[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Josephine

Titolo originale: Les demoiselles de Rochefort
  • 1967
  • T
  • 2h
VALUTAZIONE IMDb
7,7/10
13.178
LA TUA VALUTAZIONE
Josephine (1967)
Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)
Riproduci clip1:53
Guarda Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)
1 video
97 foto
Musical classicoCommediaDrammaMusicaleRomanticismo

Due sorelle lasciano la loro piccola città balneare di Rochefort alla ricerca dell'amore. Assunte come cantanti d'opera, una s'innamora di un musicista americano, mentre l'altra deve cercare... Leggi tuttoDue sorelle lasciano la loro piccola città balneare di Rochefort alla ricerca dell'amore. Assunte come cantanti d'opera, una s'innamora di un musicista americano, mentre l'altra deve cercare il suo compagno ideale.Due sorelle lasciano la loro piccola città balneare di Rochefort alla ricerca dell'amore. Assunte come cantanti d'opera, una s'innamora di un musicista americano, mentre l'altra deve cercare il suo compagno ideale.

  • Regia
    • Jacques Demy
  • Sceneggiatura
    • Jacques Demy
  • Star
    • Catherine Deneuve
    • George Chakiris
    • Françoise Dorléac
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,7/10
    13.178
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jacques Demy
    • Sceneggiatura
      • Jacques Demy
    • Star
      • Catherine Deneuve
      • George Chakiris
      • Françoise Dorléac
    • 88Recensioni degli utenti
    • 105Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 1 Oscar
      • 2 candidature totali

    Video1

    Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)
    Clip 1:53
    Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)

    Foto97

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 89
    Visualizza poster

    Interpreti principali68

    Modifica
    Catherine Deneuve
    Catherine Deneuve
    • Delphine Garnier
    George Chakiris
    George Chakiris
    • Etienne
    Françoise Dorléac
    Françoise Dorléac
    • Solange Garnier
    • (as Françoise Dorleac)
    Jacques Perrin
    Jacques Perrin
    • Maxence
    Michel Piccoli
    Michel Piccoli
    • Simon Dame
    Jacques Riberolles
    Jacques Riberolles
    • Guillaume Lancien
    Grover Dale
    Grover Dale
    • Bill
    Geneviève Thénier
    Geneviève Thénier
    • Josette
    Henri Crémieux
    Henri Crémieux
    • Subtil Dutrouz
    • (as Henri Cremieux)
    Pamela Hart
    • Judith
    Leslie North
    • Esther
    Patrick Jeantet
    Patrick Jeantet
    • Bouboo Garnier
    Gene Kelly
    Gene Kelly
    • Andy Miller
    Danielle Darrieux
    Danielle Darrieux
    • Yvonne Garnier
    René Pascal
    René Pascal
    • Pépé
    • (as René Bazart)
    Dorothée Blanck
    Dorothée Blanck
    • Passerby
    Daniel Moquay
    • First Sailor
    Daniel Gall
    Daniel Gall
    • Second Sailor
    • Regia
      • Jacques Demy
    • Sceneggiatura
      • Jacques Demy
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti88

    7,713.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10Cristian-3

    Possibly my favourite musical, definitely an acquired taste, and YES there is an English version!

    I just wanted to say I truly love this film and I do believe there will be a great deal of different opinions on it. My point in this post is that I have read in many places that the English language version of this film was never released and/or it's lost. This is not true at all as the first time I watched it was in English on television, late night during a stay in Brazil, with Portuguese subtitles. The catchphrase of "Je vais en Nantes, Je vais en perm' a Nantes" translated to "I'm going to Toulouse, I've nothing to lose."

    The soundtrack is currently available on a fantastic new 2-CD set that replaces the long out-of-print 2 LP set, and includes the song "A Pair of Twins" in English! The LP, though, with its booklet and liner notes and pictures is a tough act to follow. Ah well.

    I wish this movie would come out on DVD with both versions and greet a whole new generation of fans. Here's hoping this will happen within our lifetimes, while some of us are still young.

    The Young Girls of Rochefort was an ambitious effort that paid off very generously in artistic terms but it was not as great a success in the box-office as Demy's previous "Umbrellas of Cherbourg". The score in "Rochefort" is sometimes a little repetitive but the soundtrack to me is the best one ever for a musical....or at least a French musical.
    8davo

    Double your pleasure

    This film often suffers by comparison to The Umbrellas of Cherbourg, and unfairly so in my opinion. Because it is more upbeat, and delights directly in its status as an entertainment, it is perceived as less "serious", (i.e. lacking in intellectual rigor.) However, it shares all of the virtues of its more celebrated sister film without the heavier taste of melancholy and I think Les Demoiselles is dancier. Even the basketball players are choreographed. The iterations of the twins' song are especially fun.
    10talltale-1

    A Classic That Keeps Astounding, Ever More Absurdly, With Each Visit

    Jacques Demy's THE YOUNG GIRLS OF ROCHEFORT is such a special treat--so bright, light and airy, full of wonderful music and dance--that it's difficult to over-rate it or not recommend it. And yet.

    Demy is a cinema artist who always verged in the precious (in my opinion he rarely toppled over), and this may cause trouble for some. His "Umbrellas of Cherbourg" has always seemed to me a heavy-handed, repetitive, sentimental downer; "Young Girls" is very nearly its polar opposite. (Demy's wife, the wonderful filmmaker Agnes Varda, has overseen the reconstruction of this classic, and we owe her quite a debt!) Michel Legrand's music here is full of jazzy, astonishing riffs and lots of melody. Accompanying it are some delightful lyrics that are translated fittingly--if not precisely--into equally delightful English. Catherine Deneuve and her late sister Francoise Dorleac are wonderful in the title roles, and they're helped immensely by the likes of Danielle Darrieux, George Chakiris, Grover Dale, Gene Kelly (yes, an American in Rochefort!), Michel Piccoli and a young and exquisitely beautiful Jacques Perrin. The dancing is a joy, as well, as you'd expect from a film that offers Chakiris, Dale and Kelly. Characters sing of their lives and lost loves, and everything--from the pastel-painted city to the gorgeously coordinated costumes--is as unbelievable yet as wonderful as an enchanted dream.

    I remember enjoying the film when it first appeared. Now, it seems not only of its time but ahead of that time and so special and perfect that I suspect certain of us will want to revisit it every few years, for as many as we have left. In a word: transporting.
    Aw-komon

    Two of a kind musical; Deeper than you think

    'Girls of Rochefort' would amount to not much more than a mawkish, extremely sentimental film, if one only looked at the surface. But fortunately an original French New Waver made this (quite non-new-wavish) film and there's definitely more here if you care to look. Like its companion piece, the more popular 'Umbrellas of Cherbourg,' 'Girls of Rochefort' contains and exists to hint at and coelesce surprisingly hidden meanings behind the vulgarity and overstatement. Yes! Believe it or not these two films contain (much like the more obvious case of Jaques Tati's comedies) in their style, some of the deepest and I believe quite intentional (judging by the absolutely systematic understated style of Demy's first film 'Lola' which magnificently proves he can handle that 'understatement business' whenever it suits him) criticism of petty bourgeois values ever put on film. As for Legrand's music, it is sometimes great, sometimes extremely annoying to the point of nausea. Whether or not it was intended to actually do what it does in fact do--make the general public like it at its face and the 'artsy' people disgusted to a certain point, so they can imagine they're seeing Marxist criticism in it--will of course determine Demy's stature as either a premeditated master of cinema or a master in retrospect. Either way, mastery is the name of the game, and like the best American musicals these two flicks lend themselves to quite a bit of welcome ambiguity. As for purely visual delights: where else can you see both Francoise Dorleac and younger sister Catherine Deneauve,in their prime, blessing the screen simultaneously with their exquisite beauty?
    9GaryMotev

    A ray of cinematic sun

    It's hard to put your finger on exactly what it is about the atmosphere of Jacques Demy's musicals that's so - well - appealing, but "The Young Girls of Rochefort" opens with a pretty big clue: the dancers assemble on what looks like a funny kind of suspension bridge, when suddenly the platform lifts off (as does Michel Legrand's music), to float over the water to the other side. The kids (including "West Side Story"'s George Chakiris) dance away as they drift along in mid-air, giving us the perfect metaphor for what Demy's about to offer: a sunny bagatelle that sets you free from gravity, but which is clearly - well - a little mechanical.

    Or perhaps "artificial" is a better word - Demy's always straightforward about what he's doing, and the play of artifice in "Rochefort" is one of its peculiar charms. He doesn't seem to care that the gorgeous Catherine Deneuve and her real-life sister, Francoise Dorleac, aren't really dancers (or that even the "real" dancers are sometimes slightly out of sync) - they simply carry on with their numbers through sheer star power and happy sang-froid. As do their characters - what might count as tragedy in an American musical is always merely accepted in Demy ("The Umbrellas of Cherbourg" being the ultimate example). Only "Rochefort" is about tragedies constantly being averted or diverted - if "Umbrellas" was drenched in a perpetual rain shower, "Rochefort" is pure sun.

    Gene Kelly is also on hand to do a few cameos as Francoise's love interest - and his main dance is a charming, quick-time take on what he used to do on a much broader canvas. George Chakiris is, as we remember from "West Side Story", a charming dynamo; Danielle Darrieux is her usual sublime self; and keep an eye out for a young Michel Piccoli as the ardent Monsieur Dam. Michel Legrand's score, again as usual, relies a bit too heavily on its big theme - but it's also about as jazzily sophisticated as musical scores ever got. The choreography doesn't offer any breakthroughs, but there are some charming sequences which are nearly as through-danced as "Umbrellas" was through-sung.

    Altogether a charmer - big wigs, even bigger hats, and an exquisite pastel palette - what's not to like?

    Altri elementi simili

    Les parapluies de Cherbourg
    7,8
    Les parapluies de Cherbourg
    Lola, donna di vita
    7,4
    Lola, donna di vita
    La favolosa storia di pelle d'asino
    7,0
    La favolosa storia di pelle d'asino
    La grande peccatrice
    7,2
    La grande peccatrice
    Una camera in città
    6,7
    Una camera in città
    L'amante perduta
    6,7
    L'amante perduta
    Les demoiselles ont eu 25 ans
    7,0
    Les demoiselles ont eu 25 ans
    Il verde prato dell'amore
    7,6
    Il verde prato dell'amore
    Cleo dalle 5 alle 7
    7,8
    Cleo dalle 5 alle 7
    La table tournante
    7,1
    La table tournante
    Bella di giorno
    7,6
    Bella di giorno
    Niente di grave, suo marito è incinto
    5,8
    Niente di grave, suo marito è incinto

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Danielle Darrieux is the only actor who actually sings for herself.
    • Blooper
      Nobody seen playing piano (or any instrument for that matter) in this movie actually plays it correctly.
    • Citazioni

      Delphine, Solange: [singing] We are a pair of twins born in the sign of Gemini, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do, We're two demoiselles who took to the boys long ago, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do.

      Delphine: Our mama brought us up on her own, Working herself all her life to the bone.

      Solange: To make sure our minds could expand, She's spent all her time behind a French-fry stand.

      Delphine, Solange: Papa was somebody that we never knew, But when we undress one thing is true, In the small of our backs - in the very same place.

      Delphine: There's the same beauty spot

      Solange: He had on his face...

      Delphine, Solange: We are a pair of twins born in the sign of Gemini, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do, Who love catchy tunes, silly puns and repartee, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do...

    • Versioni alternative
      Each musical number was filmed twice, both in French and English, to make a French and an International version. However, in the International version, scenes with dialogues were only redubbed in English but not reshot. The International version has never been released physically.
    • Connessioni
      Edited into Il était une fois Michel Legrand (2024)
    • Colonne sonore
      Chanson des Jumelles
      Music by Michel Legrand

      Lyrics by Jacques Demy

      Performed by Anne Germain and Claude Parent

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti19

    • How long is The Young Girls of Rochefort?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 13 agosto 1969 (Italia)
    • Paese di origine
      • Francia
    • Lingue
      • Francese
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • The Young Girls of Rochefort
    • Luoghi delle riprese
      • Rochefort, Charente-Maritime, Francia
    • Aziende produttrici
      • Parc Film
      • Madeleine Films
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 91.837 USD
    • Lordo in tutto il mondo
      • 100.391 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 2h(120 min)
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.