Il leone, la strega e l'armadio
Titolo originale: The Lion, the Witch & the Wardrobe
- Film per la TV
- 1979
- 1h 35min
VALUTAZIONE IMDb
7,0/10
2684
LA TUA VALUTAZIONE
Aggiungi una trama nella tua linguaFour kids travel through a wardrobe to the land of Narnia and learn of their destiny to free it with the guidance of a lion messiah.Four kids travel through a wardrobe to the land of Narnia and learn of their destiny to free it with the guidance of a lion messiah.Four kids travel through a wardrobe to the land of Narnia and learn of their destiny to free it with the guidance of a lion messiah.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Vincitore di 1 Primetime Emmy
- 1 vittoria e 1 candidatura in totale
Rachel Warren
- Lucy
- (voce)
Susan Sokol
- Susan
- (voce)
Reg Williams
- Peter
- (voce)
Simon Adams
- Edmund
- (voce)
Dick Vosburgh
- Professor
- (voce)
Don Parker
- Mr. Beaver
- (voce)
Liz Proud
- Mrs. Beaver
- (voce)
Stephen Thorne
- Aslan
- (voce)
Nicholas Barnes
- Edmund
- (US version)
- (voce)
Sheila Hancock
- Jadis - The White Witch
- (US version)
- (voce)
Peter Hawkins
- Dwarf
- (voce)
- …
Arthur Lowe
- Mr. Beaver
- (US version)
- (voce)
Leo McKern
- Professor
- (US version)
- (voce)
Recensioni in evidenza
This one is even superior to the 1988 BBC TV presentation, which was dull in story, shoddy in effects, less-than-mediocre casting, and horrible action. But I do wish the animation was better. However, the animators did do good on the expressions of the characters. Just as with the 2005 version, everything was as I had imagined, it's just that this was an animated feature, and that was a live action feature. That is the only difference. Some people might wonder why the only thing I dislike about it is the animation, and say that I should have given it a higher rating, since that was the only thing wrong with it. WRONG! With animated films, it is always very complicated to try to understand how to write a review on them. The animation in movies that are animated all the way through should at least mean something when you review them. With movies that are animated at only some parts, this opinion should not be used as much, because, more than likely, there is more live-action in the movie than there is animation.
This cartoon has impressive credentials. It is a co-production of Bill Melendez (Charlie Brown) and the Children's Television Workshop (Sesame Street and The Electric Company).
It is simply and economically animated. The draughtsmanship may be rudimentary, but that is not a serious drawback. The music is very good. The humiliation, death, resurrection, and ascension of Aslan, the lion, are handled movingly. The parallels with Christ are clear.
This is the first novel, in publication order, in C.S. Lewis's Narnia series. The books have most recently been reissued in internal chronological order, according to the author's posthumous wishes. Franz Kafka's posthumous wish to have all of his works destroyed was ignored by his literary executor, Max Brod. If only Lewis's nonsensical request had also been ignored. This book unfortunately and regrettably now appears as Volume 2 in the current series.
I recently saw this programme in French, not English, under the title "Le lion, la sorcière et l'armoire". If there was a shortcoming to the French version, it was in the actor cast to portray Aslan. His voice was too gruff and did not have the majesty necessary for a Messiah, as English-language Aslans can normally be counted upon to have.
The excellent live-action BBC series from 1988 based on the Narnia books improves even on this praiseworthy cartoon.
It is simply and economically animated. The draughtsmanship may be rudimentary, but that is not a serious drawback. The music is very good. The humiliation, death, resurrection, and ascension of Aslan, the lion, are handled movingly. The parallels with Christ are clear.
This is the first novel, in publication order, in C.S. Lewis's Narnia series. The books have most recently been reissued in internal chronological order, according to the author's posthumous wishes. Franz Kafka's posthumous wish to have all of his works destroyed was ignored by his literary executor, Max Brod. If only Lewis's nonsensical request had also been ignored. This book unfortunately and regrettably now appears as Volume 2 in the current series.
I recently saw this programme in French, not English, under the title "Le lion, la sorcière et l'armoire". If there was a shortcoming to the French version, it was in the actor cast to portray Aslan. His voice was too gruff and did not have the majesty necessary for a Messiah, as English-language Aslans can normally be counted upon to have.
The excellent live-action BBC series from 1988 based on the Narnia books improves even on this praiseworthy cartoon.
I was 7 when this film came on television so I was able to watch it when it first aired. I recall falling deeply in love with this fantasy story as a child and was given the entire 7 book collection as a gift. Needless to say, I read the entire collection because of my love for this made-for-TV Movie. I do not personally have the books but the are still in the family.
This old TV film is a good watch but I will admit that it is not perfect yet it is a good classic TV film for kids and adults alike.
If you liked the older animated dramas like "The Hobbit (TV Movie 1977)", "The Black Cauldron", "The Secret of NIMH" or "The Last Unicorn" then you might like this TV movie classic The Lion, the Witch & the Wardrobe (1979).
9/10
This old TV film is a good watch but I will admit that it is not perfect yet it is a good classic TV film for kids and adults alike.
If you liked the older animated dramas like "The Hobbit (TV Movie 1977)", "The Black Cauldron", "The Secret of NIMH" or "The Last Unicorn" then you might like this TV movie classic The Lion, the Witch & the Wardrobe (1979).
9/10
This is one of the best animated films I've ever seen. C.S. Lewis' classic book comes alive with vigor and fun. I recommend this to anyone who has read books by Lewis, and especially to fans of the Chronicles of Narnia. The illistrations are exceptional and the music is very good.
10Dengar
To the reviewer who argued that this animated feature does not capture the essence of the novel, I must say I am astounded at such a claim. I must say I have never seen a better translation of spirit from page to screen, and it is a shame this film was not theatrically released, and more well-known. When I saw the BBC production, I was horrified. Not because of the production value (I rather prefer lower-budget, more theatrical presentations), but due to the poor and often outright terrible acting, as well as the very bad choices in handling the material.
Case in point was the six-foot tall man, and five-foot tall woman, in beaver costumes with the faces cut out! Why not be more realistic by having actual beavers in the shots? I am not saying they should have pulled a "Mr. Ed" and inserted footage of animals eating, with looped dialogue, but just to show the real animals, and have their voices spoken almost by telepathy would be much preferred, if not more faithful to the novel's depictions. I must say as it was, I could not help but be half-disgusted, half rolling in the floor laughing at that choice of production design.
Also, why did the filmmakers go out on a limb to invent new scenes for the film that were not in the novel? Those additions only served to water down the source material, and give it a plodding, dull feeling. Did the screenwriter really feel it necessary to take an hour-and-a-half long story, and double it to three hours running length? That must have been a mandate from the BBC, just so they could use up an extra hour-and-a-half worth of airtime they know would be heavily watched. And as for the lack of Christian allegory the other reviewer mentioned, I must say again I am shocked. In my opinion the BBC version was the one that glossed over this aspect, while the animated one almost hits you over the head with it. Not that I am complaining, because I find this particular allegory the best ever produced in a narrative form, excepting maybe The Green Mile, but I am just arguing that due to the inflections of speech, compositions of shots, et cetera, this animated film definitely delivered allegorically. Even at the age of 10 when I first viewed this, I could not miss this point. I hope that everyone looking to give this story a try in screen form will look to the animated version first and foremost. The BBC versions are a curiosity at best. Now, if only the 1960's television version would surface somewhere...
Case in point was the six-foot tall man, and five-foot tall woman, in beaver costumes with the faces cut out! Why not be more realistic by having actual beavers in the shots? I am not saying they should have pulled a "Mr. Ed" and inserted footage of animals eating, with looped dialogue, but just to show the real animals, and have their voices spoken almost by telepathy would be much preferred, if not more faithful to the novel's depictions. I must say as it was, I could not help but be half-disgusted, half rolling in the floor laughing at that choice of production design.
Also, why did the filmmakers go out on a limb to invent new scenes for the film that were not in the novel? Those additions only served to water down the source material, and give it a plodding, dull feeling. Did the screenwriter really feel it necessary to take an hour-and-a-half long story, and double it to three hours running length? That must have been a mandate from the BBC, just so they could use up an extra hour-and-a-half worth of airtime they know would be heavily watched. And as for the lack of Christian allegory the other reviewer mentioned, I must say again I am shocked. In my opinion the BBC version was the one that glossed over this aspect, while the animated one almost hits you over the head with it. Not that I am complaining, because I find this particular allegory the best ever produced in a narrative form, excepting maybe The Green Mile, but I am just arguing that due to the inflections of speech, compositions of shots, et cetera, this animated film definitely delivered allegorically. Even at the age of 10 when I first viewed this, I could not miss this point. I hope that everyone looking to give this story a try in screen form will look to the animated version first and foremost. The BBC versions are a curiosity at best. Now, if only the 1960's television version would surface somewhere...
Lo sapevi?
- QuizIn the battle you can see that Edmond is left handed.
- BlooperAt around 15 min into the film, when Lucy is at the wardrobe while she and the others are playing hide and seek, the left door on the wardrobe is open. Then in the next shot, both doors are closed just as she opens both doors.
- Versioni alternativeA version was made for US TV with American voices replacing the British voices. That's why the cast list here has two performers listed for most characters
- ConnessioniFeatured in Hagan Reviews: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2017)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
Dettagli
- Data di uscita
- Paesi di origine
- Lingua
- Celebre anche come
- The Lion, the Witch and the Wardrobe
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Il leone, la strega e l'armadio (1979) officially released in Canada in English?
Rispondi