Un burocrate affitta un appartamento a Parigi dove si ritrova coinvolto in un mondo di pericolosa paranoia.Un burocrate affitta un appartamento a Parigi dove si ritrova coinvolto in un mondo di pericolosa paranoia.Un burocrate affitta un appartamento a Parigi dove si ritrova coinvolto in un mondo di pericolosa paranoia.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 2 candidature totali
Claude Piéplu
- Neighbor
- (as Claude Pieplu)
Louba Guertchikoff
- Wife at accident
- (as Louba Chazel)
Recensioni in evidenza
This is a wonderfully tense and intensely claustrophobic film with a slowly escalating and relentless psychologically terror. Roman Polanski stays true to his style from Rosemary's Baby and Repulsion. But this movie is more than a simple examination of the onset of insanity from within the person who is experiencing it. The theme of loneliness and the sense of purposeless petty existence are the real backdrop of this excellent work, the fact which makes it similar to Kubrick's Shining. Still, The Tenant has deeper literary roots. In my opinion, the inspiration for this movie came right from the great works of European literature -- the influence of Edgar A. Poe, E.T.A. Hoffmann and Nikolai Gogol is simply obvious. Poe's tales of madness out of loneliness, Hoffmann's stories of tragic delirium (most prominently, The Sandman, Majorat, and The Mines of Falun), and, of course, Gogol's eerie The Overcoat provided Polanski with the inspiration for this modern examination of the same topics.
Trelkovsky, a French citizen of Polish origin, is a nondescript and unassuming loner who moves into an apartment the previous occupant of which, a young woman, has thrown herself out of the window. The building is owned by the stern and ice-cold old man, who is hell bent on making sure his tenants do not make any noise and do not cause any trouble. He (and his underlings in the building) consider any sign of life to be "trouble." The old man spends much of his time enforcing a near-police-state-like order within the building. Undeniably, all kind of extremely weird things are going on in the building and I will not dwell on them. But it is the strange intrusiveness of the police-state which injects real terror into Trelkovsky's life. Faced with absurdity after absurdity, he makes some meek attempts to complain and ask for explanations: instead, noone is even ready to listen to him -- he is being treated like a piece of dirt practically by everyone.
It is also important that Trelkovsky's plunge into madness occurs suddenly and very abruptly. It seems almost like a psychological breakdown and a rebellion at the same time. He has lived the life of conformity, compliance, and quite resentment, never able to stand his ground or even establish his individual sovereignty. Trelkovksy's meekness is simply striking. His sudden and violent obsession with not letting "them" make him into the previous occupant of the flat is a pathological and concentrated reaction to the years of pent up passive aggression and anger. The infernal scream at the end of the film is the wild shout of anguish. In a certain sense, the completely unexpected finale of the film presents a huge puzzle which is not really intended to be resolved. But Polanski seems to be investing it with important symbolic meaning. This world is full of multiple Trelkovskys, little, unnoticeable people terrorized by their own sense of total insignificance. This is a vicious cycle of dependence between people's unconscious yet compulsive cruelty to each other and the tortured compliance with this cruelty by others.
This is an excellent, dark and captivating film in the best traditions of European psychological Gothic literature. I strongly recommend to watch this movie and take a look at Poe's, Hoffmann's and Gogol's stories.
Trelkovsky, a French citizen of Polish origin, is a nondescript and unassuming loner who moves into an apartment the previous occupant of which, a young woman, has thrown herself out of the window. The building is owned by the stern and ice-cold old man, who is hell bent on making sure his tenants do not make any noise and do not cause any trouble. He (and his underlings in the building) consider any sign of life to be "trouble." The old man spends much of his time enforcing a near-police-state-like order within the building. Undeniably, all kind of extremely weird things are going on in the building and I will not dwell on them. But it is the strange intrusiveness of the police-state which injects real terror into Trelkovsky's life. Faced with absurdity after absurdity, he makes some meek attempts to complain and ask for explanations: instead, noone is even ready to listen to him -- he is being treated like a piece of dirt practically by everyone.
It is also important that Trelkovsky's plunge into madness occurs suddenly and very abruptly. It seems almost like a psychological breakdown and a rebellion at the same time. He has lived the life of conformity, compliance, and quite resentment, never able to stand his ground or even establish his individual sovereignty. Trelkovksy's meekness is simply striking. His sudden and violent obsession with not letting "them" make him into the previous occupant of the flat is a pathological and concentrated reaction to the years of pent up passive aggression and anger. The infernal scream at the end of the film is the wild shout of anguish. In a certain sense, the completely unexpected finale of the film presents a huge puzzle which is not really intended to be resolved. But Polanski seems to be investing it with important symbolic meaning. This world is full of multiple Trelkovskys, little, unnoticeable people terrorized by their own sense of total insignificance. This is a vicious cycle of dependence between people's unconscious yet compulsive cruelty to each other and the tortured compliance with this cruelty by others.
This is an excellent, dark and captivating film in the best traditions of European psychological Gothic literature. I strongly recommend to watch this movie and take a look at Poe's, Hoffmann's and Gogol's stories.
Roman Polanski is considered as one of the most important directors of our time, as the mind behind classics such as "Rosemary's Baby" and "Chinatown". Probably what makes Polanski's cinema a very interesting one is the fact that while he is capable of creating commercially attractive films such as the afore mentioned masterpieces, he is also fond of making low-key movies that are of a more personal nature. "Le Locataire", or "The Tenant", is one of those movies; a horror/suspense story about paranoia and obsession that is among his best works and probably among the best horror movies ever done.
Polanski himself plays Telkovsky, a young man looking for an apartment in France. When he finally finds one, he discovers that it is empty because the previous tenant, Simone Choule, attempted to kill herself by jumping out of the window. After Simone dies of the injuries, Trelkovsky begins to become obsessed with her, to the point of believing that her death was caused by the rest of the tenants in the building.
While sharing the same claustrophobic feeling of his other "apartment-themed" films ("Repulsion & "Rosemary's Baby"); this film focuses on the bizarre conspiracy that may or may not be entirely in Trelkovsky's head, the catastrophic effects the paranoia has on his mind, and the bizarre obsession he has with the previous tenant.
Trelkovsky's descend into darkness is portrayed perfectly by Polanski. While at first his performance seems odd and wooden, slowly one finds out that Polanski acts that way because Trelkovsky is meant to be acted that way; as a simpleton with almost no life, who traps himself in this maddening sub-world that happens to be inhabited by a collection of bizarre people. The supporting actors really gave life to the people in the building creating memorable characters that are very important for the success of the film.
Also, the beautiful cinematography Polanski employs in the film helps to increase the feeling of isolation, and gives life to the beautiful building that serves as cage for Trelkovsky. The haunting images Polanski uses to convey the feeling of confusion and madness are of a supernatural beauty that makes them both frightening and attractive.
If a flaw is to be found in the film, is that it is definitely a bit slow at first. this may sound like a turn-off but in fact the slow pace of the beginning works perfectly as it mimics Trelkovsky's own boring life and how gradually he enters a different realm. Also, the convoluted storyline is definitely not an easy one to understand due to the many complex layers it has. However, more than a flaw, it is a joy to face a thought-provoking plot like this one.
While "The Tenant" may not be for everyone, those interested in psychological horror and surreal story lines will be pleased by the experience. "Le Locataire" is really one of Roman Polanksi's masterpieces. 10/10
Polanski himself plays Telkovsky, a young man looking for an apartment in France. When he finally finds one, he discovers that it is empty because the previous tenant, Simone Choule, attempted to kill herself by jumping out of the window. After Simone dies of the injuries, Trelkovsky begins to become obsessed with her, to the point of believing that her death was caused by the rest of the tenants in the building.
While sharing the same claustrophobic feeling of his other "apartment-themed" films ("Repulsion & "Rosemary's Baby"); this film focuses on the bizarre conspiracy that may or may not be entirely in Trelkovsky's head, the catastrophic effects the paranoia has on his mind, and the bizarre obsession he has with the previous tenant.
Trelkovsky's descend into darkness is portrayed perfectly by Polanski. While at first his performance seems odd and wooden, slowly one finds out that Polanski acts that way because Trelkovsky is meant to be acted that way; as a simpleton with almost no life, who traps himself in this maddening sub-world that happens to be inhabited by a collection of bizarre people. The supporting actors really gave life to the people in the building creating memorable characters that are very important for the success of the film.
Also, the beautiful cinematography Polanski employs in the film helps to increase the feeling of isolation, and gives life to the beautiful building that serves as cage for Trelkovsky. The haunting images Polanski uses to convey the feeling of confusion and madness are of a supernatural beauty that makes them both frightening and attractive.
If a flaw is to be found in the film, is that it is definitely a bit slow at first. this may sound like a turn-off but in fact the slow pace of the beginning works perfectly as it mimics Trelkovsky's own boring life and how gradually he enters a different realm. Also, the convoluted storyline is definitely not an easy one to understand due to the many complex layers it has. However, more than a flaw, it is a joy to face a thought-provoking plot like this one.
While "The Tenant" may not be for everyone, those interested in psychological horror and surreal story lines will be pleased by the experience. "Le Locataire" is really one of Roman Polanksi's masterpieces. 10/10
After his classic film noir homage Chinatown Roman Polanski returned to the themes that had given him his greatest hits in the 60s with this creepy psychological horror which, like Repulsion and Rosemary's Baby, deals with the paranoia and claustrophobia generated by apartment living.
Claustrophobic environments are the ones which Polanski is best at creating, and this has to be the most suffocating and confined picture he ever created. The emphasis on side walls and distant vanishing points is greater than ever, and even in the small number of exterior scenes the sky is rarely glimpsed. But The Tenant is not just confined spatially, but also in the intensity with which it focuses on its protagonist. Trelkovsky, played by Polanski himself is not only in every scene, he is in virtually every shot. When he is not on screen more often than not the camera becomes Trelkovsky's point of view. And of course almost everywhere he looks he sees his own reflection staring back at him in a mirror.
I can't think of any film that is more about the internalisation and solitude of one character. Some psychological thrillers, like M or Peeping Tom, manipulate us into feeling sorry for the mentally ill protagonist. Others, like Psycho, attempt in-depth scientific analysis of his mental condition. The Tenant fits into neither of these categories it simply immerses us completely inside Trelkovsky's experience without demanding we actually understand or appreciate what is going on inside his head. We feel his paranoia and obsession even though it is constantly revealed to us that they are irrational.
Polanski was also a master of the slowly unfolding horror film. Often in his horrors there is an ambiguity as to whether there is actually anything sinister going on, but they are among the most effective at frightening audiences. Why? Precisely because they unfold so slowly and invest so much time in painstakingly setting up situations that they immerse the viewer in paranoia. A much later Polanski horror, The Ninth Gate is a bit of a mess plot-wise but at least it still manages to achieve that creeping sense of dread.
This is a rare chance to see Polanski himself in a major role. His talent in front of the camera was as good as behind it, and he is absolutely perfect as the meek Trelkovsky. Another standout performance is that of the all-too-often overlooked Shelley Winters as the concierge. In actual fact it is rather a stellar cast, although many of the familiar faces look out of place in this strange, Gothic European movie. Also sadly many of the French actors in supporting roles are atrociously dubbed in the English language version.
The Tenant is more polished and less pretentious than Repulsion, but it lacks the suspense and the character that make Rosemary's Baby so engrossing and entertaining. The Tenant is good, with no major flaws, and Polanski was really on top form as a director, but it's not among his most gripping works.
Claustrophobic environments are the ones which Polanski is best at creating, and this has to be the most suffocating and confined picture he ever created. The emphasis on side walls and distant vanishing points is greater than ever, and even in the small number of exterior scenes the sky is rarely glimpsed. But The Tenant is not just confined spatially, but also in the intensity with which it focuses on its protagonist. Trelkovsky, played by Polanski himself is not only in every scene, he is in virtually every shot. When he is not on screen more often than not the camera becomes Trelkovsky's point of view. And of course almost everywhere he looks he sees his own reflection staring back at him in a mirror.
I can't think of any film that is more about the internalisation and solitude of one character. Some psychological thrillers, like M or Peeping Tom, manipulate us into feeling sorry for the mentally ill protagonist. Others, like Psycho, attempt in-depth scientific analysis of his mental condition. The Tenant fits into neither of these categories it simply immerses us completely inside Trelkovsky's experience without demanding we actually understand or appreciate what is going on inside his head. We feel his paranoia and obsession even though it is constantly revealed to us that they are irrational.
Polanski was also a master of the slowly unfolding horror film. Often in his horrors there is an ambiguity as to whether there is actually anything sinister going on, but they are among the most effective at frightening audiences. Why? Precisely because they unfold so slowly and invest so much time in painstakingly setting up situations that they immerse the viewer in paranoia. A much later Polanski horror, The Ninth Gate is a bit of a mess plot-wise but at least it still manages to achieve that creeping sense of dread.
This is a rare chance to see Polanski himself in a major role. His talent in front of the camera was as good as behind it, and he is absolutely perfect as the meek Trelkovsky. Another standout performance is that of the all-too-often overlooked Shelley Winters as the concierge. In actual fact it is rather a stellar cast, although many of the familiar faces look out of place in this strange, Gothic European movie. Also sadly many of the French actors in supporting roles are atrociously dubbed in the English language version.
The Tenant is more polished and less pretentious than Repulsion, but it lacks the suspense and the character that make Rosemary's Baby so engrossing and entertaining. The Tenant is good, with no major flaws, and Polanski was really on top form as a director, but it's not among his most gripping works.
I once lived with a roommate who attempted suicide, and our apartment was in a building where you could get a fifty dollar noise violation for sneezing after midnight - so, needless to say, I can easily relate to Polanski's "The Tenant."
But I also enjoy the film for other reasons. I'm not sure that it works, on the whole - the Polanski character's descent into paranoia and madness, which takes up the final half hour or so, seems rather jarring and bizarre. Ebert, for one, was totally unconvinced, and he slapped the movie with a vicious one-star review. But I think that individual scenes and moments work beautifully, so even though I don't quite understand the whole film - what does Egyptology have to do with it, for example? - I still have an overall positive impression of it.
I love the obnoxious friend portrayed by Bernard Fresson, for example. God, how many times have I settled for having stupid friends like that instead of no friends at all! I love the movie theater scene - the funniest "making out" moment in the history of film, I'd say. And boy, do I love Isabelle Adjani - she's so foxy in this movie, it's almost unbelievable. And she gives a great performance, as always.
Polanski is a good actor, too; I don't agree with the occasional disparaging remarks made about his performance here. His character is supposed to be low-key and thoughtful, so his low-key performance fits. I, for one, found him perfectly sympathetic - though he did lose me a bit when he started dressed in drag for no clearly discernible reason.
Yes, the movie's obscure. And slow. But it captures the alienating qualities of apartment living - something I've done entirely too much of - so I dig it. It's funny how all you need is a common reference point, and suddenly a weirdo movie like this becomes deeply significant! Definitely worth picking up for pocket change on DVD.
But I also enjoy the film for other reasons. I'm not sure that it works, on the whole - the Polanski character's descent into paranoia and madness, which takes up the final half hour or so, seems rather jarring and bizarre. Ebert, for one, was totally unconvinced, and he slapped the movie with a vicious one-star review. But I think that individual scenes and moments work beautifully, so even though I don't quite understand the whole film - what does Egyptology have to do with it, for example? - I still have an overall positive impression of it.
I love the obnoxious friend portrayed by Bernard Fresson, for example. God, how many times have I settled for having stupid friends like that instead of no friends at all! I love the movie theater scene - the funniest "making out" moment in the history of film, I'd say. And boy, do I love Isabelle Adjani - she's so foxy in this movie, it's almost unbelievable. And she gives a great performance, as always.
Polanski is a good actor, too; I don't agree with the occasional disparaging remarks made about his performance here. His character is supposed to be low-key and thoughtful, so his low-key performance fits. I, for one, found him perfectly sympathetic - though he did lose me a bit when he started dressed in drag for no clearly discernible reason.
Yes, the movie's obscure. And slow. But it captures the alienating qualities of apartment living - something I've done entirely too much of - so I dig it. It's funny how all you need is a common reference point, and suddenly a weirdo movie like this becomes deeply significant! Definitely worth picking up for pocket change on DVD.
This beautifully directed and photographed movie seems to be full of allusions. It demands attention and may be boring for people who just want plain action or a quick succession of blood curdling horror scenes. Some knowledge of art and film history is helpful here.
The cast is marvelous. You meet Shelley Winters as the concierge and Melvyn Douglas as the proprietor of an old apartment house in the midst of a moldy 19th century Parisian district. The two great veteran actors are used for what they are icons. Every movie buff who likes The French Connection II will experience a pleasant feeling of "deja vu". The same actor who serves Gene Hackman's Popeye Doyle a whisky in a Marseilles bar and becomes his only buddy in France is now the waiter who brings the tenant a cup of cocoa in a Paris bar. He even wears the same wardrobe! The same can be said of French actor Bernard Fresson, Popeye's police contact in Marseilles. He plays the nasty, vulgar acquaintance of the tenant who wants to teach him how a tenant should behave. Polanski plays the kafkaesque main character himself. His performance impressed me very much, he is not only one of the most interesting directors I know but an immensely talented actor too.
The way people look in this movie reminded me very much of the Muppet show (incidentally the TV series was started the same year The Tenant was released). The characters are deliberately overdrawn and feel like caricatures (nobody more so than the sexy Isabelle Adjani character not exactly a Miss Piggy but not too far from it either). The way they were made up and filmed gives them a strong puppet-like appearance. The apartment house is realistic yet it looks more like a doll house than the set of Hitchcocks Rear Window. Muppets pop out of their compartments and do things that are banal or mysterious.
The Tenant deals mainly with the main character's paranoia. The apartment house offers a look into the tenant's troubled mind. The movie comments on the effects of bigotry and indifference but also on the perception of an individual who may give wrong meanings to certain events. The situation allows the introduction of signs and objects with symbolic values. The director made full use of the possibilities the movie offered here. I could not say I understood the meaning of it all (e.g. the tenant slaps a kid in the face in a park for no apparent reason), but I am sure it does not really matter. The tenant thinks there is a complot against him and he sees all events in this light. Even the fact that the barkeeper has run out of his beloved Gauloises bleues and presses Marlboros on him instead he sees as part of a devilish plan!
Despite the finely tuned dark colors and the dark thoughts of the main character they reflect, The Tenant is surprisingly light. Some may call it sophisticated camp. This lightness which is achieved with a peculiar sense of humor seems to be a trademark of Polanski's movies. He persues his tactics to look for the absurd in the midst of horrors. The ending is very grotesque. Ashamedly I have to admit it: It made me laugh.
Somehow The Tenant borrows from Polanski's earlier film Repulsion. But it has more flourish. The choice and the use of real locations is very good. Some ideas of this movie were integrated in Polanski's later film Frantic, including Polanski's apparent love for Paris garbage men and their equipment. Whoever likes The Tenant should look for movies of Finnish director Aki Kaurismäki. They are in the same vein.
The cast is marvelous. You meet Shelley Winters as the concierge and Melvyn Douglas as the proprietor of an old apartment house in the midst of a moldy 19th century Parisian district. The two great veteran actors are used for what they are icons. Every movie buff who likes The French Connection II will experience a pleasant feeling of "deja vu". The same actor who serves Gene Hackman's Popeye Doyle a whisky in a Marseilles bar and becomes his only buddy in France is now the waiter who brings the tenant a cup of cocoa in a Paris bar. He even wears the same wardrobe! The same can be said of French actor Bernard Fresson, Popeye's police contact in Marseilles. He plays the nasty, vulgar acquaintance of the tenant who wants to teach him how a tenant should behave. Polanski plays the kafkaesque main character himself. His performance impressed me very much, he is not only one of the most interesting directors I know but an immensely talented actor too.
The way people look in this movie reminded me very much of the Muppet show (incidentally the TV series was started the same year The Tenant was released). The characters are deliberately overdrawn and feel like caricatures (nobody more so than the sexy Isabelle Adjani character not exactly a Miss Piggy but not too far from it either). The way they were made up and filmed gives them a strong puppet-like appearance. The apartment house is realistic yet it looks more like a doll house than the set of Hitchcocks Rear Window. Muppets pop out of their compartments and do things that are banal or mysterious.
The Tenant deals mainly with the main character's paranoia. The apartment house offers a look into the tenant's troubled mind. The movie comments on the effects of bigotry and indifference but also on the perception of an individual who may give wrong meanings to certain events. The situation allows the introduction of signs and objects with symbolic values. The director made full use of the possibilities the movie offered here. I could not say I understood the meaning of it all (e.g. the tenant slaps a kid in the face in a park for no apparent reason), but I am sure it does not really matter. The tenant thinks there is a complot against him and he sees all events in this light. Even the fact that the barkeeper has run out of his beloved Gauloises bleues and presses Marlboros on him instead he sees as part of a devilish plan!
Despite the finely tuned dark colors and the dark thoughts of the main character they reflect, The Tenant is surprisingly light. Some may call it sophisticated camp. This lightness which is achieved with a peculiar sense of humor seems to be a trademark of Polanski's movies. He persues his tactics to look for the absurd in the midst of horrors. The ending is very grotesque. Ashamedly I have to admit it: It made me laugh.
Somehow The Tenant borrows from Polanski's earlier film Repulsion. But it has more flourish. The choice and the use of real locations is very good. Some ideas of this movie were integrated in Polanski's later film Frantic, including Polanski's apparent love for Paris garbage men and their equipment. Whoever likes The Tenant should look for movies of Finnish director Aki Kaurismäki. They are in the same vein.
Lo sapevi?
- QuizAlong with Repulsione (1965) and Rosemary's Baby - Nastro rosso a New York (1968) this film is part of a loose trilogy by Roman Polanski dealing with the horrors faced by apartment and city dwellers.
- BlooperWhen Trelkovsky is unpacking as he moves into the apartment, a crew member is reflected in the small mirror adjacent to the kitchen sink. Two crew members are then reflected in the armoire's mirror as Trelkovsky opens it.
- Citazioni
Trelkovsky: [while looking at himself in the mirror] Beautiful. Adorable. Goddess. Divine. Divine! I think I'm pregnant.
- Curiosità sui creditiThe film has no end credits; only the Paramount logo.
- Versioni alternativeAlthough the UK cinema version was complete the 1986 CIC video was cut by 6 secs by the BBFC to remove a brief extract of the banned nunchaku scene from I 3 dell'Operazione Drago (1973) (seen by Trelkovsky and Stella during a cinema visit). The cuts were fully waived in the 2004 Paramount DVD.
- ConnessioniFeatured in Revans (1983)
- Colonne sonoreCour D'Immeuble
Written and Performed by Philippe Sarde Et Orchestre
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is The Tenant?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingue
- Celebre anche come
- L'inquilino del 3° piano
- Luoghi delle riprese
- Rue la Bruyère, Paris 9, Parigi, Francia(apartment building at N°39)
- Azienda produttrice
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 1.924.733 USD
- Lordo in tutto il mondo
- 1.924.733 USD
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was L'inquilino del terzo piano (1976) officially released in India in English?
Rispondi