    Jacques Dutronc
    • Jacques Chevalier
    Claude Dauphin
    Claude Dauphin
    • Mazelli
    Roger Blin
    • Le père de Servais
    Gabrielle Doulcet
    • Madame Mazelli
    Michel Robin
    Michel Robin
    • Raymond Lapade
    Guy Mairesse
    • Laurent Messala
    Katia Tchenko
    Katia Tchenko
    • Myriam
    Nicoletta Machiavelli
    Nicoletta Machiavelli
    • Luce
    Klaus Kinski
    Klaus Kinski
    • Karl-Heinz Zimmer
    Paul Bisciglia
    Paul Bisciglia
    • L'assistant-metteur en scène
    Henri Coutet
    • Le père de Jacques
    • (scene tagliate)
    Sylvain Levignac
    • Le premier homme dans la brasserie
    • (as Sylvain)
    Andrée Tainsy
    Andrée Tainsy
    • La mère de Jacques
    • (scene tagliate)
    • (as Andree Tainsy)
    Olga Valéry
    Olga Valéry
    • La femme au godemiché
    Jacques Boudet
    Jacques Boudet
    • Robert Beninge
    Robert Dadiès
    • Le médecin à l'hôpital
    • (as Robert Dadies)
    • …
    • Regia
      • Andrzej Zulawski
    • Sceneggiatura
      • Christopher Frank
      • Andrzej Zulawski
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti21

    7,04.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7angry127

    Love isn't all that is there

    This film is a little more complex than the title suggests. Love is only one of the elements of the picture.

    In fact, I would say most of the movie is spent on producing "art" that you are not proud of. This theme is throughout the movie. You get the impression that it is being bolted into your nerves like a physical trauma bolts in disdain.

    We also deal with the end of youth and how we cope with it. The film is indeed extremely raw. The scenes are meant to be honest and to the point. We get very little sidestepping when it comes to the point of scenes. Perhaps the actors will discuss things in a roundabout way, but the theme slices through each scene like a scimitar.

    On the subject of love. This is very important to the movie as well. Even though there are virtually no signs of it til the very end, there is a longing for it. And that is what most good romances are about. Sydney Pollock once said something to the effect of, the interesting part of a Romance Film is the longing for the connection between the characters. You can have a couple of slow motion scenes of them waltzing through the park and feeding each other fruits, but that isn't what drives the story and the film. Perhaps that is why this film is so good.
    10StephaneD

    Zulawski's masterpiece

    Beautiful movie of three persons seeking to live, love and survive... Romy Schneider's performance is stunning as a porn actress desperately in love with a man who doesn't wish to live anymore, and resisting the seduction of a photograph. The picture is pretty "intellectual", but not boring. Soundtrack is fabulous...A great 70's melodrama. And what a pleasure to see Kinski!

    Must see.
    6lasttimeisaw

    a pessimistic account of love, in its purest but strangely tepid manifestation

    Hardly anything witty about love has dawned on Zulawski's third feature, an almost exclusively chamber drama, where a burgeoning attraction between a pornography photographer Servais Mont (Testi) and a second-rate actress Nadine Chevalier (Schneider), has barely taken off from the platonic struggle, because Nadine is married to Jacques (Dutronc), to whom she bears a tangible fusion of gratitude, responsibility and affection, which complicates their situation into a torrid emotional abyss so as to testify that love is indeed the most inscrutable, unpredictable, yet the most important thing.

    Crammed in the high-ceiling, antique-looking Parisian apartments and loci like theatre, bar and hospital, its mise-en-scène strains to stay claustrophobic, fluid and quivering, signals the characters' shaky states, but, Zulawski and the screenwriter Christopher Frank fail to let their emotions run the full gamut to reach out its dazzled viewers, a stately but shallowly anaemic Testi cannot portray a role, whose inner depth is apparently out of his league, fumbles and routinely daydreams from scene to scene, his fervent gaze can not justify Servais' actions, his thoughts, and the limp dialogue doesn't help either.

    Ms. Schneider, won Best Actress in the first-ever César Awards, is palpably more tapped into her role, sending off her raw charisma into her inwardly paralysed psyche, she tries to be frank with her own feelings, desire, dignity and pride at her own peril, but there are too many smoke and mirrors around to indulgently mystify an uncompounded, and fragmented story-line, the only thing to ameliorate the faint exasperation is when the pure dramatic sequences take the stage: Kinski's spit-fire flare-up is a mood-enforcer, Dutronc stands out in his chummy whims and delightfully erratic behavioural conundrum, a peculiar man who withdraws into a reprieve from, in an obvious tenor, a husband's functionality (abruptly falls into slumber so that his wife can only hopelessly play with herself to slake her desire), but also hatches up something seemingly unspeakable and inexplicable with Servais through an undertone of self-abandonment and total capitulation, in a muscle-versus-quirk contest over the same woman.

    Zulawski's highbrow ambition to extract something refine and sophisticated out of the triangular deadlock doesn't consummately do the trick, in the end, Servais has to pay his debt with his blood and internal bleeding, from a father figure Mazelli (Dauphin), in his case, love IS the most important thing, if he can endure all the pain both physically and mentally, to demonstrate his unconditional devotion.

    Georges Delerue's score is ever so conspicuous whenever a close-up is zoomed in between Servais and Nadine, to cloyingly illustrate their passion, otherwise, it remains forbidding and sinister, circles around a pessimistic account of love, in its purest but strangely tepid manifestation.
    8I_Ailurophile

    Dark, abstruse, and overwhelming - but worth every minute

    Any average viewer who comes across 'Limportant c'est d'aimer' will be stymied by it, and will hate it for its abstruseness, and I couldn't possibly begrudge them for doing so. Watching the films of Andrzej Zulawski is the cinematic equivalent of selecting Expert Mode to play a videogame for the first time, and even for cinephiles with substantial breadth and depth of experience in the medium Zulawski is unquestionably challenging. As if to emphasize the point, I didn't actually realize in the moment before pressing "play" that this was one of the man's works, and I really thought I knew what I was getting into based on the premise. I could scarcely have been more wrong; one might reasonably append labels of "drama" and "romance" to this picture, but it's only because those are the nearest approximations of any descriptors that might be applicable. The writing and execution bear a jolting ferociousness and unconventional, somewhat avant-garde tenor that recalls the filmmaker's twisted 1981 horror masterpiece 'Possession' more than anything else. This is forceful, emphatic, and even exaggerated in ways that recall a wide range of cinema far removed from those titles which usually share labels with this one. Strange as it is, though, I'd be plainly lying if I said it didn't raptly keep one's attention and stand out for its distinct stylistic approach. In fact, not only is it fascinating, but despite its difficulty it's also obliquely enjoyable. I'm not going to sit here and pretend I understand everything Zulawski was trying to do with this picture, but it's a curious and fantastic experience, if also absolutely suited to only a niche audience.

    From start to finish and in pretty much every way the visual, auditory, and emotional aesthetic of 'L'important c'est d'aimer' isn't just dark, or bleak. Rather, while the narrative doesn't carry itself as even a "thriller," the tone in every aspect brings to mind terms like "horror," "dystopian," post-apocalyptic," or in the very least "(urban) decay." Georges Delerue's score, equally beautiful and haunting in its momentousness, alternates between themes that on the surface would be more appropriate for a sci-fi tale of world-shattering cataclysm, and themes that on the surface would fit right in with a nerve-racking horror-thriller. Ricardo Aronovich's photography is likewise stunning in its crisp, vivid, and dynamic thrust that accentuates the dire mood at every turn, and at the same time I can't help but wonder if Zulawski suggested Aronovich shoot the feature as he would a flick about demonic possession. The production design, art direction, and costume design are all marked by splendid care for detail and completeness, yet invariably project airs of a broken society and broken characters. Even the hair and makeup, excellent as they are in and of themselves, paint the cast in dour hues that make their appearances here pointedly unglamorous and downright haunted. The fundamental look and feel of this movie is one of major disquiet.

    Of course the actors very much follow this ethos under Zulawski's grim guiding vision as director. I'm of the mind that everyone involved gives a strong performance, very much doing their part to bring the harsh tableau to stark, throbbing life. From one to the next the ensemble inhabit their roles with a constant dispirited presence, an unsettled state of tense, hollowed-out apprehension - not an absence of emotion, but an overwhelming panoply of the worst ones. Among the supporting cast or even primary movers some portrayals are more firm than others, though I disagree with the seemingly common opinion that the likes of Fabio Testi, Jacques Dutronc, Claude Dauphin, or Michel Robin are altogether weak. Rather, they simply pale in comparison to others on hand. Volatile, legendary, infamous Klaus Kinski may only have a rather minor role, but I don't think there's much arguing that he well outshines many of those with more prominent characters. Yet even he is merely an ant under the heel of Romy Schneider. There can be no doubt that Schneider earned her César award for her performance as Nadine, and surely deserved many more accolades, for this may have been the best turn she ever did. She sparks with astonishing, anguished, tormented vitality here, such that it's hard to drum up especial comparisons except perhaps Isabelle Adjani. Frankly, even if there were nothing else worthwhile about 'L'important c'est d'aimer' (there is), it would be worth watching just for Schneider alone. What a powerhouse!

    With all this having been said, the writing is certainly where the feature gets tricky. I don't know how much of what we see is attributable to Christopher Frank's novel, how much to the screen adaptation he penned with Zulawski, or how much to Zulawski's realization of the material. One way or another, it's indisputable that aside from Schneider the chief defining characteristic of the experience here is its lofty, backhanded approach to storytelling. That some seem to think this an easier point of entry to the man's oeuvre says much about his body of work at large, for 'L'important c'est d'aimer' weaves in facets and themes that I readily admit escape me to at least some degree. I think "inscrutable' is too heavy a word, yet as much as it stands to be enjoyed by everyone on one level, and on additional levels by more attentive viewers, I can only congratulate those grasp the entirety of the plot as it presents. Be that as it may, the strength coursing through the film is inescapable, and from its dialogue to its characters and not least the buzzing, vibrant scene writing, this is delicious and satisfying even if we lack the palate to discern every last touch of its bouquet.

    Zulawski is in no way a director for beginners, and one must be ready to actively engage with his pictures or not even bother taking a look. This is to say nothing of the pervasive dreary ambience, or abundant sex and nudity and considerable violence. Even if one is unable to pick up on every last minutiae, however, those who are thusly prepared will be greeted with a bounty of masterful film-making, acting, storytelling, and otherwise craftsmanship that is ample compensation for the labor that our spectatorship requires. It bears repeating that whether or not one is specifically a fan of Romy Schneider I believe this merits exploration for her acting alone, but even outside that performance there is so very much to appreciate here. It's not a title one can watch passively, but in every regard 'L'important c'est d'aimer' is worth every gloomy minute, and earns a high, hearty recommendation.
    taylor9885

    Shouting, weeping, and all to no avail

    This is a film for manic-depressives or people on amphetamines, maybe. I have rarely seen such frenetic activity outside of martial-arts pictures, yet the story is simple: a woman tires of her limp husband (Dutronc)and tries to start up with a much more masculine type (Testi). The milieu is the porn movie business which Schneider's character works in, interwoven with the classical theatre world she would like to belong to.

    Romy Schneider got the Cesar award for her performance here; she pulls out all the stops to create this gifted but battered-by-life character. Pity that Zulawski couldn't craft a more balanced film around her.

    Altri elementi simili

    La terza parte della notte
    7,3
    La terza parte della notte
    Femme publique
    6,4
    Femme publique
    L'amante
    7,4
    L'amante
    Le mie notti sono più belle dei vostri giorni
    6,1
    Le mie notti sono più belle dei vostri giorni
    Diabel
    7,0
    Diabel
    È simpatico, ma gli romperei il muso
    7,3
    È simpatico, ma gli romperei il muso
    Amour braque - Amore balordo
    5,9
    Amour braque - Amore balordo
    Boris Godounov
    7,3
    Boris Godounov
    Noi due senza domani
    6,9
    Noi due senza domani
    Mado
    6,6
    Mado
    Il commissario Pelissier
    7,3
    Il commissario Pelissier
    La sciamana
    5,8
    La sciamana

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Romy Schneider considered this movie her best work.
    • Citazioni

      Jacques Chevalier: J'ai rêvé de toi. Tu me versais du Coca-Cola dans l'oreille... Une vilaine mort, croyez-moi !

    • Versioni alternative
      Italian video version excludes some violent and explicit erotic scenes and runs 105 min.
    • Connessioni
      Featured in La mano negra (1980)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti17

    • How long is That Most Important Thing: Love?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 4 settembre 1975 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Francia
      • Italia
      • Germania occidentale
    • Lingua
      • Francese
    • Celebre anche come
      • That Most Important Thing: Love
    • Luoghi delle riprese
      • Parigi, Francia
    • Aziende produttrici
      • Albina Productions S.a.r.l.
      • Rizzoli Film
      • TIT Filmproduktion GmbH
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 19.120 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 5370 USD
      • 16 lug 2017
    • Lordo in tutto il mondo
      • 19.120 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 49 minuti
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 1.66 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Romy Schneider and Fabio Testi in L'importante è amare (1975)
    Divario superiore
    What is the English language plot outline for L'importante è amare (1975)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.