[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Domande frequenti
IMDbPro

Il sostituto

Titolo originale: Coup de tête
  • 1979
  • 1h 29min
VALUTAZIONE IMDb
7,2/10
2399
LA TUA VALUTAZIONE
Il sostituto (1979)
Guarda Bande-annonce [OV]
Riproduci trailer1: 17
1 video
59 foto
ComedyDramaSport

Aggiungi una trama nella tua linguaThe miserable football player becomes a town hero after bringing victory in extremely important game. He uses his fame for revenge to the team star for the previous mockeries.The miserable football player becomes a town hero after bringing victory in extremely important game. He uses his fame for revenge to the team star for the previous mockeries.The miserable football player becomes a town hero after bringing victory in extremely important game. He uses his fame for revenge to the team star for the previous mockeries.

  • Regia
    • Jean-Jacques Annaud
  • Sceneggiatura
    • Alain Godard
    • Francis Veber
  • Star
    • Patrick Dewaere
    • France Dougnac
    • Dorothée Jemma
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,2/10
    2399
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jean-Jacques Annaud
    • Sceneggiatura
      • Alain Godard
      • Francis Veber
    • Star
      • Patrick Dewaere
      • France Dougnac
      • Dorothée Jemma
    • 6Recensioni degli utenti
    • 12Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 vittoria e 1 candidatura in totale

    Video1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 1:17
    Bande-annonce [OV]

    Foto59

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 53
    Visualizza poster

    Interpreti principali50

    Modifica
    Patrick Dewaere
    Patrick Dewaere
    • François Perrin
    France Dougnac
    France Dougnac
    • Stéphanie
    Dorothée Jemma
    • Marie
    Maurice Barrier
    Maurice Barrier
    • Berri, le patron du 'Penalty'
    Robert Dalban
    Robert Dalban
    • Jeanjean, le vieux dirigeant
    Mario David
    Mario David
    • Rumin, le kinési
    Hubert Deschamps
    Hubert Deschamps
    • Le directeur de la prison
    Dora Doll
    Dora Doll
    • La religieuse en chef
    François Dyrek
    • Le chauffeur du premier camion
    Patrick Floersheim
    Patrick Floersheim
    • Berthier
    Michel Fortin
    • Langlumey
    Jacques Frantz
    Jacques Frantz
    • Le chauffeur du second camion
    Gérard Hernandez
    Gérard Hernandez
    • L'inspecteur
    Claude Legros
    • Poilane, le serveur
    Corinne Marchand
    Corinne Marchand
    • Madame Sivardière
    Paul Le Person
    Paul Le Person
    • Lozerand
    Michel Aumont
    Michel Aumont
    • Bertrand Brochard
    Jean Bouise
    Jean Bouise
    • Le président Sivardière
    • Regia
      • Jean-Jacques Annaud
    • Sceneggiatura
      • Alain Godard
      • Francis Veber
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti6

    7,22.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7eightylicious

    Coup de tête - Football in French films (part 1)

    NOTE: This review should be read in conjunction with the one I have written for "À mort l'arbitre!" (1984).

    The French cinema has not dealt much with football, and stories about it. Few films have been made about it, and are more on the sociological than the athletic. "Coup de tête" is one of them.

    Written by famed director Francis Veber ("La chèvre", "Les fugitifs", "Le dîner des cons"), the film follows a young football player and factory worker named François Perrin (Patrick Dewaere), whose greatest fault is his irritability. Due to this element of his character, he gets thrown out of the team and the factory - coincidentally, they have the same president - and gets falsely accused for rape. Luck shines for him when he is chosen to play for his old football team that is lacking players during the French cup. Through his contribution, they win the game, and Perrin sets out to revenge his old rivals that put him in prison.

    In the film, football serves more as an occasion to demonstrate the behaviour of the local authorities to the young players. Perrin is at first regarded as nothing more than a scum of the society, but this changes as soon as he wins. He is given countless gifts and perks, but he, like a modern Count of Monte Christo, only has revenge in his mind. The authorities, factory owners, industrialists, even garage owners, are the heads of small-town, close societies where every faux pas is deplorable and everyone thinks for themselves. The presidents of the team also belong in this society and only regard the players as means of profiting than as real athletes. Bribery, hypocrisy, everything is used to force the young star into submission. For, if he really engaged in revenge, he would do it by ridiculing these prominent members of the society, something that would damage their status irreparably.

    It is, thus, an oxymoron that a film whose heroes are so stuck in the past has such a modern-sounding - for the standards of the time - score. Composed by famous singer Pierre Bachelet, it mostly consists of one instrumental, repeated during the feature. Its guitar-driven sound seems very suited to the era - it sounded like a milder version of a Bay City Rollers piece - and its playing during Perrin's confrontation with the authorities serves as a perfect contradiction between the old France, the heroes of the film, and the new France, the people who made it.

    The joy of the sport, so often emphasized by real-life players and fans, is almost nonexistent. The players are subjected to constant pressure in order to win the Cup and so every sense of satisfaction that may have existed quickly disappears. The chants they sing before every game also serve the aim of winning, motivating the players to perform well.

    In stories of real football stars, frequent is the classic "from zero to hero" story, in which a player from a poor background becomes famous due to their exceptional talent. Perrin, portrayed excellently by Dewaere, is also one of these zeroes to heroes. Only his talent saves him from prison, and gives him the authority to punish his enemies without facing the consequences. The fact that we don't see what happens afterwards shows the hero's real intentions even more. It is evident that he will continue enjoying fame and its trappings, but this is of no interest for the film. The real aim of the film was to satirise the old authorities of the French rural society for which the sport was no more special than investing in a store.

    All in all, despite examining - and criticizing - some negative aspects of football concerning the club presidents' behaviour to the players, "Coup de tête" shows more the society in which the movie's local football teams existed than the sport itself. Still, it is well worth watching for its capable cast, that personifies the members of this society representatively, and its infectious score by Pierre Bachelet.
    c_m_c_m

    What a great movie...

    Warning: The following text may is written in horrible English. Sorry. The movie is about a talented food-ballplayer, who is thrown out of the 2nd Team cause he wounded the Starplayer of the first team in a training-game. Cause the coach is also the boss of the factory he's working in, he gets fired soon. More problems are coming. Then police sent him innocently in prison. He raped a woman, they say. Then, when his old team needs a player they take him out of prison. He runs away to find out the reasons for all this. After understanding everything he plays THEIR game, just waiting for his revenge... To be honest till now I have seen only 4 movies by Patrick Dewaere... But again I have to say that he is my favorite french actor and this movie is not only critically it's also extremely funny. I hope i will see more movies of him, because sadly ,in general German television prefers to show superficial movies. So WATCH IT. If you have already seen it.. DO IT AGAIN..
    8dbdumonteil

    from zero to hero

    Francis Veber hasn't only written and directed for himself, he has also penned scenarios for the others. Thus, he well served Edouard Molinaro for "l'Emmerdeur" (1972), Pierre Granier-Deferre with "Adieu Poulet" (1975) and Jean-Jacques Annaud with this "Coup De Tête". Shot before more ambitious plans would come to his mind ("le Nom De la Rose", 1986 or "l'Ours", 1988), this film ferociously demystifies football and as it's a very popular game in France, it was a refreshing, necessary gesture even if the film didn't do very well at the French box-office for evident reasons: it lingered on the other side of the picture.

    From the outset with the choice of the scenery (the film was shot in Auxerre, a famous town for its football team) the first steps of the plot and the role of the characters, the authors' intentions are clear: to seal an alliance between entertainment and onslaught. This is what underpins the film. Through François Perrin's (Patrick Deweare) fall and rise, Annaud and Veber vent their spleens on the unscrupulous leaders of the football club and the shameless actions or schemings they adopt to preserve their interests or their players'. Violence, bribery, blackmail and the manipulative power they exert towards the players, the supporters even the population make the object of a specific, eloquent demonstration to amount to a simple, efficient denunciation. And when Stéphanie reveals what lies beneath the false rape accusation that hangs over Perrin, the attack is doubly intense. The plot deftly incorporates these doubtful actions and is helped by a laid-back Patrick Deweare who brews revenge in his glory hour. Perhaps Veber and Annaud should have more insisted on his bad temper.

    Another tawdry aspect of football will be explored by Jean-Pierre Mocky in his "a Mort l'Arbitre!" (1984): blind fanaticism that can grab rabid supporters and lead them to murder.
    7pbczf

    Revenge served cold

    François Perrin is a talented footballer who also has a talent for not going along to get along. In the small fictional town of Trincamp, the bourgeois factory owner and the petit-bourgeois shop owners are all obsessed with the local football club's success. Irresistible force meets immovable object and conflict ensues: that's basically the plot of Coup de tête, which can mean 'header' in football or a 'headbutt' in a fight. Perrin falls out (literally) with the club's loutish star player and is framed for a rape he did not commit. After being imprisoned on the basis of false testimony, Perrin is released to save the day in a big match, which qualifies the team for the finals and sets up his getting even with the townspeople.

    The examination of the group of powerful men (as they all are here) who run the town and the football club is perceptive and unusual to see in a film. The sexual politics was perhaps even in its day a bit more problematic. The assault for which Perrin is imprisoned is not shown on screen, but we are set up to believe him capable of it by a slapstick assault on his girlfriend on a scaffold. Later Perrin breaks in to the assault victim's bedroom and pretends to rape her since he's already been convicted of the crime. When he relents she is overcome by his charm and a sense of the injustice done to him to join forces with him.

    Perrin has his revenge in the end, but we're also left wondering whether everyone who called him a salaud didn't also have a point.
    10metaphor-2

    A sly, wry, immensely satisfying comedy of revenge

    A wonderful and little-known film, starring the late, great Patrick DaWaere as a hot-headed young man who works in a French factory town where the town's morale is intimately linked to the football (i.e. soccer) team. To be on the team and work in the factory are all there is in this town.

    When the star of the team commits a crime, the town's most powerful citizens decide that someone else must take the blame, because they can't afford to lose the culprit from the team... it would be bad for business. So they scapegoat the hot-head, instead. But he returns to wreak his revenge... or rather, to outwit the guilty into wreaking revenge on themselves for him.

    An unusual film for Annaud, a typically brilliant piece of scripting by Veber, and a thoroughly engaging performance by DaWaere as the wronged man. Whatever happened to this movie?

    Altri elementi simili

    La meilleure façon de marcher
    7,1
    La meilleure façon de marcher
    I santissimi
    7,1
    I santissimi
    Il fascino del delitto
    7,3
    Il fascino del delitto
    Il giudice d'assalto
    7,2
    Il giudice d'assalto
    Un mauvais fils
    7,4
    Un mauvais fils
    Preparate i fazzoletti
    6,9
    Preparate i fazzoletti
    Ciao amico
    7,3
    Ciao amico
    Bianco e nero a colori
    6,7
    Bianco e nero a colori
    Quando torna l'inverno
    7,4
    Quando torna l'inverno
    Un commissario al di sotto di ogni sospetto
    6,2
    Un commissario al di sotto di ogni sospetto
    Mille miliardi di dollari
    7,0
    Mille miliardi di dollari
    Tandem
    7,0
    Tandem

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Versioni alternative
      In Spain the movie was dubbed twice. First on its theatrical release in 1982, and again in 2013 when it was release for the first time on DVD. The 1982 dubbing can only be found on the 80s VHS.
    • Connessioni
      Featured in Francis Veber artisan du rire: La mécanique dure rire (2002)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti15

    • How long is Hothead?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 14 febbraio 1979 (Francia)
    • Paese di origine
      • Francia
    • Lingue
      • Francese
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Hothead
    • Luoghi delle riprese
      • Rue du Château, Paris 14, Parigi, Francia(café at corner with Rue de l'Ouest, area now redeveloped)
    • Aziende produttrici
      • Gaumont
      • Société Française de Production (SFP)
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 29 minuti
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 1.66 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Il sostituto (1979)
    Divario superiore
    By what name was Il sostituto (1979) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Processi
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.