[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Si salvi chi può (la vita)

Titolo originale: Sauve qui peut (la vie)
  • 1980
  • VM18
  • 1h 27min
VALUTAZIONE IMDb
6,5/10
4146
LA TUA VALUTAZIONE
Si salvi chi può (la vita) (1980)
An examination of sexual relationships, in which three protagonists interact in different combinations.
Riproduci trailer3: 03
1 video
76 foto
Dark ComedyDrama

Un esame dei rapporti sessuali, in cui tre protagonisti interagiscono in diverse combinazioni.Un esame dei rapporti sessuali, in cui tre protagonisti interagiscono in diverse combinazioni.Un esame dei rapporti sessuali, in cui tre protagonisti interagiscono in diverse combinazioni.

  • Regia
    • Jean-Luc Godard
  • Sceneggiatura
    • Anne-Marie Miéville
    • Jean-Claude Carrière
  • Star
    • Isabelle Huppert
    • Jacques Dutronc
    • Nathalie Baye
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,5/10
    4146
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jean-Luc Godard
    • Sceneggiatura
      • Anne-Marie Miéville
      • Jean-Claude Carrière
    • Star
      • Isabelle Huppert
      • Jacques Dutronc
      • Nathalie Baye
    • 22Recensioni degli utenti
    • 25Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 vittoria e 5 candidature totali

    Video1

    Trailer
    Trailer 3:03
    Trailer

    Foto76

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 70
    Visualizza poster

    Interpreti principali31

    Modifica
    Isabelle Huppert
    Isabelle Huppert
    • Isabelle Rivière
    Jacques Dutronc
    Jacques Dutronc
    • Paul Godard
    Nathalie Baye
    Nathalie Baye
    • Denise Rimbaud
    Roland Amstutz
    Roland Amstutz
    • Customer in Room 522
    Cécile Tanner
    • Cecile
    Anna Baldaccini
    • Isabelle's sister
    Roger Jendly
    • Customer of Isabelle's Sister
    Fred Personne
    • First client
    Michel Cassagne
    • Piaget
    Nicole Jacquet
    • Woman
    Paule Muret
    • Paul's ex-wife
    Dore De Rosa
    • Hotel Attendant
    Catherine Freiburghaus
    • Farm Girl
    Monique Barscha
    • Chanteuse d'opéra
    Edmond Vullioud
      Bernard Cazassus
      • 1st Guy
      Serge Maillard
      • Coach
      Erik Desfosses
      • Cinema Character
      • (as Eric Desfossés)
      • Regia
        • Jean-Luc Godard
      • Sceneggiatura
        • Anne-Marie Miéville
        • Jean-Claude Carrière
      • Tutti gli interpreti e le troupe
      • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

      Recensioni degli utenti22

      6,54.1K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Recensioni in evidenza

      10Chris_Docker

      One of my favourite Godard movies

      I never did quite 'get' Dali. All those contortions. Grotesque shapes. Stunted creatures. Then one day I saw clues. His 'melting pocket-watch' (The Persistence Of Memory) was not just a silly timepiece, bent out of shape like wax melting off a table. It was the fluidity of time, how we perceive time in different ways. When we have fun (for instance) and time seems to speed up. When we're bored, and it slows.

      Our inner experience of time is affected by our perception. Our focus, our mental state, it makes a big difference. We are similarly affected by how things are presented externally. Trees flashing past so quickly they are almost a blur. Have you ever been on a train as it traverses a wooded hill? But see the same trees from the hilltop and their majesty and poetry become evident. In both cases, perhaps there is no absolute 'reality' – only different ways of perceiving it. At any one second, our senses are overloaded with more data than our consciousness allows. It is less a case of 'seeing what is really there' - but of exerting control over our selection process, our filtering, and deciding what data to take time to consciously process; and what our conscious mind ignores.

      Perception is, for Godard, an enduring theme. Speed it up, slow it down. The camera mimics the process of visual perception. It chooses what to observe, and how. It 'tells' us what to think. Can cinema, by its careful control of simulated perception, increase our understanding of 'how' we perceive things? Or alert us to the possibility that there is 'more' in front of our eyes than we might have assumed on that busy day? The nominal plot revolves around a three characters. A filmmaker called Godard. Denise, a writer/editor trying to make a career change. And Isabelle, a prostitute (Isabelle Huppert) trying to better herself. Godard and Denise are in the painful process of ending a relationship. He is also going through a tough time with his ex-wife and daughter. Denise sees Isabelle being abused in the street. Isabelle sleeps with Godard after going to a movie with him. She wants to get a new place to live – even phoning about a flat during a bizarre sex scene - and she wants to work for herself instead of the pimp. Not knowing Godard is the landlord, she visits their cottage up for rent as Godard throws himself across the table at Denise.

      Three wildly different life trajectories. Intersecting in ways that allow the film to challenge accepted notions. Toying with the nature of perception. And even asking how we get to where we want to be in life – or not. Separate chapters - after the intro sequences - for each character. Then 'Music' brings all three together. (Look out for unusual sound tropes as well.) Slow Motion – by whatever name we call it – is almost as conventional as Godard gets. While the narrative is far from mainstream, it is a more recognisable cinema experience than much of his most challenging (or didactic, uncommercial) work. And it provides material to sustain many repeated viewings.

      The film includes about 15 'stop-action' shots, where the image is stopped completely, slowed down, replayed, and/or speeded up. We don't just analyse images outside of their diegetic function: we are able to invent a parallel diegesis. It is almost like the break-up of a relationship where a man and woman see 'reality' from totally different perspectives. Godard deconstructs his own maxim of 'truth 24 times per second' by varying the speeds. Outwardly hollow moments contain more than might otherwise meet the eye. It is not the subject matter and characters that demand Brechtian analysis, to become aware of our spectator involvement, so much as the process of perception itself. In a scene where an executive orchestrates a scenario with two prostitutes and another man, we are again confronted with complex metaphor, ("Okay," he says, "we've got the image, now we'll take care of the sound.") But here, the symbol of prostitution is not playing into the Marxist-bourgeois analogy so commonly used by Godard in films such as 2 Or 3 Things I Know About Her. In the debauchery, we can see the construction processes and their perception, the images, the sound, used to no specific purpose other than gratification – thus mimicking the production of mindless entertainment in Hollywood consumerist cinema.

      Compounding such stop-motion tropes is the use of interior dialogue. Isabelle plays out another life in her head while having sex with clients. What do we choose to 'see'? To hear? Comparison of the prostitution scenes and the scenes where natural, spontaneous sexuality is apparent or implied, coupled with the 'selection' process we make when determining how we 'see' things, might reflect not only on how men and women (or any two people) can be 'in tune' – but also, with different emphases affecting the data-perception process, the very gender difference apparent when we look at how men and women might typically view things differently. There might be life apart from the diegetic one. We might choose what we perceive to be 'real' – but ultimately we make our own reality.

      Dehumanization occurs when a person is not able to order their life according to their will. At that point, the individual has become a slave to the senses rather than their master. One might not be able to change the territory in which one finds oneself – but, by standing back far enough to discern the wood from the trees, one might at least find new perceptions that can be converted to reality.
      Krustallos

      Let's not go overboard...

      Sauve Qui Peut loosely translates as "every man for himself" and as such I guess is Godard's acknowledgment that 1968's dream of a new society is gone and everyone has to get on with the daily grind. The three protagonists try and save themselves in different ways, Natalie Baye through getting back to nature, Huppert through selling herself and the director Paul Godard through his work. Everyone however is ground down by the social relations they must operate within.

      As ever Godard leverages as much of his library as he can into the film, with huge chunks of Duras, Bukowski and sundry other writers cut & pasted in. And he plays the usual games with sound and image, juxtaposing them sometimes to beautiful effect, sometimes dissonant, quite often very funny.

      A lot of people find Godard's later work somewhat depressing and it's true it mostly lacks the fizz of his early 60's stuff, however there are compensations; he seems to be putting more of his heart as well as his head into the work in later years. There is more than enough here to draw you in and keep you watching for several viewings.
      9bob998

      Godard's return

      This was the first feature by Godard after a decade spent experimenting with politics and video. It's as traditional a narrative as we have ever seen from him. The story has three parts. Denise Rimbaud (Baye) represents the imagination; she's a film editor who drops her frustrating work to find some fresh air in the Alps. Paul Godard (Dutronc) is the fearful-dependent side of most of us: he's afraid to leave the city, but can't live without Denise. Then there's business, represented by Isabelle the prostitute (Huppert).

      The director, now 50 and with a flagging libido, has a field day with his sexual fantasies. The scene with the two hookers in the businessman's office is wonderfully funny, in its deadpan way it recalls Deux ou trois choses que je sais d'elle. The use of sound is more imaginative; he isn't using the montage of Beethoven quartet snippets that he often relies on. His camera moves more than in the past; there's a great slo-mo of Dutronc jumping over a table to tackle Baye, then they both collapse laughing onto the floor. The sense of freedom suddenly released is exhilarating.
      9Hammy-4

      The bets thing about Godard

      Somewhere about thirty minutes into the movie it struck me how much Godard loves something about movie-making. That's a rare feeling -- to watch a movie and feel the director's love, passion, or fascination for/with the medium. There's a character named Godard in the movie. He's a director. At one point, he says, "The only reason I make movies is because I haven't the strength to do nothing at all." One thinks that the Real Godard would have us believe the words were coming from him. BUT seeing his frames, his cuts, the way he sets the light -- the inventiveness of all of it -- you just feel his joy in the enterprise.
      6gavin6942

      Rather Bland, Not Entertaining

      An examination of sexual relationships, in which three protagonists interact in different combinations.

      In addition to Godard's typical refusal to keep viewers oriented through expository dialogue and continuity editing, the film is experimental in its use of the technique that Godard called "decomposition," which he first employed for the 1979 French television mini-series "France/tour/detour/deux/enfants". In the technique, there is a periodic slowing down of the action to a frame by frame advancement. The "slow motion" segments are somewhat obnoxious and really detract from the enjoyment of the film.

      Film critic Vincent Canby, writing in The New York Times, described the film effusively as "stunning," "beautiful," and "brilliant". I don't feel as strongly.

      An interesting side note: the appearance of the nationality sticker on the back of a car. In the United States, these did not really become popular until the 1990s or later, and yet they seem to be found somewhat commonly in 1980s Europe.

      Altri elementi simili

      Passion
      6,2
      Passion
      Je vous salue, Marie
      6,3
      Je vous salue, Marie
      Prénom Carmen
      6,3
      Prénom Carmen
      For Ever Mozart
      6,1
      For Ever Mozart
      Cura la tua destra...
      6,1
      Cura la tua destra...
      Détective
      5,7
      Détective
      Numéro deux
      6,2
      Numéro deux
      Una storia americana
      6,2
      Una storia americana
      King Lear
      5,5
      King Lear
      Ahimè!
      6,1
      Ahimè!
      La gaia scienza
      6,0
      La gaia scienza
      Éloge de l'amour
      6,3
      Éloge de l'amour

      Trama

      Modifica

      Lo sapevi?

      Modifica
      • Quiz
        Jean-Luc Godard has dubbed this his "Second First Film". Coincidentally, this film was released exactly 20 years after the release of his first film, Fino all'ultimo respiro (1960).
      • Citazioni

        Farm Girl: Let me show you something.

        [pants down, bent over, bare bottomed, in front of feeding cows]

        Farm Girl: Sometimes they give your ass crack a good lick.

      • Connessioni
        Edited into Bande-annonce de 'Sauve qui peut (la vie)' (1980)
      • Colonne sonore
        Suicidio!
        from opera "La Gioconda"

        Written by Amilcare Ponchielli

      I più visti

      Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
      Accedi

      Domande frequenti18

      • How long is Every Man for Himself?Powered by Alexa

      Dettagli

      Modifica
      • Data di uscita
        • 24 maggio 1984 (Italia)
      • Paesi di origine
        • Francia
        • Svizzera
        • Germania occidentale
        • Austria
      • Sito ufficiale
        • Swiss Films page
      • Lingue
        • Francese
        • Italiano
      • Celebre anche come
        • Every Man for Himself
      • Luoghi delle riprese
        • Lausanne, Canton de Vaud, Svizzera(street scenes: Rue Centrale)
      • Aziende produttrici
        • Sara Films
        • MK2 Productions
        • Saga-Productions
      • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

      Botteghino

      Modifica
      • Lordo Stati Uniti e Canada
        • 47.262 USD
      • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
        • 7926 USD
        • 14 nov 2010
      • Lordo in tutto il mondo
        • 47.262 USD
      Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

      Specifiche tecniche

      Modifica
      • Tempo di esecuzione
        1 ora 27 minuti
      • Mix di suoni
        • Mono
      • Proporzioni
        • 1.66 : 1

      Contribuisci a questa pagina

      Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
      Si salvi chi può (la vita) (1980)
      Divario superiore
      By what name was Si salvi chi può (la vita) (1980) officially released in India in English?
      Rispondi
      • Visualizza altre lacune di informazioni
      • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
      Modifica pagina

      Altre pagine da esplorare

      Visti di recente

      Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
      Scarica l'app IMDb
      Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
      Segui IMDb sui social
      Scarica l'app IMDb
      Per Android e iOS
      Scarica l'app IMDb
      • Aiuto
      • Indice del sito
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Prendi in licenza i dati di IMDb
      • Sala stampa
      • Pubblicità
      • Lavoro
      • Condizioni d'uso
      • Informativa sulla privacy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, una società Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.