[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Il vaglia

Titolo originale: Mandabi
  • 1968
  • Not Rated
  • 1h 32min
VALUTAZIONE IMDb
7,3/10
1685
LA TUA VALUTAZIONE
Il vaglia (1968)
CommediaDramma

Aggiungi una trama nella tua linguaA money order from a relative in Paris throws the life of a Senegalese family man out of order. He deals with corruption, greed, problematic family members, the locals and the changing from ... Leggi tuttoA money order from a relative in Paris throws the life of a Senegalese family man out of order. He deals with corruption, greed, problematic family members, the locals and the changing from his traditional way of living to a more modern one.A money order from a relative in Paris throws the life of a Senegalese family man out of order. He deals with corruption, greed, problematic family members, the locals and the changing from his traditional way of living to a more modern one.

  • Regia
    • Ousmane Sembene
  • Sceneggiatura
    • Ousmane Sembene
  • Star
    • Makhouredia Gueye
    • Ynousse N'Diaye
    • Isseu Niang
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,3/10
    1685
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Ousmane Sembene
    • Sceneggiatura
      • Ousmane Sembene
    • Star
      • Makhouredia Gueye
      • Ynousse N'Diaye
      • Isseu Niang
    • 11Recensioni degli utenti
    • 36Recensioni della critica
    • 73Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 candidatura in totale

    Foto50

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 43
    Visualizza poster

    Interpreti principali13

    Modifica
    Makhouredia Gueye
    • Ibrahim Dieng
    Ynousse N'Diaye
    • Méty the First Wife
    • (as Yunus Ndiay)
    Isseu Niang
    • Aram the Second Wife
    Moustapha Touré
    • M'barka the Shopkeeper
    • (as Mustapha Ture)
    Farba Sarr
    • Mbaye Sarr the Business Agent
    Serigne N'Diayes
    • Imam
    • (as Serine Ndiay)
    Thérèse Bas
    • Dieng's Sister
    Mouss Diouf
    Mouss Diouf
    • Abdu the Nephew
    • (as Moussa Diuf)
    Christoph Colomb
    • Water Peddler
    Mamadou Cisoko
    • Madiagne Diagne the 2nd Neighbor
    • (non citato nei titoli originali)
    Moudoun Faye
    • Bah the Postman
    • (non citato nei titoli originali)
    Ousmane Sembene
    Ousmane Sembene
    • Public Writer at the Post Office
    • (non citato nei titoli originali)
    Serigne Sow
    • Gorgui Maïssa the 1st Neighbor
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • Ousmane Sembene
    • Sceneggiatura
      • Ousmane Sembene
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti11

    7,31.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8bkrauser-81-311064

    An African Mix of Bicycle Thieves and The Trial

    In order to truly appreciate Mandabi one must first know a little something about director Ousmane Sembene. One can trace the burgeoning success of West African cinema to Sembene's body of work which aimed to tell stories that were uniquely African. Without the international success of Black Girl (1966) and Xala (1975), the work of fellow Senegalese Djibril Diop Mambety and Malian filmmaker Souleymane Cisse may have never been discovered. At first, Sembene was also an accomplished anti-colonialist writer who's concern for social change led to a directing career to reach a wider audience.

    Mandabi is partially based on Sembene's short story "The Money- Order". In it an illiterate, middle-aged man attempts to cash a money-order sent by a family member who has emigrated to Paris. Due to the newly independent country's rapidly spreading corruption, a burgeoning criminal underclass, and the general incompetence of government officials, Ibrahim (Gueye) struggles to accomplish what is otherwise a simple goal.

    Senegal circa 1968 was administered by the largely socialist government of President Leopold Senghor. Senghor favored close ties with former colonialist France which ran counter to long brewing resentment and popular thought among other African nations who viewed France, Britain, Belgium et al. as oppressors. Underneath the film's strong sense of irony and absurdity you get the sense that the bureaucracy (and thus the government) that controls the fate of Ibrahim is completely foreign and unnaturally weak. It operates as a tool of submission and dehumanization to someone like Ibrahim who is un-wanting or unwilling to "modernize" yet for his nephew (Diouf) and the local shop keeper (Ture) whom represent a new generation easily manages to circumvent the bureaucracy in favor of a black market. This theme is further mirrored in Sembene's satirical zenith of El Hadji (Thierno Leye) impotence in the film Xala.

    Yet in Mandabi, the satire, while more subdued than Xala feels more damning towards colonization as a political system and the authoritarianism of post-colonial African society. Ibrahim hopes familial ties and a few honest favors will get him what he wants but due in-part by traditionalism mesh-mashing with multiple systems of oppression, Ibrahim can only count on his first wife's (N'Diaye) constant berating.

    Ibrahim's constant struggle mirrors that of the protagonist in Bicycle Thieves (1948). Yet while that film's neo-realist flair was partially the result of war, Mandabi endeavors amid a maze of post- colonial chaos with the new generation jockeying for absolute power. Dark, frustrating and heartbreaking Mandabi showcases a story and by extension a country where authority is an unnatural corruption and only rascals win.
    8gbill-74877

    A nice find

    Through the simple event of a Senegalese man receiving a money order from his nephew working in Paris, we see so much of his world, starting with his relationships with his two wives, and how his family and his neighbors live meal to meal. There is a sense of humanity in the giving and sharing that takes place when someone is in need, but there are also many examples of predatory behavior, and indeed, it's the latter that ultimately begins to dominate. The man embarks on an odyssey through bureaucrats, con men, greedy friends, and money lenders. Many people come to him because their own children haven't recently eaten, but he owes many others, and is only actually entitled to a fraction of the money order, assuming he can cash it in the first place.

    It's pretty striking how this man absolutely rules the roost over his wives at home, but is almost helpless in a world that is modernizing around him. He's been unemployed for four years, can't read (at least the French he needs to), and is often at the mercy of people far more savvy than him. In trying to get the proper forms filled out to get an identity card, which can then be used to cash the money order, he's asked for his date of birth, and he doesn't even know that, just that he was born "sometime around 1900." He can barely keep his oversized outfit from poofing out while walking around, a contrast to how elegant his wives are while they stroll around. He's a petty tyrant at home, threatening his wives with a backhand and having them wait on him, hardly a sympathetic figure, but almost a child in the world, and it's hard not to empathize with his growing humiliation.

    Eight years into its independence, there is a criticism of Senegal here - how French was still the official language despite most of its citizens only speaking Wolof or Arabic, how women were being treated, how good people lived in poverty, and how layers of corruption existed in the system, including the new bourgeoisie. There is quite a contrast to the modern home of the man's nephew, and it's soul crushing how he takes advantage of his own uncle, perhaps the ultimate statement from Sembene of capitalism devouring people.

    On top of its sociopolitical messages, this is a beautiful film. The colors in the fabrics and décor are rich and gorgeous, and the traditional music composed by Sembène is a treat to listen to. The film moves along with good pace, and the storytelling isn't forced or preachy. Quite a nice little find.
    10ongoam

    One of the best Movies that was Similar of Modern Thailand

    Mandabi was a 1968 Senegalese film that depicted Croouption and Oligarchy in the country. Director Ousmane Sembène made this movie to tell the story of life in Senegal in the late 1960s, and the film was like a Thai Society of all time.
    6meninas

    Qualified praise.

    The pace of this movie is as languid as life in a sun-baked country. But stick with it. Even when the plot is predictable, the action is not, nor are the characters. Believing he has come into money from a successful relative in Paris (who is shown sweeping streets, far from wealthy), a proud middle-aged Dakar man with two strong-willed wives and several children tries to cash the money order (mandabi). He encounters catch-22 bureaucracies, his friends all become borrowers, his creditors turn ugly, and con men latch on to him, but Ousmane Sembene (the director, and one of Senegal's most important writers) leavens the frustration with humour, and even manages to sustain a certain amount of suspense-- not easy in a film as languid as this one. Scenes of city life in Dakar's warren like streets are realistically and straightforwardly presented, and the story, though very simple, stays with you long after the movie's over. A must if you're interested in African film, if only for historical interest.
    8westsideschl

    People are the Same

    A Senegal tale of societal male dominance & how money changes people. Our lead character to his wives as they tend to his every comfort, "I am the husband, only I decide what to do." "Good wives consult their husband before making any decisions." Again, another example of female status/value somewhere below that of cattle.

    Too often found in Islamic or poorly educated populations.

    Altri elementi simili

    God of Thunder
    7,1
    God of Thunder
    L'impotenza sessuale temporanea
    6,7
    L'impotenza sessuale temporanea
    Ceddo
    6,6
    Ceddo
    Campo Thiaroye
    7,7
    Campo Thiaroye
    La nera di...
    7,4
    La nera di...
    Il carrettiere
    7,2
    Il carrettiere
    Moolaadé
    7,6
    Moolaadé
    Palcoscenico
    7,7
    Palcoscenico
    Il viaggio della iena
    7,0
    Il viaggio della iena
    Guelwaar
    7,3
    Guelwaar
    Faat Kiné
    7,2
    Faat Kiné
    Iene
    7,4
    Iene

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      First film made in an African language: Wolof, which is the most widely spoken language in Senegal.
    • Blooper
      In the scene where Ibrahima's nephew tells him that his money was stolen by a pickpocket, Ibrahima is wearing a hat with a green, white and yellow pattern and a white pointed end. When he and his nephew walk to the car, he suddenly wears a fez, and when they arrive at Ibrahima's home, he is again wearing the patterned hat.
    • Citazioni

      Ibrahim Dieng: To tell you the truth, decency has become a sin in this country. And that's why I'm going to become a wolf among wolves! I too will become a thief and a liar!

    • Connessioni
      Referenced in L'envers du décor (1980)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti12

    • How long is Mandabi?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 27 novembre 1968 (Francia)
    • Paesi di origine
      • Senegal
      • Francia
    • Lingue
      • Wolof
      • Francese
    • Celebre anche come
      • Mandabi
    • Luoghi delle riprese
      • Dakar, Senegal(Centre town, far shot of the mosque, and suburbs.)
    • Aziende produttrici
      • Filmi Domirev
      • Comptoir Français du Film Production (CFFP)
      • StudioCanal
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 32min(92 min)
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 1.66 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.