Arrestato all'aeroporto di Istanbul con due chili di hashish, il giovane americano Billy Hayes viene condannato, prima a quattro anni e poi all'ergastolo e rinchiuso in un terribile carcere ... Leggi tuttoArrestato all'aeroporto di Istanbul con due chili di hashish, il giovane americano Billy Hayes viene condannato, prima a quattro anni e poi all'ergastolo e rinchiuso in un terribile carcere dal quale riesce a evadere.Arrestato all'aeroporto di Istanbul con due chili di hashish, il giovane americano Billy Hayes viene condannato, prima a quattro anni e poi all'ergastolo e rinchiuso in un terribile carcere dal quale riesce a evadere.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Vincitore di 2 Oscar
- 17 vittorie e 14 candidature totali
- Hamidou
- (as Paul Smith)
Recensioni in evidenza
I love it. I do not consider it a depiction of Turkish life or an accurate retelling of the whole truth. In fact, the truth of the William Hays story is deeply lost in this picture. I consider Midnight Express to be a primarily fictional prison drama, bases largely on real events. The bottom line is that it is a great film.
Politically, I am quite conservative and have a "don't do the crime if you can't do the time" attitude. I had very little sympathy for William Hays in this movie, a young American caught smuggling hash out of Turkey and imprisoned in an absolute hell-hole. Instead, I am fascinated by his adaptation to prison life, the politics among prisoners and officials, the relationship with Brad's family and lawyers and all the other aspects of the films.
The film is very gross, quite violent and filmed in a dark, depressing. atmospheric manner. It is not for the faint of heart or anyone looking for a pleasant experience.
If you are a Randy Quaid fan then Midnight Express is a must see. So much of Randy Quaid's fame arises from the ludicrous Vacation movies and Independence Day, his true talent is unappreciated. See this (an The Last Detail) if you are a Randy fan.
There is a completely unnecessary and inane scene in which the lead character delivers a speech in a Turkish court - cut this scene short and you have a perfect movie.
Midnight Express is controversial and though-provoking. I cannot guarantee that you will like it, but I can guarantee that it will make you think.
**** out of ****
The second thing from the (film's release) period I recall was a discussion on radio that claimed the prison Billy served time in was relatively modern, built in the mid-sixties... and not the Devil's Island PAPILLON setting depicted in the movie. (A 19th-Century British barracks in Malta was used for the prison.) Naturally, some artistic leeway is allowed here, since the movie's purpose is to paint a picture of a living nightmare.
I recall reading the book years ago, and when our hero got his unfair sentence, naturally he was in despair... but at that moment, he felt an almost gallant, resigned acceptance. In contrast, when Billy gave his courtroom speech in the movie (which certainly was a defining moment of the film's ill-naturedness... to quote part of the speech: "For a nation of pigs, it sure seems funny that you don't eat them! Jesus Christ forgave the bastards, but I can't! I hate! I hate you! I hate your nation! And I hate your people! And I f**k your sons and daughters because they're pigs! You're all pigs!"), the three ugly judges actually hung their heads in shame. I wonder if there's a courtroom in any nation that would permit such a prolonged and loud outburst.
The August 30th post mistakenly referred to Turkey as an Arab nation.... so the user must not have seen "Lawrence of Arabia," where the Arabs were the heroes and the Turks were the villains. It's interesting that in the rare Hollywood film where Arabs are portrayed "positively," Turks still come across as barbaric.
A Turkish-American friend has told me, contrary to what others here are thinking that the film couldn't really prejudice the viewer, that the film has achieved one of its purposes, to leave a sore, anti-Turkish taste in mouths. Keeping in mind that Americans are generally ignorant of the ways of many foreign nations, this film continues, even today, of being the only source of information most Americans have about Turkey. As cinematically effective and wonderfully made this film is, there's a disturbing side to MIDNIGHT EXPRESS that makes it mildly resemble a contemporary "Jude Suess," or THE ETERNAL JEW ("Der Ewige Jude").
The film works on two levels. It's about a guy who foolishly decides to ignore the laws of a foreign country and smuggle hashish from ti to make some quick money. He gets caught and confronts a series of policemen, lawyers, judges and prison guards, none of them sympathetic characters. Those are the "Turkish people" presented to him and to us. They are little different from the sort of people who would hold those jobs in any country, including ours. A couple of prisoners make comments about disliking Turks but that's because this is their experience of them. There's no implications that all of the Turkish people are like these characters. On this level the film is just a stark reminder that if you travel to a foreign country you must be aware of and obey their laws. Just because you are an American, you have no special status.
The other level of the film and the part that makes it special is the psychological. the "Midnight Express" is not a train but it's not just an escape attempt. When Billy winds up in the asylum, he gets into a battle to hold on to his mind. He doesn't want to be a "bad machine", which is the other way to escape his dismal reality. he's losing that battle when his girlfriend show up to give him hope and reason to use it. That's what the movie is really about.
Lo sapevi?
- QuizBanned (and never released theatrically) in Turkey until 1992 when the private television channel HBB broadcast it.
- BlooperThe Turkish spoken by the Turkish characters in the film is uniformly broken. The actors are obviously not Turkish; sometimes the language is so broken it is difficult for native speakers to understand what they are saying.
- Citazioni
Max: The best thing to do is to get your ass out of here. Best way that you can.
Billy Hayes: Yeah, but how?
Max: Catch the midnight express.
Billy Hayes: But what's that?
Max: [laughs] Well it's not a train. It's a prison word for... escape. But it doesn't stop around here.
- Curiosità sui creditiThe only opening titles are: Columbia Pictures presents a Casablanca FilmWorks production an Alan Parker film Midnight Express After this, the opening prologue text reads "The following is based on a true story. It began October 6, 1970 in Istanbul, Turkey."
- Versioni alternativeSome of the VHS and Betamax copies included text before the end credits run that did not appear on the DVD and Blu-ray copies "On May 18,1978 the motion picture you have just seen was shown to an audience of world press at the Cannes Film Festival.... 43 days later the United States and Turkey entered into formal negotiations for the exchange of prisoners." This dialogue existed on HBO's showing of the movie back in 1985.
- ConnessioniEdited into L'implacabile (1987)
- Colonne sonoreIstanbul Blues
Vocals by David Castle
Written By Oliver Stone, Billy Hayes (as William Hayes)
Arranged and Lyrics by David Castle
Acoustic / Electric Guitars by Patrick McClure
Drums, Percussion by Jerry Summers
Strings by Fritz Sonnleitner and Sid Sharp
Bass by Rick Tierney
Piano, Electric Piano, Clavinet by David Castle
Published by Rick's Music Inc./Gold Horizon Music Corp. (BMI)
(p) 1978 Casablanca Record and FilmWorks, Inc.
© 1978 Columbia Pictures
I più visti
- How long is Midnight Express?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paesi di origine
- Siti ufficiali
- Lingue
- Celebre anche come
- Expreso de medianoche
- Luoghi delle riprese
- Fort St. Elmo, Valletta, Malta(as the Turkish prison)
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 2.300.000 USD (previsto)
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 35.000.000 USD
- Lordo in tutto il mondo
- 35.000.000 USD